1. That's the finished production line there.

Đó là dây chuyền sản xuất hoàn chỉnh.

2. That's a production line and a very fast one.

Dây chuyền sản xuất đó rất nhanh.

3. The Dutch production line continued to produce aircraft under German control.

Dây chuyển sản xuất của Hà Lan tiếp tục được vận hành dưới sự điều khiển của Đức.

4. Most notable is a line of calculators, which started production in 1968.

Một trong những sản phẩm được biết đến nhiều nhất là các máy tính bỏ túi, được bắt đầu sản xuất từ những năm 1968.

5. So then we went forward and built our production line in China.

Chúng tôi tiếp tục tiến lên và xây dựng dây chuyền sản xuất ở Trung Quốc.

6. Below-the-line (filmmaking) Film budgeting Film crew Television crew "Film & TV Production Roles and Departments" (PDF).

Tuyến dưới (làm phim) Hạch toán kinh phí làm phim Đoàn làm phim Đoàn làm chương trình truyền hình ^ “Film & TV Production Roles and Departments” (PDF).

7. PRODUCTION WELL

GIẾNG SẢN XUẤT HƠI NƯỚC

8. Book production: How?

Cây công nghiệp: chè.

9. Primary production is the production of organic matter from inorganic carbon sources.

Sản xuất sơ cấp là sản lượng các chất hữu cơ từ các nguồn carbon vô cơ.

10. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

11. Production of the Bell 230 ended in August 1995, and 430 production began.

Dây chuyền sản xuất máy bay Bell 230 chấm dứt vào tháng 8 năm 1995, và mẫu 430 được bắt đầu sản xuất.

12. The mice in the study were genetically engineered to produce large amounts of gastrin , a hormone that promotes acid production and proliferation of the cells that line the stomach .

Những con chuột trong nghiên cứu này đã được biến đổi gien để sản xuất số lượng lớn của gas-trin , một loại hoóc-môn thúc đẩy sự sản xuất a-xít và sự phát triển của các tế bào lót trong dạ dày .

13. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

14. Rose Line.

Hồng Tuyến.

15. Our conversion comes step-by-step, line upon line.

Sự cải đạo của chúng ta đến theo từng bước một, từng hàng chữ một.

16. Time Line

Dòng thời gian

17. Each line in the file ends with a line break.

Mỗi hàng trong tệp kết thúc bằng dấu ngắt dòng.

18. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

19. Line chart – Connects the closing price values with line segments.

Biểu đồ đường – Kết nối các giá trị giá đóng cửa với đoạn đường thẳng.

20. Cushing's messes with hormone production.

Nó làm rối loạn sự sản xuất hooc-môn.

21. Line Draw a straight line vertically, horizontally or at # deg. angles

Dòng Vẽ dòng thẳng theo chiều dọc, theo chiều ngang hay ở góc #o

22. "Top production Nigeria 2008". faostat.fao.org.

“Sản lượng lúa gạo năm 2008”. faostat.fao.org.

23. Years indicated are production period

Năm ghi ở đây cho biết giai đoạn sản xuất

24. I saw... stagehands, production crew...

Tôi thấy... nhân viên hậu đài, đội ngũ sản xuất...

25. Production design PARK Sang- hun

Production design PARK Sang- hun �

26. You had centralized energy production.

Bạn tập trung hoá việc sản xuất năng lượng.

27. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

28. · Firm production and profit maximization

Việc sản xuất của doanh nghiệp và tối đa hoá lợi nhuận

29. Axis-line width

Bề dày đường trục

30. Grid Line Width

Bề dày Đường Lưới

31. Bulk line items:

Chi tiết đơn hàng hàng loạt:

32. Production of T-90 main battle tanks accounts for 18–20% of the company's overall production.

Việc sản xuất tăng T-90 chiếm 18–20% tổng sản lượng của công ty.

33. Production reporting – The best practice is to use bar code scanning to enter production into inventory.

Báo cáo sản xuất - Thực tiễn tốt nhất là sử dụng quét mã vạch để đưa sản xuất vào kho.

34. & Command line name

& Tên dòng lệnh

35. Hold the line.

Cản hắn lại.

36. Hold the line!

Giữ hàng ngũ!

37. Orlando is now a large production center for television shows, direct-to-video productions, and commercial production.

Ngày nay, Orlando là một trung tâm sản xuất lớn cho các chương trình truyền hình, băng đĩa và quảng cáo.

38. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

39. You can see that from the orange line and the blue line.

Bà có thể thấy từ đường biên màu cam đến màu vàng.

40. In Ad Manager, orders contain line items, and line items contain creatives.

Trong Ad Manager, các đơn đặt hàng chứa mục hàng và mục hàng chứa quảng cáo.

41. Determines the price at which the line item competes with other line items.

Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác.

42. She's a well-known production manager.

Bà ấy là giám đốc sản xuất rất nổi tiếng

43. increased production of saliva or tears

tăng tiết nước bọt hoặc nước mắt

44. Improvements later incorporated into production aircraft.

Khả năng này được tích hợp trong các máy bay được sản xuất sau đó.

45. Crichton said pre-production was difficult.

Kalashnikov kể lại: Giai đoạn sản xuất ban đầu đã có những khó khăn.

46. Participant Media was the production company.

Participant Media là công ty sản xuất phim.

47. Only three prototypes built, no production.

Có 3 chiếc được chế tạo nhưng không được sản xuất.

48. Sodium aluminate is also used in the paper industry, for fire brick production, alumina production and so forth.

Natri aluminat còn được dùng trong công nghiệp giấy, sản xuất gạch chịu lửa, sản xuất alumina v. v..

49. Production was centralized in assembly plants.

Sản xuất đã được tập trung bởi các nhà máy lắp ráp

50. Meanwhile, food production had become industrial.

Trong lúc đó, sản xuất lương thực trở thành một ngành công nghiệp.

51. printing, video production, and digital publishing

in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

52. The line is open.

Kết nối đã thông.

53. You get in line.

Anh phải cùng hàng ngũ.

54. My line has ended.

Dòng họ ta cũng chấm dứt...

55. That line was broken.

Dòng họ đó đã tận!

56. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

57. Have the children form two lines, a “choice” line and a “consequences” line.

Bảo các em sắp thành hai hàng, một hàng “lựa chọn” và một hàng “hậu quả”.

58. During the chaos of production and post-production, the team made decisions about character voicing and sound effects.

Trong sự hỗn loạn của sản xuất và hậu sản xuất, nhóm đã đưa ra quyết định về lồng tiếng và hiệu ứng âm thanh.

59. Convert to line chart.

Chuyển đổi sang biểu đồ dạng đường.

60. Where's the fishing line?

Dây câu đâu?

61. Open secure line 0405.

Bảo đảm an toàn đường liên lạc số 0405.

62. Stay behind the line.

Đứng sau vạch kẻ.

63. What about that line?

Còn đường dây điện thoại này?

64. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

65. He stole my line.

Cướp đời mình à.

66. You cut the line.

Anh ngắt đường dây.

67. After a major rehabilitation program, the company restarted copper production in December 2007 and cobalt production in May 2008.

Sau một chương trình phục hồi lớn, công ty này đã khởi động lại vào tháng 12 năm 2007 và sản xuất cobalt vào tháng 5 năm 2008.

68. Aermacchi bought the production rights in 1997.

Aermacchi mua giấy phép sản xuất vào năm 1997.

69. All ships line up!

Các thuyền dàn thành hàng.

70. Release the other line.

Thả dây bên kia ra đi.

71. Haul in that line.

Lôi dây lên.

72. The Roma–Giardinetti line, although designated as a railway, is actually a narrow-gauge tram line while the Roma–Nord line is a suburban railway.

Tuyến Roma-Giardinetti mặc dù được xem như là một đường sắt, là một tuyến tàu điện mặt đất khổ hẹp, trong khi tuyến Roma-Nord là một tuyến đường sắt ngoại ô.

73. Subway lines that pass through this area are Subway Line 7 and the Bundang Line.

Tuyến tàu điện ngầm đi qua khu vực này là Tàu điện ngầm tuyến 7 và tuyến Bundang.

74. "Production Planning Process & SCM" "What is MPS?".

"Quy trình lập kế hoạch sản xuất & SCM" ^ a ă â “What is MPS?”.

75. Companies also outsource production to contract manufacturers.

Các công ty cũng thuê ngoài sản xuất để ký hợp đồng với các nhà sản xuất.

76. More efficient production methods were needed to make automobiles affordable for the middle class, to which Ford contributed by, for instance, introducing the first moving assembly line in 1913 at the Ford factory in Highland Park.

Các phương pháp sản xuất hiệu quả hơn là cần thiết để làm cho ô tô có giá cả phải chăng cho tầng lớp trung lưu, mà Ford đóng góp bằng việc đưa vào sản xuất dây chuyền lắp ráp di chuyển đầu tiên vào năm 1913 tại nhà máy của Ford ở Highland Park.

77. Light production is vital for Lampyris noctiluca.

Loài giun phát sáng phổ biến ở châu Âu là Lampyris noctiluca.

78. Japanese Businesses Restart Production , But Problems Remain

Các doanh nghiệp Nhật Bản bắt đầu sản xuất lại nhưng các vấn đề vẫn còn

79. Sōbu Line (Rapid) trains travel through onto the Yokosuka Line to Ōfuna, Zushi, and Kurihama.

Các tàu của Tuyến Sōbu (Tốc hành) chạy tiếp nối vào Tuyến Yokosuka, đi tới Ōfuna, Zushi, và Kurihama.

80. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin