1. Furthermore, defective products caused by production line delays can be reduced.

본 발명에 의하면, 종래의 산세 공정의 문제점을 해결할 수 있을 뿐만 아니라 수요가의 가공 용도에 따른 표면조도 조정 및 표면 품질 향상, 라인 정지에 따른 제품 불량의 감소 등의 효과를 얻을 수 있다.

2. Titanium-based dielectric material production device and production method

티타늄계 유전체 물질의 제조장치 및 제조방법

3. And this is line I, this line m, this is line k.

이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다

4. Coal production and steel production were down; so were transport services.

석탄과 철의 생산이 감소되었다. 수송도 원활하지 못하였다.

5. Production of advertising films

광고영화 제작업

6. Production Programmed Well in Advance

오래 전에 세워지는 생산 계획

7. Line adjustment device

라인조절장치

8. Both Fuji and Olympus discontinued the production of Type H cards in 2008, citing high production costs.

후지필름과 올림푸스 둘 다 생산 비용이 높다는 까닭에 2008년에 타입 H 카드의 생산을 중단하였다..

9. Line-focused ultrasound transducer and high-intensity line focused ultrasound generator including same

선집속 초음파 변환기 및 이를 포함하는 고강도 선집속 초음파 발생 장치

10. Line T3 is the first modern tramway line to actually enter Paris itself.

T3호선은 파리 최초의 현대적인 트램웨이이다.

11. And they say the figure above line I is parallel to line m.

그리고 l은 m과 평행이라고 하지요 그러면 평행인게 맞게 되네요 -- 그렇게 보이기도 하고요

12. Determines the price at which the line item competes with other line items.

광고 항목이 다른 광고 항목과 경쟁하는 가격을 결정합니다.

13. Ethylene-propylene-diene copolymer production method

에틸렌-프로필렌-디엔 공중합체 제조방법

14. Film production, other than advertising films

광고영화 이외의 영화 제작업

15. Production method for implant scan abutment

임플란트 스캔 어버트먼트의 제조방법

16. There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.

빨간색으로 그린 부분에 테두리선 표시가 보이죠. 자존심 있는 사진가라면 이렇게 하지 않겠죠.

17. Polyester yarn and a production method therefor

폴리에스테르 원사 및 그의 제조 방법

18. Plastic scintillator and a production method therefor

플라스틱 섬광체와 그 제조방법

19. When you set up a CPA line item, you associate activities with the line item.

CPA 광고 항목을 설정할 때, 활동을 광고 항목과 연결합니다.

20. Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

생산정 → 기수 분리기 → 증기 → 스크러버 → 스크러버 → 터빈

21. You can also gauge and adjust the effect that booking the prospective line item would have on existing line items by viewing contending line items.

또한, 경합 광고 항목을 확인하여 예상 광고 항목을 예약할 때 기존 광고 항목에 미칠 영향을 측정 및 조정할 수 있습니다.

22. Individually controllable extrusion dies line

개별제어가 가능한 압출용 다이스 라인

23. Disclosed are a titanium-clad product and a production method and production device for the welding build-up of titanium.

일 실시예에 다른 티타늄 클래드 제품은 철강, 비철금속, 탄소강, 및 이의 합금 중에서 선택된 하나 또는 그 이상의 물질로 이루어진 금속 모재와 순동 또는 동합금으로 금속 모재 상에 직접 형성되어 있는 구리 중간재층과 티타늄으로 구리 중간재층 상에 직접 접합되어 있는 티타늄 클래드를 포함한다.

24. Now draw nice green line.

이제 초록색을 그리면 정사각형의 두 변이 나오지.

25. Calendar or time line activity

달력이나 월간 표 활동

26. Include one address per line.

주소는 한 줄에 하나씩 포함합니다.

27. Acrylic emulsion adhesive, and production method for same

아크릴계 에멀젼 점착제 및 이의 제조방법

28. Nanometer-sized copper-based catalyst, production method thereof, and alcohol production method using the same through direct hydrogenation of carboxylic acid

나노미터 크기의 구리계 촉매, 그 제조 방법 및 이를 이용한 카르복시산의 직접수소화를 통한 알코올 제조방법

29. Martensitic stainless steel and a production method therefor

마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

30. Continuous production method for insulator having covering material

외피재를 갖는 단열재의 연속식 제조 방법

31. They guarantee that the entropy production is positive.

따라서 잉여가치의 생산은 불가결의 것이다.

32. Calculate production, postal, and potential ad placement costs.

제작과 우편 비용, 그리고 광고 설치 비용을 계산하세요.

33. Precursor for production of lithium transition-metal oxide

리튬 전이금속 산화물 제조용 전구체

34. The oil production platforms brought their own problems.

석유 생산 ‘플래트폼’ 자체에도 문제가 있다.

35. The forecasting model mentioned above only takes standard and sponsorship line items (guaranteed line items) into account when determining which line item gets allocated for each forecasted impression.

위에서 언급된 예측 모델은 예측된 각 노출에 할당되는 광고 항목을 결정할 때 표준 및 스폰서십 광고 항목(보장 광고 항목)만 고려합니다.

36. It's our lives on the line...

우리의 생존에 대한 일입니다..

37. Lansdale/Doylestown Line: terminates at Doylestown.

랜스데일/도일스타운 선(Lansdale/Doylestown Line): 도일스타운에서 종착.

38. Well, it's above the line, right?

음. 선의 위에 있습니다. 맞지요?

39. CPC line items compete against CPM line items based on their calculated effective cost per thousand impressions (eCPM).

클릭당비용(CPC) 광고 항목은 계산된 1,000회 노출당 유효 비용(eCPM)을 기준으로 CPM 광고 항목과 경쟁합니다.

40. Line items that originated from proposal line items under the "Sales" tab can also use creative-level targeting.

'판매' 탭의 제안서 광고 항목으로 생성된 광고 항목도 광고 소재 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

41. Power-line transmission machines and apparatus

전력선반송기계기구

42. You're a technician, below the line.

넌 기술자야, 저임금 노동자라고 업계로 다시 돌아갈 수 있을 거야

43. The count of active line items includes creatives with creative-level targeting assigned and any line item that:

활성 광고 항목 수에는 광고 소재 수준 타겟팅이 할당된 광고 소재 및 다음과 같은 광고 항목이 포함됩니다.

44. Feed additive composition for reducing methane production of ruminants

반추동물의 메탄 생성 저감용 사료 첨가제 조성물

45. This non-delivery cause means that the line item was selected as the winner among reservation line item candidates, but ultimately lost to a remnant line item with a higher CPM.

이 미게재 이유는 광고 항목이 예약 광고 항목 후보 중에서 선정되었지만 최종적으로는 CPM이 더 높은 잔여 광고 항목과의 경쟁에서 졌음을 의미합니다.

46. Phosphinate-based flame-retarding agent and production method therefor

포스피네이트계 난연제 및 그 제조방법

47. Waste-processing system and gas production method using same

쓰레기 처리 시스템 및 이를 이용한 가스 생산공법

48. What is the equation of the line?

이 직선의 방정식은 무엇일까요?

49. Drag a line to create a connection

연결 생성을 위해 선 드래그

50. System for controlling power line-laying robots

전선 포설 로봇의 제어 시스템

51. Or just an airport security line delay.

아니면 '공항 보안검색 대기시간 지연'?

52. This page also displays remnant line items that fulfill the above requirements, unlike regular forecasts, which ignore remnant line items.

또한 이 페이지에는 잔여 광고 항목을 무시하는 일반적인 예측과 달리 위 요구사항을 충족하는 잔여 광고 항목이 표시됩니다.

53. As Adtranz reorganised production among its factories, locomotive production ended at Hennigsdorf and was transferred to the former ABB Henschel works in Kassel in 1998.

ADtranz가 공장을 재배치하면서, 1998년 기관차 생산 부문이 과거 ABB 헨셸의 카셀 공장으로 이전하였다.

54. Enter multiple email addresses one per line.

이메일 주소를 한 줄에 하나씩 입력하세요.

55. Do you accept that line of reasoning?

당신은 이러한 이론을 받아들이는가?

56. line is a solution to this equation.

즉 이 직선은 이 방정식을 만족시키는

57. Transmission line transformer which minimizes signal loss

신호 손실이 최소화 된 전송선 변압기

58. So let's line up the decimal points.

소수점을 맞추겠습니다.

59. Drink containing herb flavor extract and method for production thereof

허브추출음료의 제조방법 및 허브추출음료

60. Process management system for digital media production and method therefor

디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

61. Far-infrared-emitting cooking charcoal and a production method therefor

원적외선 방출 조리 숯과 이의 제조 방법

62. Method for continuous production of biodegradable aliphatic/aromatic polyester copolymer

생분해성 지방족/방향족 폴리에스테르 공중합체의 연속 제조방법

63. His brother, Tom Sanders, was an Oscar nominated production designer.

형 톰 샌더스는 프로덕션 디자이너로서 오스카 후보에 올랐었다.

64. Laminated plastic substrate, and a production method for the same

다층 플라스틱 기판 및 이의 제조방법

65. In addition, environmental factors cause a decrease in food production.

뿐만 아니라, 환경 요인들도 식량 생산을 감소시킵니다.

66. High-carbon martensitic stainless steel and a production method therefor

고탄소 마르텐사이트계 스테인리스강 및 그 제조방법

67. All line item exports contain the following information:

모든 내보낸 광고 항목 파일에는 다음 정보가 포함되어 있습니다.

68. That's a great line in an inaugural address.

이제 남북 전쟁에 관련해서 쓰어진 책은

69. Resin composition, production method for same and optical film comprising same

수지 조성물, 그 제조방법 및 이를 포함하는 광학 필름

70. Three-component resilient copolymer comprising diene, and production method for same

디엔을 포함하는 3원계 탄성 공중합체 및 이의 제조 방법

71. Peptide having activity of transforming growth factor and production method therefor

형질전환 성장인자의 활성을 가지는 펩타이드 및 그의 용도

72. In text files, each line of text is terminated, (delimited) with a special character known as EOL (End of Line) character.

텍스트 파일에서 텍스트의 각 줄은 종단되며 EOL (새줄) 문자로 알려진 특수한 문자로 구분된다.

73. Decide in advance where to draw the line

한계선을 미리 정해 두어야 한다

74. I'll do line q in a different color.

저는 선q를 다른 색으로 하겠습니다.

75. Polyacrylonitrile-based precursor fiber for carbon fibre, and production method therefor

탄소섬유용 폴리아크릴로니트릴계 전구체 섬유 및 그 제조방법

76. So we know the equation of the line.

이제 직선의 방정식을 구할 수 있습니다

77. Near bus line; 45 minute commute for me

버스 노선과 가깝다. 내 통학 시간 45분.

78. RFPs do not initially include proposal line items.

처음에 RFP에는 제안서 광고 항목이 포함되어 있지 않습니다.

79. Engine: Is oil level above the “ADD” line?

엔진: 윤활유는 “재급유”선 이상을 유지하고 있는가?

80. Currently active line items aren't affected, but all inactive line items will need to be manually activated before they can be delivered.

현재 활성 광고 항목에는 영향을 주지 않지만 모든 비활성 광고 항목은 수동으로 활성화해야 게재할 수 있습니다.