1. To prevent inhalation.

vỏ bọc đường ống khá độc hại

2. Goals: Prevent deterioration.

Tập trung vào việc ngăn ngừa khiếm khuyết.

3. - Take steps to prevent nausea .

- Thực hiện lần lượt các biện pháp phòng tránh buồn nôn .

4. Vaccination can prevent hepatitis A.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.

5. Vaccination can prevent hepatitis B.

Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.

6. How to prevent and treat dandruff

Cách ngăn ngừa và trị gàu

7. To prevent things from escalating any further.

Để ngăn ngừa sự việc leo thang.

8. How can one prevent such an outcome?

Làm thế nào để phòng ngừa hậu quả đó?

9. That's to prevent pirates from attacking it.

Nhằm ngăn chặn sự tấn công của cướp biển.

10. We can prevent the worst-case scenario.

Ta có thể ngăn chặn kịch bản tệ nhất.

11. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

12. What might prevent them from getting baptized?

Điều gì cản trở họ chịu phép báp-têm?

13. You can take steps to prevent your domain from expiring and to prevent you from potentially losing your domain registration.

Bạn có thể thực hiện các biện pháp để tránh hết hạn miền và tránh khả năng mất đăng ký miền.

14. To prevent silenced notifications from visually interrupting you:

Để ngăn không cho thông báo đã tắt tiếng làm bạn bị gián đoạn bằng hình ảnh:

15. This can help prevent sudden, damaging floods downstream."

Điều này có thể giúp ngăn ngừa đột ngột, gây thiệt hại lũ lụt ở hạ lưu.

16. Can the police and the schools prevent vandalism?

Cảnh sát và nhà trường có thể nào ngăn chặn được tệ nạn này không?

17. Degrade the endometrium, prevent ovarian follicles from maturing.

Làm suy thoái tử cung, ngăn nang buồng trứng chín.

18. Early training is essential to prevent excessive barking.

Huấn luyện sớm là điều cần thiết để giảm việc sủa quá mức.

19. Why wouldn't we prevent cervical cancer in women?

Tại sao chúng ta không thể ngăn chặn ung thư cổ tử cung ở phụ nữ?

20. Something seems to prevent the wound from closing.

Có gì đó ngăn cho vết thương khép lại.

21. The first, to prevent mother-to-child transmission.

Đầu tiên, để ngăn chặn sự truyền nhiễm từ mẹ sang con.

22. Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.

Thuốc ức chế mạch máu sẽ ngăn cản việc hình thành mạch máu của khối u.

23. Devices intended to prevent pregnancy or sexually transmitted diseases

Các thiết bị dùng để ngừa thai hoặc phòng bệnh lây truyền qua đường tình dục

24. The only way to prevent that is to amputate.

Cách duy nhất để ngăn chặn điều đó là cắt bỏ.

25. Vaccines are available to prevent certain causes of meningitis .

Đã có nhiều vắc-xin phòng tránh được một số nguyên nhân gây viêm màng não nào đó .

26. No, I gave him medication to prevent a migraine.

Tôi cho ông ta dùng thuốc tránh đau nửa đầu mà.

27. How can you prevent a discussion from becoming heated?

Để tránh cuộc bàn luận trở nên gay gắt, bạn có thể làm gì?

28. Does he intervene to prevent individual or collective tragedies?

Ngài có can thiệp để ngăn chặn thảm họa xảy ra cho cá nhân hay tập thể không?

29. And it is, to prevent rickets and so on.

Và đó là, ngăn ngừa bệnh còi xương, vân vân.

30. At all costs, we must prevent that from happening.

Chúng ta phải gắng làm hết sức mình hầu cho điều đó không bao giờ xảy đến cả.

31. Washing your clothes helps prevent skin problems and disease

Giặt giũ giúp tránh các vấn đề ngoài da hoặc bệnh da liễu

32. Did that prevent you from picturing it in your mind?

Điều này có cản trở anh chị hình dung về nơi ấy không?

33. Should God intervene and prevent people from doing bad things?

Chẳng phải Đức Chúa Trời nên can thiệp và ngăn chặn người ta làm điều xấu sao?

34. I need you to help prevent an all-out war.

Tôi cần cậu giúp chặn một cuộc chiến đổ máu lớn.

35. In other words, they're meant to prevent us from decomposing.

Nói cách khách, chúng ngăn chặn bản thân khỏi việc phân hủy.

36. (b) How can we prevent our love from cooling off?

(b) Bạn có thể làm gì để tình yêu thương của mình không bị nguội lạnh?

37. A coward without the moral courage to prevent an atrocity.

Một kẻ hèn nhát không dám ngăn chặn một tội ác trước mắt.

38. Phenylephrine can be used topically to prevent symptoms of hemorrhoids.

Phenylephrine có thể được sử dụng tại chỗ để ngăn ngừa các triệu chứng của bệnh trĩ.

39. Local police forces were also stepped up to prevent looting.

Lực lượng cảnh sát địa phương cũng được tăng cường để ngăn chặn nạn cướp bóc.

40. The new mission is to prevent further loss of life.

Nhiệm vụ chính từ giờ chính là không để mất tính mạng nào nữa.

41. Why does God not intervene to prevent bad things from happening?

Tại sao Đức Chúa Trời không can thiệp để ngăn ngừa những điều tồi tệ xảy ra?

42. This, of course, will not prevent Jehovah from fulfilling his word.

Dĩ nhiên, điều này không cản trở Đức Giê-hô-va làm ứng nghiệm lời Ngài.

43. Occasionally a person’s situation may prevent him from attending a meeting.

Thỉnh thoảng, có người không thể đi họp vì hoàn cảnh ngoài ý muốn.

44. Not smoking is the single best way to prevent the disease.

Không hút thuốc là biện pháp phòng tránh bệnh đơn giản và hiệu quả nhất.

45. Explain again how sheep's bladders may be employed to prevent earthquakes.

Nó giải thích lại một lần nữa tại sao bong bóng cừu có thể ngăn chặn được động đất.

46. Malaria vaccine is a vaccine that is used to prevent malaria.

Vắc-xin bệnh dại là một loại vắc xin sử dụng để ngăn ngừa bệnh dại.

47. Herders kill snow leopards to prevent them from taking their livestock.

Những người chăn gia súc giết báo tuyết để ngăn chúng tấn công gia súc của họ.

48. This requires care to prevent overheating and evaporation of sulfur trioxide.

Điều này đòi hỏi phải cẩn thận để ngăn chặn quá nhiệt và bay hơi của trioxide lưu huỳnh.

49. The baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

Bình sữa trẻ em đã được kịch bản cho thấy rằng chúng ta có thể ngăn chặn những tiếp xúc không cần thiết.

50. " pin it up like a butterfly to prevent it from flying. "

" như ép một cánh bướm để nó khỏi bay đi. "

51. Sandstorms, common during February and May, damage vegetation and prevent grazing.

Bão cát, phổ biến trong tháng 2 và tháng 5, phá hủy thảm thực vật và ngăn chặn chăn thả gia súc.

52. SO2Cl2 can also be used to treat wool to prevent shrinking.

SO2Cl2 cũng có thể dùng trong xử lý len để ngăn co rút.

53. Good nutrition with adequate intake of iron may prevent this disorder.

Dinh dưỡng tốt với lượng sắt đầy đủ có thể ngăn ngừa rối loạn này.

54. Responding to allegations he hasn't done enough to prevent the spread...

Có những cáo buộc Đài Loan chưa làm tất cả để ngăn nó lây lan...

55. In our day there were no power lines to prevent access.

Trong thời của chúng tôi, không có đường dây điện để chặn đường đi.

56. We have been ordered to prevent them crossing at all costs.

Chúng tôi được lệnh phải ngăn chặn họ qua cầu bằng mọi giá.

57. The US Constitution was written to prevent government surveillance programs like PRlSM.

Hiến pháp Hoa Kỳ được viết để ngăn chặn chính phủ giám sát chương trình như lăng kính.

58. 8 John the Baptizer initially wanted to prevent Jesus from getting baptized.

8 Giăng Báp-tít lúc đầu đã muốn ngăn Chúa Giê-su làm báp-têm.

59. Leonidas stationed 1,000 Phocians on the heights to prevent such a manoeuvre.

Leonidas đã cho 1.000 quân trú ở trên núi để đề phòng bất trắc.

60. Yet, the shell and several membranes prevent bacteria from infecting the embryo.

Vỏ trứng và vài lớp màng cũng ngăn cản vi khuẩn gây hại cho phôi.

61. The surrounding Arab nations had vowed to prevent this at any cost.

Các quốc gia Ả Rập xung quanh long trọng tuyên bố sẽ ngăn cản việc này bằng bất cứ giá nào.

62. Zinc and essential fatty acids ( pumpkin seeds , nuts , vegetable oils ) prevent dandruff .

Kẽm và các axit béo thiết yếu ( như hạt bí ngô , quả hạch , dầu thực vật ) ngăn ngừa gàu .

63. It can prevent the lethargy that may be a sign of malnutrition.

Thức ăn có thể giúp chúng ta tránh bị lờ phờ, tức là dấu hiệu của sự suy dinh dưỡng.

64. They were called "Dutch" to prevent confusion with the similar Brussels Griffons.

Chúng được gọi là "Hà Lan" để tránh nhầm lẫn Chó chăn cừu Griffon.

65. He told them to prevent Jehovah’s Witnesses from coming to our home.

Ông bảo họ phải ngăn cản không cho các Nhân-chứng Giê-hô-va đến nhà.

66. Land use is controlled to prevent negative effects on the wildlife population.

Việc sử dụng đất được kiểm soát để ngăn chặn các tác động tiêu cực đến quần thể động vật hoang dã.

67. The best way to prevent any STD is to not have sex .

Cách tốt nhất để ngăn ngừa bất kỳ bệnh nào lây truyền qua đường tình dục là không quan hệ tình dục .

68. * Keep bathroom surfaces clean to help prevent the spread of infectious germs .

* Giữ bề mặt nhà vệ sinh sạch sẽ để giúp ngăn ngừa lây lan mầm bệnh lây nhiễm .

69. Some things they say prevent cancer: crusts, red pepper, licorice and coffee.

Còn đây là vài thứ họ cho là ngăn ngừa ung thư: vỏ cây, hạt tiêu, cam thảo và cà phê.

70. Unix provides security mechanisms to prevent unauthorized users from killing other processes.

Unix cung cấp các cơ chế bảo mật ngăn cấm những người dùng chưa xác minh hủy đi tiến trình thuộc về người dùng khác.

71. To prevent ads from a specific URL from showing on your site:

Để ngăn quảng cáo từ một URL cụ thể hiển thị trên trang web của bạn:

72. This humble approach will prevent us from disparaging the customs of others.

Thái độ khiêm nhường sẽ giúp chúng ta tránh chê bai phong tục của người khác.

73. Avoiding ill-tempered and confrontational behavior helps prevent conflict when difficulties do arise.

Tránh thái độ cộc cằn, gây gổ khi vấn đề nảy sinh sẽ giúp họ ngăn chặn mâu thuẫn.

74. It is also recommended to prevent and treat hemorrhagic disease of the newborn.

Chúng cũng được khuyến cáo để phòng ngừa và điều trị bệnh xuất huyết của trẻ sơ sinh.

75. When the prostate is very swollen, it can prevent the patient from urinating.

Tuyến tiền liệt khi quá lớn có thể cản trở việc bài niệu của bệnh nhân.

76. Jehovah could have acted long ago to eliminate or even prevent all suffering.

Từ rất lâu, Đức Giê-hô-va có thể loại trừ hoặc thậm chí ngăn chặn mọi đau khổ.

77. That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming.

Chúng ta cần sự thay đổi này để duy trì sự cân bằng năng lượng và chống lại sự nóng lên.

78. Now, I'm trying to turn this country around and prevent a major war!

Tôi chỉ đang cố xoay chuyển đất nước và ngăn chặn một cuộc chiến lớn!

79. * if your child is currently sick , although simple colds should not prevent immunization

* nếu con bạn đang bị bệnh , mặc dù là cảm nhẹ thì cũng không nên chủng ngừa

80. Experts said that ferocious winds and blinding fogs would prevent construction and operation.

Các chuyên gia cho rằng những cơn gió hung tợn và sương mù dày đặc sẽ gây khó khăn cho việc xây dựng và hoạt động.