1. Such philosophies present a hopeless view of life.

Những triết lý thể ấy chủ trương một quan điểm vô vọng về sự sống.

2. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

3. “Beliefs are born of philosophies, or doctrines.

′′Niềm tin được sinh ra từ triết lý, hay giáo lý.

4. They dilute pure truths with traditions and human philosophies.

Họ pha trộn lẽ thật thuần túy với truyền thống và triết lý loài người.

5. There are a lot of Chinese philosophies in Mahjong playing.

Có rất nhiều người Trung Quốc triết lý trong cách chơi mạt chược.

6. Carpentier was jailed and exiled for his leftist political philosophies.

Carpentier đã bị bắt giam và bị lưu đày vì triết lý chính trị cánh tả của ông.

7. I've also held on to a deep curiosity about African philosophies.

Tôi cũng có sự hiếu kì sâu sắc với triết hoc Châu Phi.

8. Philosophies which are deeply held often conflict with each other.

Những triết lý mà được nhiều người rất tin tưởng thường xung đột với nhau.

9. There's two basic philosophies of how to handle yourself after a breakup.

Có 2 triết lý cơ bản về chuyện tự xử thời hậu chia tay.

10. This led to the spread of new philosophies, among them slowly emerging Gnosticism.

Kết quả là những triết lý mới bành trướng trong đó có thuyết Duy trì chủ nghĩa từ từ nẩy mầm.

11. An appalling Bible illiteracy exists among churchgoers because their ministers feed them worldly philosophies.

Những người đi nhà thờ hoàn toàn mù tịt về Kinh-thánh vì những người truyền giáo chỉ dạy họ các triết lý của thế gian.

12. They include persecution, lies, deceptive worldly philosophies, materialistic attractions, and the temptation to engage in immorality.

Các thủ đoạn này gồm có sự bắt bớ, lời nói dối, triết lý thế gian lừa bịp, các thứ hấp dẫn vật chất và sự cám dỗ để phạm điều vô luân.

13. 3 The apostle Paul said that the truth was not to be found in human philosophies and traditions.

3 Sứ đồ Phao-lô nói lẽ thật không nằm trong triết học và truyền thuyết của loài người.

14. (Acts 17:22, 23) Paul, however, did not regularly feed his mind on the philosophies of Greek orators.

(Công-vụ 17:22, 23) Tuy nhiên, Phao-lô không đều đặn nuôi dưỡng tâm trí ông bằng triết lý của những nhà hùng biện Hy Lạp.

15. Many unions are a blend of these two philosophies, and the definitions of the models themselves are still debated.

Có nhiều công đoàn pha trộn giữa hai triết lý này, và định nghĩa về hai mô hình vẫn còn được tranh cãi.

16. Instead, they place their reliance on expedient political solutions, empty human reasonings, and futile God-dishonoring ideologies and philosophies.

Ngược lại, họ đặt lòng tin cậy nơi những giải pháp chính trị có tính cách thực dụng, lý lẽ hư không của loài người, tư tưởng và triết học phù phiếm làm ô danh Đức Chúa Trời.

17. The instrument in this work of God was a boy whose mind was not cluttered by the philosophies of men.

Dụng cụ trong công việc này của Thượng Đế là một thiếu niên với tâm trí không bị triết lý của con người làm cho hoang mang.

18. If we cultivate that wisdom, we will not be eagerly absorbing the philosophies of men who really are only guessing at what life is all about.

Nếu chúng ta vun trồng sự khôn ngoan ấy, chúng ta sẽ không hao hức hấp thụ triết học của con người vì thực sự họ chỉ đoán mò về ý nghĩa của đời sống.

19. (Isaiah 5:20) With numerous opinions, philosophies, and life-styles being promoted nowadays, many people feel that everything is relative and that there is no such thing as truth.

Vì ngày nay người ta cổ xuý nhiều ý kiến, triết lý, và lối sống khác nhau, nên nhiều người cảm thấy rằng mọi điều đều tương đối và không có gì là chân lý hết.

20. So while it is true that you need to protect your mind from misleading ideas and philosophies, try not to develop a jaundiced and cynical view of all advice or information offered to you. —1 John 4:1.

Vì vậy, nếu đúng là bạn cần bảo vệ tâm trí khỏi những ý tưởng và triết học lầm lạc, thì đừng phát triển một quan điểm lệch lạc và hoài nghi đối với mọi lời khuyên hoặc thông tin cung cấp cho bạn.—1 Giăng 4:1.