1. In such cases, gold has a fractional oxidation state.

Trong những trường hợp đó, vàng có một trạng thái ôxi hoá phân đoạn.

2. Reflecting its high oxidation state, FeO42− is a powerful oxidizing agent.

Như vậy dễ thấy FeO42− là một chất oxy hoá mạnh.

3. The sulfur can be considered to be in its +5 oxidation state.

Nguyên tố lưu huỳnh có thể được xem ở trạng thái oxi hóa +5.

4. The −1 oxidation state occurs in aurides, compounds containing the Au− anion.

Trạng thái ôxi hoá −1 xảy ra trong các hợp chất có chứa anion Au−, được gọi là aurua.

5. This oxidation state is also seen in the mineral rhodochrosite (manganese(II) carbonate).

Trạng thái ôxy hóa này cũng được gặp trong khoáng rhodochrosit, (mangan(II) cacbonat).

6. Au(III) (auric) is a common oxidation state, and is illustrated by gold(III) chloride, Au2Cl6.

Au(III) (auric) là một trạng thái ôxi hoá phổ biến và được thể hiện bởi vàng(III) clorua, Au2Cl6.

7. The word nitride refers to the −3 oxidation state of the nitrogen bound to the uranium.

Từ "nitrua" có nghĩa là trạng thái oxy hóa -3 của nitơ liên kết với urani.

8. In most of its compounds, iron has the oxidation state +2 or +3 (Fe2+ or Fe3+).

Trong hầu hết các hợp chất, sắt có trạng thái oxy hoá +2 hay +3 (Fe2+ hay Fe3+).

9. Calculations indicate that a zinc compound with the oxidation state of +4 is unlikely to exist.

Các tính toán chỉ ra rằng hợp chất kẽm có trạng thái ôxi hóa +4 không thể tồn tại.

10. This unusual antiferromagnetism transforms into a disordered paramagnetic state at 230 K. The most common oxidation state of terbium is +3, as in Tb 2O 3.

Tính chất phản sắt từ bất thường này chuyển thành trạng thái thuận từ không trật tự ở nhiệt độ 230 K. Trạng thái hóa trị phổ biến nhất của terbi là +3, như trong ôxít terbi (III) (Tb2O3).

11. The chloride of this oxidation state is formed only with difficulty and decomposes readily into lead(II) chloride and chlorine gas.

Muối clo ở trạng thái ôxi hóa này khó được tạo ra và dễ bị phân hủy thành chì(II) clorua và khí clo.

12. It is a weak reducing agent, as is sulfur dioxide, sulfites, and any other compound containing sulfur in the +4 oxidation state.

Nó là một chất khử yếu, như lưu huỳnh dioxit, sunfit và bất kỳ hợp chất nào khác có chứa lưu huỳnh ở trạng thái oxy hóa +4.

13. Although its empirical formula, AgO, suggests that silver is in the +2 oxidation state in this compound, AgO is in fact diamagnetic.

Mặc dù công thức thực nghiệm của nó, AgO, cho thấy bạc ở trạng thái ôxy hóa +2 trong hợp chất này, AgO thực tế là một hợp chất nghịch từ.

14. Molybdenum disulfide (MoS2) consists of separated sulfide centers, in association with molybdenum in the formal +4 oxidation state (that is, Mo4+ and two S2−).

Molypden disunfua (MoS2) bao gồm các gốc sunfua khác biệt, kết hợp với molypden ở trạng thái oxy hóa chính thức +4 (tức là, Mo4+ và hai S2−).

15. The element normally exhibits six allotropes and four oxidation states.

Nguyên tố này thông thường biểu hiện (exhibit) 6 dạng thù hình (allotrope) và bốn trạng thái ôxi hóa.

16. Less common oxidation states of gold include −1, +2, and +5.

Các trạng thái ôxi hoá ít phổ biến của vàng gồm −1, +2 và +5.

17. The identity of titanium species in aqueous solution remains unknown because of its low solubility and the lack of sensitive spectroscopic methods, although only the 4+ oxidation state is stable in air.

Việc xác định loại titan trong dung dịch vẫn còn chưa sáng tỏ do tính tan của nó thấp và thiếu các phương pháp quang phổ hiển vi nhạy cảm để xác định, mặc dù chỉ trạng thái ôxy hóa 4+ là ổn định trong không khí.

18. Nickel(II) titanate has been used as a catalyst for toluene oxidation.

Niken(II) titanat đã được sử dụng làm chất xúc tác cho quá trình oxy hóa toluen.

19. The most stable oxidation state for manganese is +2, which has a pale pink color, and many manganese(II) compounds are known, such as manganese(II) sulfate (MnSO4) and manganese(II) chloride (MnCl2).

Trạng thái ôxy hóa ổn định nhất là mangan +2, nó có màu hồng nhạt, và một số hợp chất mangan (II) đã được biết như mangan(II) sulfat (MnSO4) và mangan(II) clorua (MnCl2).

20. Migration of metal contaminants must also be considered whenever modifying subsurface oxidation-reduction potential.

Di cư của các chất gây ô nhiễm kim loại cũng phải được xem xét bất cứ khi nào thay đổi tiềm năng oxy hóa dưới bề mặt.

21. Lower oxidation states occur in compounds such as V(CO)6, − and substituted derivatives.

Các trạng thai ôxy hóa thấp hơn ở dạng hợp chất như V(CO)6, − và các dẫn xuất bị thay thế.

22. The oxidation pathway starts with the removal of the amino group by a transaminase.

Quá trình oxy hóa bắt đầu với việc loại bỏ các nhóm amin bởi một enzyme transaminase.

23. Organoiridium compounds contain iridium–carbon bonds where the metal is usually in lower oxidation states.

Các hợp chất iridi hữu cơ chứa các liên kết iridi–carbon trong đó kim loại thường có trạng thái ô-xy hóa thấp hơn.

24. It is an uncommon mineral, formed by the oxidation of lead ore deposits such as galena.

Nó là một khoáng vật không phổ biến được hình thành do sự ôxy hóa của các quặng chì như galen.

25. Stibnite is grey when fresh, but can turn superficially black due to oxidation in air.

Stibnite có màu xám khi tươi, nhưng có thể biến bề ngoài thành màu đen do oxy hóa trong không khí.

26. However, the ions are removed from the equilibrium by hydrochloric acid, forming AuCl4− ions, or chloroauric acid, thereby enabling further oxidation.

Tuy nhiên, các ion bị loại bỏ khỏi trạng thái cân bằng bởi axit clohydric, hình thành các ion AuCl4−, hay axit cloroauric, vì thế cho phép sự tiếp tục ôxi hoá.

27. On exposure to air it gradually assumes a yellow color because of the oxidation of traces of bromide (Br−) to bromine (Br2).

Khi tiếp xúc với không khí, nó dần dần chuyển sang màu vàng vì sự oxy hóa các vết bromua (Br-) đến brom (Br2).

28. 99mTcO4− is advantageous for the synthesis of a variety of radiopharmaceuticals because Tc can adopt a number of oxidation states.

99mTcO4− có lợi cho việc tổng hợp nhiều loại dược phẩm phóng xạ vì Tc có thể chấp nhận một trạng thái oxi hoá.

29. State Treasury notes replaced the state currency notes after 1928.

Ghi chú Kho bạc Nhà nước thay thế các ghi chú tiền tệ của tiểu bang sau năm 1928.

30. Sabah state government also emphasises pre-school education in the state.

Chính phủ Sarawak cũng nhấn mạnh giáo dục mầm non trong bang.

31. Lenin insists in The State and Revolution (1917) that state monopoly capitalism should not be confused with State socialism.

Lenin khẳng định trong Nhà nước và Cách mạng (1917) rằng chủ nghĩa tư bản độc quyền nhà nước không nên bị nhầm lẫn với chủ nghĩa xã hội nhà nước.

32. The State Chairman directs the state military forces and the development of the military forces managed by the State Council.

Chủ tịch nước thống soái các lực lượng quân đội nhà nước và phát triển các lực lượng quân đội do Quốc vụ viện quản lý.

33. Carbide maintained a monopoly on the direct oxidation process until 1953, when the Scientific Design process was commercialized and offered for licenses.

Carbide duy trì một độc quyền về quá trình oxy hóa trực tiếp cho đến năm 1953, khi quá trình Thiết kế Khoa học đã được thương mại hoá và cung cấp giấy phép.

34. * state enterprise management;

*Quản lý doanh nghiệp nhà nước;

35. The Morgan is the state animal of Vermont and the state horse of Massachusetts and the state mammal of Rhode Island.

Ngựa Morgan là linh vật bang Vermont và bang Massachusetts.

36. Increases in state spending.

Điều này đã làm tăng chi ngân sách nhà nước.

37. State lunches also occur.

Trường hợp ăn thịt đồng loại cũng xảy ra.

38. Greece — Council of State

Hy Lạp — Hội đồng Nhà nước

39. State bird's the meadowlark.

Biểu tượng của bang là chim chiền chiện.

40. a state of emergency...

ban bố tình trạng khẩn cấp...

41. In biosynthesis, camphor is produced from geranyl pyrophosphate, via cyclisation of linaloyl pyrophosphate to bornyl pyrophosphate, followed by hydrolysis to borneol and oxidation to camphor.

Trong tổng hợp sinh học, long não được sản xuất từ geranyl pyrophotphat, thông qua đóng vòng của linaloyl pyrophotphat thành bornyl pyrophotphat, tiếp theo là thủy phân thành borneol và ôxi hóa thành long não.

42. Assistant Secretary of State.

Trợ lý Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

43. State Capitalism's Uncertain Future.

Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

44. Buffer zone Limitrophe states Puppet state Satellite state Fazal, Tanisha M. (2004-04-01).

Vùng đệm Quốc gia hạn chế Chính phủ bù nhìn Quốc gia vệ tinh ^ a ă Fazal, Tanisha M. (ngày 1 tháng 4 năm 2004).

45. Ballot access rules for independent and minor party candidates also vary from state to state.

Luật lệ bầu cử dành cho các ứng cử viên độc lập và các đảng thiểu số thì khác nhau theo từng tiểu bang.

46. Both liquid-phase oxidation of heavy naphtha and the Fischer-Tropsch reaction produce mixed oxygenate streams, from which 2-butanone is extracted by fractionation.

Cả hai quá trình oxy hóa pha lỏng ở giai đoạn đầu của naptha nặng và phản ứng Fischer-Tropsch tạo ra dòng oxy hòa lẫn, từ đó 2-butanone được chiết xuất bằng cách phân đoạn.

47. That is, state supreme courts are the last word on interpreting state constitutions and laws.

Tối cao pháp viện của mỗi tiểu bang là thẩm quyền tối hậu giải thích hiến pháp và luật tiểu bang.

48. In state capitalist systems, markets are relied upon the least, with the state relying heavily on state-owned enterprises or indirect economic planning to accumulate capital.

Trong các hệ thống tư bản nhà nước, thị trường dựa vào ít nhất, với nhà nước dựa chủ yếu vào các doanh nghiệp nhà nước hoặc lập kế hoạch kinh tế gián tiếp để tích lũy vốn.

49. State revoke your license, yet?

Chính phủ có thu hồi giấy phép hành nghề của anh chưa?

50. State police to John Rambo.

Cảnh sát liên bang đang gọi John Rambo.

51. These are matters of state.

Đó là vấn đề cấp nhà nước.

52. It's not an intellectual state.

Nó không phải là một nhà nước sở hữu trí tuệ.

53. - Inefficiencies in state-owned enterprises.

- Doanh nghiệp nhà nước không hiệu quả.

54. Drinking Water State Revolving Fund.

Nước Triệu lại cầu cứu nước Sở.

55. Ruthenium (IV) oxide is being used as the main component in the catalyst of the Sumitomo-Deacon process which produces chlorine by the oxidation of hydrogen chloride.

Rutheni(IV) oxit đang được sử dụng như là thành phần chính trong chất xúc tác của quy trình Sumitomo-Deacon, sản sinh clo bằng quá trình oxy hóa hydroclorit.

56. The Cuban state claims to adhere to socialist principles in organizing its largely state-controlled planned economy.

Chính phủ Cuba tuân theo các nguyên tắc xã hội chủ nghĩa trong tổ chức nền kinh tế kế hoạch hóa to lớn do nhà nước kiểm soát của họ.

57. Wa State comprises seven districts (townships) of what the Myanmar government officially deems as the Shan State.

Ngõa Bang gồm có bảy huyện được chính phủ Myanma nhìn nhận thuộc về bang Shan.

58. It is the only state lacking a state statute or constitutional provision explicitly addressing same-sex marriage.

Đây là tiểu bang duy nhất thiếu một đạo luật nhà nước hoặc điều khoản hiến pháp giải quyết rõ ràng về hôn nhân đồng giới.

59. State capitalism, where the state intervened to prevent economic instability, including partially or fully nationalizing certain industries.

Chủ nghĩa tư bản nhà nước, nơi mà nhà nước can thiệp để ngăn chặn sự bất ổn kinh tế, bao gồm một phần hoặc toàn quốc hóa một số ngành công nghiệp.

60. According to Croal, Gralnick, Malasarn and Newman, " understanding what stimulates As(III) oxidation and/or limits As(V) reduction is relevant for bioremediation of contaminated sites (Croal).

Theo Croal và ctv thì "việc hiểu về điều gì kích thích ôxi hóa As (III) và/hoặc hạn chế khử As (V) có liên quan tới xử lý sinh học các khu vực ô nhiễm.

61. U.S. President Donald Trump declared a state of emergency for the state of California on December 8.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tuyên bố tình trạng khẩn cấp cho bang California vào ngày 8 tháng 12.

62. The state government of Himachal Pradesh has banned hunting in the state for more than ten years.

Chính quyền bang Himachal Pradesh đã cấm săn bắn trong tiểu bang trong hơn 10 năm.

63. He'll own the whole goddamn state.

Hắn sẽ làm chủ toàn bộ cái tiểu bang này.

64. She's a ward of the State.

Cô ấy được nhà nước bảo trợ.

65. Is this not your natural state?

Đây không phải hình thái vốn có của các ngươi sao?

66. It was California's first state beach.

Đây là khu giải trí đô thị đầu tiên của tiểu bang California.

67. The location is a state secret.

Địa điểm đó là bí mật quốc gia.

68. The system primarily serves state agencies.

Hoa Kỳ bành trướng ra thế giới chủ yếu bằng các công ty đa quốc gia.

69. It's our first state senate race.

Cuộc chạy đua vào Thượng viện của chúng ta.

70. Virginia is still a segregated state.

Virginia là tiểu bang còn cách ly chủng tộc.

71. I'm tapped into State Police dispatch.

Tôi đã kết nối với tổng đài của cảnh sát bang.

72. Memorials are prescriptions for the state.

Tấu sớ phản ảnh tình trạng đất nước

73. Operator 602, state your emergency, please.

Bộ phận 602 xin nghe, xin vui lòng định vị trường hợp khẩn cấp.

74. You called my secretary of state?

Ông đã gọi cho cố vấn ngoại giao của tôi?

75. Other Chinese companies in the top ten include China National Petroleum and state-owned power company State Grid .

Các công ty của Trung Quốc cũng nằm trong top 10 bao gồm China National Petroleum và công ty Nhà nước State Grid .

76. State two-plus-30 to splash.

Hiện trạng: còn 2 phút 30 giây.

77. It has a smaller welfare state.

Phúc lợi xã hội ít hơn.

78. Moreover, the state-owned companies and the state itself increase their grip over the electronic and printed media.

Hơn nữa, các công ty thuộc sở hữu nhà nước và chính nhà nước đang tăng cường quản lý truyền thông điện tử và in ấn.

79. Texas has led the U.S. in state export revenue since 2002, and has the second-highest gross state product.

Texas cũng dẫn đầu quốc gia về kim ngạch xuất khẩu kể từ năm 2002 và có tổng sản phẩm tiểu bang cao thứ hai.

80. PbO2 + 2 OH− + 2 H2O → Pb(OH)2− 6 Lead also has an oxide with mixed +2 and +4 oxidation states, red lead (Pb 3O 4), also known as minium.

PbO2 + 2 OH− + 2 H2O → Pb(OH)2−6 Chì cũng có trạng thái ôxi hóa trộn lẫn giữa +2 và +4, đó là chì đỏ (Pb3O4).