1. Preterm labor.

Đau đẻ sớm.

2. Forced labor.

Lao động cưỡng bức.

3. Labor for the mines in the north of Mexico had a workforce of black slave labor and indigenous wage labor, not draft labor.

Lao động cho các mỏ ở phía bắc México có lực lượng lao động nô lệ đen và lao động tiền lương bản địa, không phải lao động dự thảo.

4. Disorganized labor.

Lao động vô tổ chức.

5. It's very organized.

Rất ngăn nắp.

6. * induction of labor .

* dùng thuốc giục sanh : .

7. Procedures during labor .

Các thủ tục trong khi chuyển dạ

8. Hours of labor .

Chuyển dạ hàng giờ liền .

9. She's in labor!

Cô ấy đang đau đẻ!

10. José, stirred up by sermons in the Catholic Church about land reform and labor rights, felt that he should take part in strikes and organized vandalism as a means of protest.

Bị khích động bởi những bài giảng của Giáo Hội Công Giáo về cải cách điền địa và quyền lao động, José cảm thấy mình nên tham gia vào những cuộc bãi công và phá hoại có tổ chức, xem đó như một phương cách phản đối.

11. Becca's in labor.

Becca đang chuyển dạ.

12. Where labor hours are used, a burden rate or overhead cost per hour of labor may be added along with labor costs.

Trong trường hợp giờ lao động được sử dụng, tỷ lệ gánh nặng hoặc chi phí chìm mỗi giờ lao động có thể được cộng thêm với chi phí lao động.

13. Return to your labor!”

Hãy trở lại công việc lao dịch đi!”.

14. Detective Szymanski, organized crime.

Thám tử Szymanski, thuộc bộ điều tra tội phạm có tổ chức,

15. Scarce labor drives wages.

Khan hiếm lao động dẫn tới tiền công tăng.

16. Past Events organized by ICSTI

Hội đồng Khoa học Quốc tế Current Membership Upcoming events organized by ICSTI.

17. With this increase in population and availability of labor came an increase in labor specialization.

Với sự gia tăng dân số và sức lao động này đã dẫn đến sự gia tăng chuyên môn hóa lao động.

18. Where the Church Was Organized

Nơi Mà Giáo Hội Được Tổ Chức

19. You're organized, good with people.

Em chỉn chu, đối xử tốt với mọi người.

20. Council of Labor Affairs (CLA) was set up on 1 August 1987 to help with labor inspection and the enforcement of the Labor Standards Law.

Hội đồng Lao động (CLA) được thành lập ngày 1 tháng 8 năm 1987 để giúp thanh tra lao động và thực thi Luật Tiêu chuẩn Lao động.

21. Christ’s Church Was Organized Again

Giáo Hội của Đấng Ky Tô Được Tổ Chức Lại Lần Nữa

22. But Underwood organized the campaign.

Nhưng Underwood là người tổ chức chiến dịch.

23. I refer to organized crime.

Tôi ám chỉ đến tội phạm có tổ chức.

24. They keep calling us organized.

Họ lại gọi chúng ta là tiếp tục kết bè, lập phái đấy.

25. Atmosphere during labor and delivery .

Không khí trong khi chuyển dạ và sinh nở .

26. Then the labor pains come .

Và bỗng những cơn đau chuyển dạ bắt đầu .

27. It was all organized by him.

Vì tất cả được sắp xếp bởi hắn.

28. Has your congregation organized public witnessing?

Hội thánh của anh chị có tổ chức hình thức làm chứng công cộng không?

29. These raves are highly organized enterprises.

Mấy kiểu tiệc thác loạn như này thường được sắp xếp hoạt động kinh doanh.

30. The Church was organized in 1830.

Giáo Hội được tổ chức vào năm 1830.

31. Spiritual provisions were equally well organized.

Về phương diện thiêng liêng cũng được tổ chức kỹ càng như vậy.

32. Superstitions also flourish in organized sport.

Óc mê tín cũng thịnh hành trong giới thể thao chuyên nghiệp.

33. Forced Labor During World War II

Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II

34. So, they stopped having inexpensive labor.

Vì vậy, họ ngừng tuyển lao động rẻ mạt.

35. Vode organized aid for these refugees.

Chính phủ Thái Lan đã thành lập những tổ chức giúp đỡ những người tị nạn.

36. Forced labor in drug rehabilitation centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

37. - Sizeable labor force and favorable demographics.

- Lực lượng lao động lớn, cơ cấu dân số thuận lợi.

38. Second-grade Labor Medal in 1995.

Huân chương Lao động hạng Nhì năm 1995.

39. Honor the boundaries of labor law?

Tôn trọng các ranh giới của luật lao động?

40. Forced labor in drug detention centers

Cưỡng ép lao động trong các trung tâm cai nghiện ma túy tập trung

41. 8 At 40 weeks, labor starts.

8 Sau 40 tuần lễ, sự đau đẻ bắt đầu.

42. But it was very labor intensive.

Nhưng nó rất là một việc rất hao tâm tổn sức.

43. * Revise its labor laws to recognize the right to freedom of association, and immediately recognize independent labor unions.

* Sửa đổi luật lao động để công nhận quyền tự do lập hội, và ngay lập tức công nhận các công đoàn độc lập.

44. Because in fact, this is child labor.

Bởi vì thực tế đây là vấn đề lao động trẻ em.

45. I learned that manual labor really sucks.

Đó là lao động chân tay thật là không đáng.

46. * during labor and delivery from the mother

* từ người mẹ trong khi chuyển dạ và sinh nở

47. Labor Unions Labor unions represent 11% (7% in the private sector) of the work force in the United States.

Công đoàn Công đoàn chiếm 11% (7% trong khu vực tư nhân) của lực lượng lao động tại Hoa Kỳ.

48. I just wish it were more organized. "

Tôi chỉ ước rằng Internet được sắp xếp gọn gàn hơn. "

49. Similar marches were organized in other cities.

Những cuộc diễu hành tương tự cũng được tổ chức ở những thành phố khác.

50. The order is organized into nine grades.

Hiện nay, huân chương này được phân thành 9 cấp.

51. * Instruct the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs (MOLISA) to abolish forced labor in all drug rehabilitation centers.

* Chỉ đạo Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội (BLĐTBXH) bãi bỏ chế độ cưỡng ép lao động trong tất cả các trung tâm cai nghiện tập trung.

52. TRUE wisdom has organized a great feast.

“SỰ KHÔN NGOAN” đã tổ chức một bữa tiệc linh đình.

53. Worship at the temple organized (12-16)

Sự thờ phượng tại đền thờ được tổ chức (12-16)

54. The schemas are organized into a hierarchy.

Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.

55. Gender influences the pattern of child labor.

Giới tính ảnh hưởng đến các hình thức lao động trẻ em.

56. Ever-cheaper labor and ever-faster machines.

Cả lao động rẻ và máy móc nhanh.

57. Ever- cheaper labor and ever- faster machines.

Cả lao động rẻ và máy móc nhanh.

58. Why is my fighter doing hard labor?

Tại sao đấu sĩ của tôi lại bị lao động khổ sai hả?

59. We're being forced to do hard labor.

Chúng tôi đang bị buộc phải lao động khổ sai.

60. Like when I go into labor, John.

Như khi em chuyển dạ chẳng hạn, John.

61. The hard labor makes them incredibly strong.

Lao động khổ sai đã làm cho họ khỏe mạnh không tin nổi.

62. In Guyana, she took part in labor activism along with her husband and joined the British Guianese Labor Union.

Ở Guyana, bà tham gia hoạt động lao động cùng với chồng và gia nhập Liên đoàn Lao động Guiana thuộc Anh.

63. Some clubs have been linked to organized crime.

Một số câu lạc bộ thoát y đã được coi là có liên kết với tội phạm có tổ chức.

64. In winter, snow and ice festivals are organized.

Vào mùa đông, các lễ hội tuyết và băng được tổ chức.

65. Some nonprofit groups are also organized as corporations .

Một số tổ chức phi lợi nhuận cũng được cơ cấu như những doanh nghiệp cổ phần .

66. We are so organized for a homeless family.

Quá chỉn chu đối với một nhà vô gia cư.

67. At the labor camp in Mordvinia, 1963

Tại trại khổ sai ở Mordvinia, năm 1963

68. A Quick Lesson in Ways Businesses Are Organized

Kiến thức cơ bản về các hình thức tổ chức doanh nghiệp

69. 9 Nevertheless, badly organized gatherings may spell trouble.

9 Tuy nhiên, các cuộc họp mặt không được tổ chức đàng hoàng có thể gây ra khó khăn.

70. There we organized regular meetings for Bible study.

Tại đó chúng tôi đều đặn tổ chức những buổi học Kinh Thánh.

71. Contractions are less frequent and not well organized.

Sự co giãn đã bớt nhanh và chưa được cấu tạo tốt lắm.

72. And this is the green line: labor demand.

Và đây là đường màu xanh: nhu cầu lao động.

73. Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

74. No evacuation was organized for troops or citizens.

Không có chiến dịch sơ tán nào cho binh lính và dân thường.

75. Is it well organized and easy to follow?

Bài giảng có bố cục gọn ghẽ và dễ hiểu không?

76. But his greatest labor was the nemean lion.

Nhưng kì công vĩ đại nhất của chàng là con sư tử ở Nemea.

77. Nevertheless, Anton Koberger did not labor in vain.

Tuy nhiên, những nỗ lực của ông Anton Koberger đã không uổng phí.

78. Many labor at jobs they do not like.

Nhiều người phải vất vả làm công việc mà họ không ưa thích.

79. This is starting to look like disorganized labor.

Sự việc này có vẻ bắt đầu giống như lao động vô tổ chức rồi.

80. You also know how much labor is needed.

Bạn cũng cần biết bạn cần bao nhiêu lao động.