1. We make history .

Chúng ta làm nên lịch sử .

2. You make history, I make money.

Cậu làm nên lịch sử, còn tôi làm ra tiền.

3. Today we make history.

Hôm nay chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

4. Today, we make history.

Hôm nay chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

5. " You make your own history. "

" Con người tự làm nên lịch sử "?

6. We're about to make history.

Chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

7. I'm in this to make history.

Tôi theo môn này để làm nên lịch sử.

8. And we will make history again.

Và chúng tôi sẽ làm nên lịch sử một lần nữa.

9. We can start to make poverty history.

Chúng ta có thể biến nghèo khổ thành dĩ vãng.

10. Good stories—if true—make good history.

Những câu chuyện hay---nếu có thật---sẽ làm nên lịch sử vĩ đại.

11. I'm offering you the chance to make history.

Tôi đang đề nghị ngài một cơ hội để làm nên lịch sử.

12. Guess we'll just have to make history without you.

Chắc chúng ta sẽ làm nên lịch sử mà thiếu anh rồi.

13. If we do that, we really can make poverty history.

Nếu chúng ta làm thế, chúng ta có thể làm nên lịch sử của sự nghèo khổ.

14. Well, I'm gonna stop auditioning and I'm gonna make history instead.

Vậy thì tôi sẽ thôi đi thử vai và thay vào đó sẽ làm nên lịch sử.

15. So let's let the healing begin today and let's make history together.

Hãy bắt đầu việc hàn gắn ngay hôm nay và hãy cùng nhau tạo nên lịch sử.

16. Well, if you wanna make history, you need to get out of Texas.

À, nếu cô muốn làm nên lịch sử, cô phải ra khỏi Texas.

17. Electronic version: Can be generated after clicking "Make a payment" button on Transaction history page.

Phiên bản điện tử: Có thể được tạo sau khi nhấp vào nút "Thanh toán" trên trang Lịch sử giao dịch.

18. Without the end of history Illusion, it would be difficult to make any long-term plans.

Không có ảo tưởng Cái kết lịch sử, sẽ rất khó để lên những kế hoạch dài hạn.

19. Ancient history.

Chuyện cũ rồi.

20. HISTORY: BINGE DRINKER

QUÁ KHỨ: BỢM RƯỢU

21. History of Grass

Lịch sử của cây cỏ

22. You've made history.

Các cháu đã làm nên lịch sử.

23. Christian History was a journal of the history of Christianity, first issued in January 1982 by the Christian History Institute.

Christian History là chuyên mục lịch sử của tạp chí, xuất bản lần đầu vào tháng 1 năm 1982.

24. WHEN IN HISTORY?

XẢY RA KHI NÀO?

25. HISTORY: TRAGIC CHILDHOOD

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH

26. HISTORY: TOBACCO FARMER

QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

27. So it reflects on social history and economic history , " says Mr Rowley .

Vậy là nó phản ánh lịch sử xã hội và lịch sử kinh tế , " Ông Rowley nói .

28. HISTORY: PRODIGAL SON

QUÁ KHỨ: ĐỨA CON HOANG ĐÀNG

29. HISTORY: DEFRAUDER, GAMBLER

QUÁ KHỨ: LỪA ĐẢO, CỜ BẠC

30. My history teacher.

Giáo viên môn sử của em.

31. " Horses through history ".

" Chiến mã trong lịch sử ".

32. HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

33. The history of the district is connected with the history of Holstein.

Lịch sử của huyện gắn liền với lịch sử của Holstein.

34. If history is off, your History page won't list webpages you've visited.

Nếu tính năng lịch sử đang tắt, thì trang Lịch sử sẽ không liệt kê các trang web bạn đã truy cập.

35. Contribute family history information to the Church’s current computer programs for family history.

Đóng góp dữ liệu lịch sử gia đình cho các chương trình vi tính hiện nay của Giáo Hội về lịch sử gia đình.

36. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

37. Your image in history?

Hay là suy nghĩ về ánh hào quang của ông?

38. So much for history.

Câu chuyện có vẻ hơi dài.

39. Now it' s history

Giờ chỉ là dĩ vãng

40. HISTORY: ILLEGAL ARMS DEALER

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

41. And take another history.

Và lấy các tiền sử bệnh khác.

42. No history of dementia.

Không có tiền sử về bệnh mất trí nhớ.

43. Articles on Ancient History.

Các bài về Lịch sử cổ đại.

44. "Gyeryong City Introduction: History".

Sáu tháng sau, thành phố chính thức hình thành. ^ “Gyeryong City Introduction: History”.

45. * Family History Centers: 167

* Các Trung Tâm Lịch Sử Gia Đình: 167

46. HISTORY: WAYWARD TEENAGE MOTHER

QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

47. We have History together.

Chúng ta học chung tiết lịch sử

48. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

49. Configure the history sidebar

Cấu hình bảng nằm bên cạnh chứa lịch sử duyệt mạngName

50. It has history, secrets.

Nó có lịch sử, có bí mật.

51. HISTORY: ANTISOCIAL PUNK ROCKER

QUÁ KHỨ: THEO PHONG TRÀO PUNK, KHINH THƯỜNG NGƯỜI KHÁC

52. There's usually genetic history.

Thường thì có tiền sử bệnh di truyền.

53. To view transaction history:

Để xem lịch sử giao dịch:

54. A history of epilepsy?

Một lịch sử động kinh?

55. The museum is a cultural and scientific institution covering a wide range of areas including archaeology, art history, ethnology, geography, history and natural history.

Bảo tàng là một tổ chức văn hoá và khoa học bao gồm nhiều lĩnh vực bao gồm khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật, dân tộc học, địa lý, lịch sử và lịch sử tự nhiên.

56. According to the History of Jin, these fire lances had a range of roughly three meters: To make the lance, use chi-huang paper, sixteen layers of it for the tube, and make it a bit longer than two feet.

Theo Kim sử, loại hỏa thương này có tầm bắn khoảng ba mét: Để làm cây thương, sử dụng giấy thụy hương (làm từ cây thụy hương), mười sáu lớp cho ống của nó, và làm cho nó dài hơn hai feet.

57. It is the last battle of the Wars of the Roses Timeline of British history History of England History of Ireland History of Northern Ireland History of Scotland History of Wales History of the British Isles Britain in the Middle Ages Timeline 1400–1499 from Timeref.com Timeline 1300–1399 from Timeref.com Timeline 1200–1299 from Timeref.com Timeline 1100–1199 from Timeref.com Timeline 1000–1099 from Timeref.com

Đây là trận chiến cuối cùng trong Chiến tranh Hoa Hồng Niên biểu lịch sử ở Anh Lịch sử England Lịch sử Ireland Lịch sử Bắc Ireland Lịch sử Scotland Lịch sử Wales Lịch sử quần đảo Anh Anh thời Trung Cổ Niên biểu 1400-1499 từ Timeref.com Niên biểu 1300-1399 từ Timeref.com Niên biểu 1200-1299 từ Timeref.com Niên biểu 1100-1199 từ Timeref.com Niên biểu 1000-1099 từ Timeref.com

58. – Architectural history major, Yale.

Chuyên ngành lịch sử kiến trúc, Đại học Yale.

59. Family history of neurological problems?

Gia đình có vấn đề gì về thần kinh không?

60. HISTORY: VIOLENT ADOLESCENT, STREET FIGHTER

QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

61. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

62. More so than history describes.

Hơn cả sự diễn tả của lịch sử

63. HISTORY SUPPORTS THE FAMILY ARRANGEMENT

LỊCH SỬ BIỆN MINH CHO SỰ SẮP ĐẶT VỀ GIA ĐÌNH

64. Trust me, that's ancient history.

Tin tôi đi, mọi chuyện đã là quá khứ

65. Islamic Technology: An illustrated history.

Islamic Technology: An illustrated history (bằng tiếng Anh).

66. Jidaimono, or history plays, were set within the context of major events in Japanese history.

Jidaimono, hay kịch lịch sử, thường được lấy bối cảnh từ rất nhiều sự kiện trong lịch sử Nhật Bản.

67. The greatest cataclysm in history.

Cơn đại hồng thuỷ vĩ đại nhất... trong lịch sử.

68. A royal wedding is history.

Đám cưới hoàng gia là lịch sử.

69. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

70. A technique lost to history.

Kỹ thuật đã thất lạc trong dòng lịch sử.

71. I found the secret history.

Tôi tìm thấy bí sử rồi.

72. Oral history that I've gathered.

Lịch sử nói miệng mà tôi đã thu thập.

73. (Revelation 7:9-17; 2 Corinthians 4:4) They will make up the “flesh” that Jesus Christ said would be saved through the worst tribulation of all human history.

Họ sẽ hợp thành “mọi xác-thịt” mà Giê-su Christ nói là sẽ được cứu qua khỏi hoạn nạn khốn khổ nhất trong suốt lịch sử nhân loại.

74. The Bible Is Genuine History

Kinh-thánh là lịch sử có thật

75. History as an imaging tool?

Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

76. Yes, you already made history.

Phải, các bạn đã làm nên lịch sử.

77. Is there justice in history?

Có công lý trong lịch sử?

78. Sokovia's had a rough history.

Sokovia có một lịch sử biến động.

79. The Science Museum is history.

Viện Bảo tàng cũng đi vào lịch sử.

80. The History of Titanic Disaster

Lịch sử thảm hoạ tàu Titanic