1. Consider recording these memories in your journal or life history.

Hãy cân nhắc việc ghi lại những ký ức này vào nhât ký hoặc tiểu sử của mình.

2. I don't know but even a pervert has a life history.

Mình không biết nhưng ngay cả một kẻ biến thái thì cũng có tuổi thơ.

3. History will prove that it was worth every life lost in its pursuit.

Lịch sử sẽ chứng minh mỗi sinh mạng hi sinh vì nó đều đáng giá.

4. A few, however, have influenced the course of history —and likely your everyday life.

Chỉ ít người để lại dấu ấn trong lịch sử và ảnh hưởng đến đời sống chúng ta.

5. The Bible contains an inspired record of history extending back to the dawn of life.

Kinh Thánh chứa những tường thuật lịch sử được soi dẫn từ thời khởi nguyên của sự sống.

6. For the first time in history, mankind appears to have the ability to extinguish all human life.

Lần đầu tiên trong lịch sử, dường như con người có khả năng tiêu diệt cả nhân loại.

7. Alice's early history is vague, as she remembers nothing about her human life and woke up alone as a vampire.

Cuộc đời con người của Alice rất mơ hồ, vì cô không còn nhớ gì về cuộc đời đó lúc cô thức giấc sau khi trở thành 1 ma cà rồng.

8. Oganesoff "who had accumulated a life-threatening history of miscarriages, abortions, and poor health, was pregnant and wanted to terminate her pregnancy."

Oganesoff "đã tích lũy lịch sử sẩy thai, phá thai và sức khoẻ kém, đang mang thai và muốn chấm dứt thai kỳ."

9. Ancient history.

Chuyện cũ rồi.

10. Very prominent individuals in Bible history who remained faithful to the death and qualified for everlasting life in the heavens had to prove their steadfastness.

Những người nổi tiếng trong lịch sử Kinh-thánh đã trung thành cho đến chết và hội đủ điều kiện để sống đời đời trên trời phải chứng tỏ sự cương quyết không lay chuyển của họ.

11. (Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittelalters [History of the Popes From the End of the Middle Ages]) “His private life is absolutely indefensible . . .

(Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittelalters [Lịch sử các giáo hoàng từ cuối thời Trung Cổ]) “Tuyệt đối không thể bào chữa cho đời tư của ông...

12. HISTORY: BINGE DRINKER

QUÁ KHỨ: BỢM RƯỢU

13. History of Grass

Lịch sử của cây cỏ

14. You've made history.

Các cháu đã làm nên lịch sử.

15. These Taiwanese families say family history and temple work have blessed their families in this life, and they find comfort in the promised blessings in eternity.

Các gia đình Đài Loan này nói rằng lịch sử gia đình và công việc đền thờ đã ban phước cho gia đình của họ trong cuộc sống này, và họ đã tìm ra nguồn an ủi trong các phước lành đã được hứa trong thời vĩnh cửu.

16. Christian History was a journal of the history of Christianity, first issued in January 1982 by the Christian History Institute.

Christian History là chuyên mục lịch sử của tạp chí, xuất bản lần đầu vào tháng 1 năm 1982.

17. WHEN IN HISTORY?

XẢY RA KHI NÀO?

18. HISTORY: TRAGIC CHILDHOOD

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH

19. HISTORY: TOBACCO FARMER

QUÁ KHỨ: TRỒNG CÂY THUỐC LÁ

20. So it reflects on social history and economic history , " says Mr Rowley .

Vậy là nó phản ánh lịch sử xã hội và lịch sử kinh tế , " Ông Rowley nói .

21. HISTORY: PRODIGAL SON

QUÁ KHỨ: ĐỨA CON HOANG ĐÀNG

22. HISTORY: DEFRAUDER, GAMBLER

QUÁ KHỨ: LỪA ĐẢO, CỜ BẠC

23. My history teacher.

Giáo viên môn sử của em.

24. " Horses through history ".

" Chiến mã trong lịch sử ".

25. We make history .

Chúng ta làm nên lịch sử .

26. HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

27. The history of the district is connected with the history of Holstein.

Lịch sử của huyện gắn liền với lịch sử của Holstein.

28. If history is off, your History page won't list webpages you've visited.

Nếu tính năng lịch sử đang tắt, thì trang Lịch sử sẽ không liệt kê các trang web bạn đã truy cập.

29. Contribute family history information to the Church’s current computer programs for family history.

Đóng góp dữ liệu lịch sử gia đình cho các chương trình vi tính hiện nay của Giáo Hội về lịch sử gia đình.

30. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

31. Your image in history?

Hay là suy nghĩ về ánh hào quang của ông?

32. So much for history.

Câu chuyện có vẻ hơi dài.

33. Now it' s history

Giờ chỉ là dĩ vãng

34. HISTORY: ILLEGAL ARMS DEALER

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

35. And take another history.

Và lấy các tiền sử bệnh khác.

36. No history of dementia.

Không có tiền sử về bệnh mất trí nhớ.

37. Articles on Ancient History.

Các bài về Lịch sử cổ đại.

38. "Gyeryong City Introduction: History".

Sáu tháng sau, thành phố chính thức hình thành. ^ “Gyeryong City Introduction: History”.

39. * Family History Centers: 167

* Các Trung Tâm Lịch Sử Gia Đình: 167

40. HISTORY: WAYWARD TEENAGE MOTHER

QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

41. We have History together.

Chúng ta học chung tiết lịch sử

42. HISTORY: HEAVY-METAL ENTHUSIAST

QUÁ KHỨ: MÊ NHẠC KÍCH ĐỘNG

43. Configure the history sidebar

Cấu hình bảng nằm bên cạnh chứa lịch sử duyệt mạngName

44. It has history, secrets.

Nó có lịch sử, có bí mật.

45. HISTORY: ANTISOCIAL PUNK ROCKER

QUÁ KHỨ: THEO PHONG TRÀO PUNK, KHINH THƯỜNG NGƯỜI KHÁC

46. There's usually genetic history.

Thường thì có tiền sử bệnh di truyền.

47. Today we make history.

Hôm nay chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

48. Today, we make history.

Hôm nay chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

49. To view transaction history:

Để xem lịch sử giao dịch:

50. A history of epilepsy?

Một lịch sử động kinh?

51. The museum is a cultural and scientific institution covering a wide range of areas including archaeology, art history, ethnology, geography, history and natural history.

Bảo tàng là một tổ chức văn hoá và khoa học bao gồm nhiều lĩnh vực bao gồm khảo cổ học, lịch sử nghệ thuật, dân tộc học, địa lý, lịch sử và lịch sử tự nhiên.

52. It is the last battle of the Wars of the Roses Timeline of British history History of England History of Ireland History of Northern Ireland History of Scotland History of Wales History of the British Isles Britain in the Middle Ages Timeline 1400–1499 from Timeref.com Timeline 1300–1399 from Timeref.com Timeline 1200–1299 from Timeref.com Timeline 1100–1199 from Timeref.com Timeline 1000–1099 from Timeref.com

Đây là trận chiến cuối cùng trong Chiến tranh Hoa Hồng Niên biểu lịch sử ở Anh Lịch sử England Lịch sử Ireland Lịch sử Bắc Ireland Lịch sử Scotland Lịch sử Wales Lịch sử quần đảo Anh Anh thời Trung Cổ Niên biểu 1400-1499 từ Timeref.com Niên biểu 1300-1399 từ Timeref.com Niên biểu 1200-1299 từ Timeref.com Niên biểu 1100-1199 từ Timeref.com Niên biểu 1000-1099 từ Timeref.com

53. – Architectural history major, Yale.

Chuyên ngành lịch sử kiến trúc, Đại học Yale.

54. That life, unfettered, moves towards life.

Rằng cuộc sống, không gông cùm, sẽ hướng tới cuộc sống.

55. Family history of neurological problems?

Gia đình có vấn đề gì về thần kinh không?

56. HISTORY: VIOLENT ADOLESCENT, STREET FIGHTER

QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

57. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

58. More so than history describes.

Hơn cả sự diễn tả của lịch sử

59. HISTORY SUPPORTS THE FAMILY ARRANGEMENT

LỊCH SỬ BIỆN MINH CHO SỰ SẮP ĐẶT VỀ GIA ĐÌNH

60. Trust me, that's ancient history.

Tin tôi đi, mọi chuyện đã là quá khứ

61. Islamic Technology: An illustrated history.

Islamic Technology: An illustrated history (bằng tiếng Anh).

62. Jidaimono, or history plays, were set within the context of major events in Japanese history.

Jidaimono, hay kịch lịch sử, thường được lấy bối cảnh từ rất nhiều sự kiện trong lịch sử Nhật Bản.

63. The greatest cataclysm in history.

Cơn đại hồng thuỷ vĩ đại nhất... trong lịch sử.

64. A royal wedding is history.

Đám cưới hoàng gia là lịch sử.

65. Virtual photo tour, history, more.

Trang web chính thức Thông tin du lịch, văn hóa, lịch sử, ảnh

66. A technique lost to history.

Kỹ thuật đã thất lạc trong dòng lịch sử.

67. I found the secret history.

Tôi tìm thấy bí sử rồi.

68. Oral history that I've gathered.

Lịch sử nói miệng mà tôi đã thu thập.

69. The Bible Is Genuine History

Kinh-thánh là lịch sử có thật

70. History as an imaging tool?

Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

71. We're about to make history.

Chúng ta sẽ làm nên lịch sử.

72. Yes, you already made history.

Phải, các bạn đã làm nên lịch sử.

73. Is there justice in history?

Có công lý trong lịch sử?

74. Sokovia's had a rough history.

Sokovia có một lịch sử biến động.

75. The Science Museum is history.

Viện Bảo tàng cũng đi vào lịch sử.

76. The History of Titanic Disaster

Lịch sử thảm hoạ tàu Titanic

77. Courtesy of Church History Museum

Do nhã ý của Viện Bảo Tàng Lịch Sử Giáo Hội

78. " You make your own history. "

" Con người tự làm nên lịch sử "?

79. History of Strength of Materials.

History of Strength of Materials (Lịch sử về sức mạnh của vật liệu).

80. No history of respiratory problems.

Không có tiền sử về vấn đề hô hấp.