1. Now lets hear the translation.

Bây giờ hãy nghe phần dịch thuật.

2. He spoke our lingo.

Hắn nói giỏi tiếng lóng của chúng ta.

3. I know the lingo.

Em biết từ chuyên môn.

4. Don't use the lingo.

Đừng dùng biệt ngữ chứ.

5. You gotta learn the lingo, hombrito.

Đi mà học thêm tiếng lóng đi, chàng trai.

6. Lots of good lingo on this plane.

Nhiều biệt ngữ trên máy bay này ghê.

7. I hear those weekends can, uh, take some recovery time.

Có vẻ kỳ nghỉ cuối tuần là thời gian để hồi phục.

8. I hear they got some wicked women in Los Gatos.

Tôi nghe nói ở Los Gatos có nhiều phụ nữ hư hỏng!

9. I hear some noise within: dear love, adieu! -- [ Nurse calls within. ]

Tôi nghe một số tiếng ồn trong: thân yêu, cáo biệt - [ Y tá cuộc gọi bên trong. ]

10. 11. (a) Why do some religious leaders come to hear Jesus?

11. (a) Tại sao một số nhà lãnh đạo tôn giáo đến nghe Chúa Giê-su?

11. I hear that some of my brand wandered over this way.

Tôi nghe nói có mấy con bò của tôi đi lạc về hướng này.

12. They said, " You roll the ball, you hear some pins go down.

Họ nói, " Bạn lăn trái banh, bạn nghe vài cái ki đổ.

13. In street lingo it's known as being stuck in the " k " hole.

Tiếng lóng đường phố, nó được biết như là K-hole.

14. In street lingo, It's known as being stuck in a k-Hole.

Theo tiếng lóng đường phố, nó được biết là k-hole.

15. Some animals, like bats, dolphins and dogs can hear within the ultrasonic frequency.

Một số loài động vật, như dơi, cá heo và chó có thể nghe được siêu âm.

16. Hear ye, hear ye!

Loa loa loa loa!

17. Charlie, I've gotta get you some hearing aids because you're beginning to hear things.

Charlie, phải mua cho ông dụng cụ trợ thính thôi. Ông bắt đầu lãng tai rồi đó.

18. The first sound you hear of a brook curling over some rocks, with trout jumping.

Âm thanh đầu tiên bà nghe của một dòng suối uốn quanh vài tảng đá, có cá hồi nhảy nhót.

19. Sara eventually had some operations on her ears and was finally able to hear well.

Sara trải qua một vài cuộc giải phẫu tai và cuối cùng đã có thể nghe rõ được.

20. Go Dong, lets go.

Go Dong, đi thôi

21. It lets our heart be tranquil,

Dù ai gây thù hay kết oán,

22. It lets the boo-hoos out.

Hãy để những thứ cặn bẩn đau buồn ấy trôi ra ngoài.

23. If you notice that some in the audience are straining to hear, you should endeavor to adjust your volume.

Nếu để ý thấy một số người trong cử tọa đang căng tai nghe, thì bạn nên cố điều chỉnh giọng nói.

24. Saul lets his men keep their plunder.

Sa-un lại để người mình giữ những vật chiếm được.

25. That story lets us off the hook.

Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.

26. Lets user lock screen or end session

Thêm nút khoá màn hình và đăng xuất khỏi phiên chạyName

27. “Hear My Defense”

“Xin nghe tôi giãi bày”

28. Hear me out.

Buông ra.

29. Lets you record videos of your desktop

Cho bạn có khả năng thu ảnh động của màn hình nềnName

30. I hear you.

Ta không bị điếc.

31. It's cold outside, lets eat hot pot

Trời hôm nay lạnh, tôi mời cô ăn lẩu

32. The Conversion Probability report lets you see:

Báo cáo về Khả năng chuyển đổi cho phép bạn xem:

33. WM lets operators analyze large networks efficiently.

WM cho phép các nhà khai thác phân tích các mạng lưới (đường ống) lớn một cách hiệu quả.

34. And Connie never lets me forget it.

Và Connie cứ nhai đi nhai lại điều đó

35. Some research-oriented functional languages such as Coq, Agda, Cayenne, and Epigram are based on intuitionistic type theory, which lets types depend on terms.

Một số ngôn ngữ lập trình hàm định hướng nghiên cứu như Coq, Agda, Cayenne, và Epigram dựa trên lý thuyết kiểu intuitionistic, thuyết này cho phép các kiểu phụ thuộc vào các term.

36. Can't hear you, pal!

Leo lên đi bồ tèo.

37. Did you hear me?

Khanh có nghe ta không?

38. Can you hear it?

Những dòng nước mắt này sẽ tuôn rơi mất.

39. God. I hear that.

Tôi đồng cảm với cô.

40. When you hear hooves...

Khi cô nghe thấy tiếng vó ngựa...

41. Thrilled to hear it.

Giật gân vãi.

42. It's not Sofus who lets his tyres down.

Không phải Sofus là người đã xì bánh xe nó.

43. Do you hear her?

Ngươi có nghe thấy bà ta không?

44. Do you hear music?

Bà có nghe thấy tiếng nhạc không?

45. Can you hear us?

Cậu nghe thấy chúng tớ chứ?

46. I--i hear bells.

Cháu... cháu nghe tiếng chuông.

47. Your brain lets you learn, think, and reason.

Bộ não cho phép các anh chị em học hỏi, suy nghĩ và lý luận.

48. Let me hear it.”

Hãy cho anh nghe giọng vàng”.

49. Do you hear it?

Anh còn nghe không?

50. Did you hear why?

Anh có biết tại sao không?

51. She grabs hold, then suddenly she lets go. Daddy!

Nàng nắm chặt, rồi bất ngờ buông ra.

52. Didn't you hear the leadership?

Ngài không nghe các lãnh đạo nói sao?

53. Einstein, did you hear whispers?

Einstein, em có nghe thấy tiếng xì xào không?

54. I can hear someone whimpering.

Mình nghe thấy ai đó khóc thút thít

55. I will hear them all.

Tôi sẽ nghe tất cả chúng...

56. All I hear is forged.

Tôi chỉ biết là giả mạo.

57. You can hear it over the phone or you can hear it on the news.

hoặc là bà nghe qua điện thoại, hoặc sẽ được nghe trên bản tin truyền hình.

58. I didn't hear a siren.

Tôi không nghe thấy còi báo động.

59. You hear the tree frogs.

Bạn nghe thấy tiếng nhái bén.

60. To hear or proudly refuse.

dẫu ai chê khinh, cười nhạo ta.

61. No one could hear me.

Chả ai có thể nghe thấy.

62. Do you hear them screaming?

Ngài có nghe thấy họ kêu gào không?

63. ‘Let me hear your voice’

“Hãy cho anh nghe giọng vàng”

64. " Hear the bell, ding dong. "

" Nghe tiếng chuông, ding dong. "

65. Yeah, he can hear you.

Phải, ngài ấy nghe mày nói rồi.

66. I hear you can shoot..

Nghe nói cô có thể bắn cung..

67. * Suddenly, you hear a crash.

Đột nhiên, bạn nghe tiếng loảng xoảng.

68. Did you hear that accent?

Nghe giọng điệu nó chứ?

69. Man 2 [ hard to hear ]:

Người đàn ông 2 [ khó để nghe ]:

70. Whenever we see each other, he never lets me go.

Mỗi khi gặp nhau, nó không bao giờ muốn tôi đi.

71. Version 11.8 lets you add remarketing lists across your campaigns.

Phiên bản 11.8 cho phép bạn thêm danh sách tiếp thị lại trên các chiến dịch của mình.

72. The search box at the top of Analytics lets you:

Hộp tìm kiếm ở đầu trang Analytics cho phép bạn:

73. Lets make the simplest possible model of an elastic beam.

Hãy làm các mô hình đơn giản nhất của một chùm đàn hồi

74. Twice as hard, you hear me?

Khổ sở gấp đôi, anh nghe chưa?

75. I can still hear him screaming.

Em vẫn còn nghe thấy tiếng nó gào thét.

76. So I shall hear through gossip?

Vậy em sẽ biết qua tin vỉa hè?

77. Hahou Mo, can you hear me?

Hạ Hầu Vũ, anh có nghe lời tôi nói không?

78. I hear it from new converts.

Tôi nghe từ những người mới cải đạo.

79. I hear there's muskets out there.

Tôi nghe thấy cả tiếng súng hỏa mai mà.

80. That's so very touching to hear.

Nghe thật cảm động.