1. Lead could be added directly to a ceramic body in the form of a lead compound in suspension, either from galena (PbS), red lead (Pb3O4), white lead (2PbCO3·Pb(OH)2), or lead oxide (PbO).

Chì có thể được thêm trực tiếp vào thân gốm dưới dạng hợp chất chì ở dạng huyền phù, từ galena (PbS), chì đỏ (Pb 3 O 4), chì trắng (2PbCO 3 · Pb (OH) 2) hoặc chì oxit (PbO).

2. Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

3. lead to policies that lead to actions.

Từ từ thì những ý tưởng hình thành hệ tư tưởng, đưa đến những chính sách có thể áp dụng vào thực tiễn.

4. In Europe, galena, lead sulfide, was widely available, which could be smelted to produce metallic lead.

Ở châu Âu, galena, chì sunfua, được phổ biến rộng rãi, có thể được nung chảy để sản xuất chì kim loại.

5. The lead voice actors were approached in 2009.

Các diễn viên lồng tiếng chính là tiếp cận trong năm 2009.

6. My first slogan is: if you're going to lead, lead.

Khẩu hiệu đầu tiên Làm lãnh đạo phải quyết đoán.

7. It will lead to ground troops going in.

Ông thân chinh cầm quân tiến vào đất Chiêm Thành.

8. I followed a lead to Carver in Hamburg.

Tôi dò theo dấu đến được tận sào huyệt của Carver ở Hamburg.

9. Do You Take the Lead in Showing Honor?

Bạn có thái độ kính nhường không?

10. 4 Jehovah takes the lead in showing kindness.

4 Đức Giê-hô-va dẫn đầu trong việc bày tỏ sự nhơn từ.

11. Lead guitar features less frequently in disco than in rock.

Các nhạc cụ thính phòng như sáo thường được dùng trong các giai điệu đơn và guitar chính thường ít xuất hiện trong disco hơn rock.

12. Lead your family in spiritual activities and in family worship.

Hãy dẫn đầu gia đình trong các hoạt động thiêng liêng và buổi thờ phượng của gia đình.

13. Lead, kindly Light, amid th’ encircling gloom; Lead thou me on!

Ánh Sáng nhân từ, xin dắt dìu, qua bóng tối bủa vây con; xin dắt dìu con tiến tới!

14. Lead on, spirit.

Chứng minh đi, linh hôn.

15. Lead or silver.

Dẫn dắt hoặc óng ánh như bạc.

16. Lead by example.

Dẫn bằng ví dụ.

17. “In showing honor to one another take the lead.”

Kinh Thánh nói: “Hãy lấy lẽ kính-nhường nhau” (Rô-ma 12:10).

18. 16. (a) Which “singers” often lead out in service?

16. a) Ai là người dẫn đầu trong việc “ca-xướng”?

19. Retirement can lead to increased activity in the ministry

Về hưu có thể dẫn đến cơ hội hoạt động tích cực hơn trong thánh chức rao giảng

20. He's got Queen's lead singer in his family room.

Anh ta đặt ca sĩ chính của Queen ở ngay phòng khách nhà mình.

21. It might not lead to marriage, but it could lead to love.

Nó có thể sẽ không dẫn đến hôn nhân nhưng có thể sẽ là tình yêu đấy

22. How can we personally take the lead in showing honor?

Cá nhân chúng ta có thể chủ động thể hiện lòng kính trọng anh em như thế nào?

23. In this way the lead is assured protection while ascending.

Theo cách này người dẫn đầu được bảo vệ chắc chắn trong khi leo lên.

24. They're eliminating every lead.

Họ đang loại trừ mọi đầu mối.

25. PARENTS TAKE THE LEAD

CHA MẸ DẪN ĐẦU

26. Your genuine trust in Jehovah will never lead to disappointment

Bạn sẽ không bao giờ thất vọng nếu hết lòng tin cậy Đức Giê-hô-va

27. Reduced inhibitions can lead to an increase in sexual behavior.

Giảm kiềm chế có thể làm gia tăng việc thực hiện hành vi tình dục.

28. Lead dust is then breathed in or tracked into homes.

Sau đó, người đi đường hít phải bụi chì hoặc mang về nhà giày dép có dính chì.

29. Prospectors also found silver, copper, and lead in the area.

Những người đi tìm quặng cũng thấy có bạc, đồng và chì trong vùng đó.

30. Faces lead to places.

Nhiều hình thì cơ hội phát hiện nhiều địa điểm càng cao.

31. The fissionable material is shielded effectively in lead and water...

Vật liệu phân hạch được bảo vệ kỹ bằng than chì và nước...

32. What, do they put lead in the jelly donuts here?

Họ có bỏ chì vào bơ đậu phộng ở đây không vậy?

33. Lead the walkers away.

Dẫn xác sống đi khỏi.

34. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

35. That's the lead story.

Đó là mạch truyện chính.

36. Lead them to benevolence.

Độ yêu hướng thiện.

37. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

38. It's the best lead we have on Rumlow in 6 months.

Đây là đầu mối tốt nhất về Rumlow mà ta có trong vòng 6 tháng nay.

39. Would you have me lead the King's armies in a tunic?

Không phải mẹ định để con chỉ huy quân đội với một cái áo vải chứ?

40. The delay in giving needed counsel may lead to disastrous consequences.

Chậm trễ trong việc đưa ra lời khuyên cần thiết có thể dẫn đến hậu quả tai hại.

41. He will take a lead in saving Israel from the Phi·lisʹtines.’

Nó sẽ dẫn đầu cuộc giải cứu dân Y-sơ-ra-ên khỏi tay dân Phi-li-tin’.

42. So Rachel's got 48 and Phoebe has the lead in... vegetables.

Vậy là Rachel có 48 và Phoebe có một loại... rau củ.

43. Bai Hu and Zhu Que will take lead in your absence

Bạch Hổ, Chu Tước tạm chấp chưởng chức Chỉ huy sứ

44. In what way has our Maker seen fit to lead us?

Đấng Tạo Hóa chọn cách nào để hướng dẫn chúng ta?

45. Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Tiếp xúc bình thường UVA có thể dẫn đến căng thẳng oxy hóa trong các tế bào da.

46. Lead levels in commercial kohl preparations were as high as 84%.

Nồng độ chì trong chế phẩm Kohl thương mại cao tới 84%.

47. A humble person ‘takes the lead in showing honor to another.’

Người khiêm nhường “thi đua tôn trọng lẫn nhau”.

48. Paul said: “In showing honor to one another take the lead.”

Phao-lô nói: “Hãy lấy lẽ kính-nhường nhau”.

49. Rather, we heartily support those taking the lead in the congregation.

Chúng ta muốn hết lòng ủng hộ những anh dẫn đầu.

50. Never let resentment lead you;

Mình chẳng nên mang hờn oán trong tâm,

51. It lead to dramatic changes.

Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc.

52. I lead the confrontation troop.

Tôi thống lĩnh thứ quân như cách quân chủ lực sẽ đánh giáp mặt.

53. Government must lead the way.

Chính phủ vẫn làm chủ được tình hình.

54. Where does the evidence lead?

Bằng chứng đưa đến kết luận nào?

55. It will lead to misery.

Nó sẽ đưa đến cảnh khổ sở.

56. Those stairs must lead somewhere.

Mấy cái cầu thang này chắc phải dẫn tới đâu.

57. Lead me to the depository!

Dẫn ta đến hầm chứa mau.

58. Monty, we had a lead.

Monty, chúng tôi có một chỉ dẫn.

59. In 2005, Mun starred in lead role in MBC's Super Rookie with actress Han Ga-in.

Năm 2005, Eric bắt đầu vai diễn chính trong Super Rookie của MBC với diễn viên Han Ga-in.

60. + 7 For just as many preoccupations lead to dreams,+ so, too, many words lead to futility.

+ 7 Như lo nghĩ nhiều dẫn đến chiêm bao,+ lắm lời cũng chỉ dẫn đến hư không.

61. In 2016, Skrein played the lead villain, Ajax, in the blockbuster action film Deadpool.

Năm 2016, Skrein đóng vai phản diện chính, Ajax, trong bộ phim hành động bom tấn Deadpool.

62. All of our efforts in the Church lead to the holy temple

Tất cả những nỗ lực của chúng ta trong Giáo Hội đều dẫn đến đền thờ thánh.

63. " He is the least qualified person in the world to lead us. "

" Cậu ấy là người lảnh đạo vô dụng nhất thế giới "

64. She helped to lead the movement until peace was restored in 1885.

Cô giúp lãnh đạo phong trào cho đến khi hòa bình được khôi phục vào năm 1885.

65. " Terranko becomes the lead shareholder in the company'New Energy'to realize Palladium- 2. "

" Terranko thành chủ duy nhất đầu tư vốn vào Công ty " Năng Lượng Mới ", sử dụng palladium- 2. "

66. Some eye makeup made in other countries contains hazardous levels of lead .

Một số phấn mắt được sản xuất ở nhiều nước khác chứa hàm lượng chì nguy hiểm

67. Our treacherous heart can lead us astray in many areas of life.

Lòng dối trá có thể khiến chúng ta lựa chọn sai trong nhiều khía cạnh của đời sống.

68. Lead your men in an attack from the south of the inn

Đem nhân mã đánh từ hướng Nam của khách điếm

69. Aniston has since played lead roles in numerous comedies and romantic comedies.

Aniston là diễn viên chính trong nhiều bộ phim hài và lãng mạn hài hước.

70. The apostle says: “In showing honor to one another take the lead.”

Sứ đồ này nói: “Hãy lấy lẽ kính-nhường nhau”.

71. Monson has been called to lead this great work in these days.

Monson đã được kêu gọi để hướng dẫn công việc vĩ đại này trong những thời kỳ này.

72. She used lead, resin, acrylic, textiles, cardboard or wood in her works.

Bà sử dụng chì, nhựa, acrylic, hàng dệt, bìa cứng hoặc gỗ trong các tác phẩm của mình.

73. Such early detection may give physicians a significant lead time in treatment.

Chẩn đoán sớm như vậy cho các bác sĩ dẫn quan trọng trong điều trị.

74. Lead compounds in suspension may be added directly to the ceramic body.

Các hợp chất chì trong huyền phù có thể được thêm trực tiếp vào cơ thể gốm.

75. Tsu'tey will lead the war party.

Tsu'Tey sẽ lãnh đạo các chiến binh.

76. Besides, you lead a charmed life.

Vả lại anh luôn may mắn mà.

77. I'm the lead guy's best friend.

Tớ làm bạn tốt nhất của diễn viên chính.

78. What Alcohol Abuse Can Lead To

Việc lạm dụng rượu có thể dẫn đến hậu quả nào?

79. Uncontrolled emotions lead to uncontrolled deeds.

Một người không kiềm chế được cảm xúc thì sẽ không kiềm chế được hành động.

80. Our lead actress is a murderer?

Nữ diễn viên chính của chúng ta lại là sát nhân ư?