1. - Listening to music can help keep your mind off the sickness .

- Nghe nhạc cũng có thể giúp bạn khỏi nghĩ đến buồn nôn .

2. Keep in mind turning off permissions may cause apps on your device to lose functionality.

Xin lưu ý rằng việc tắt quyền có thể khiến các ứng dụng trên thiết bị của bạn mất chức năng.

3. Points to Keep in Mind.

Những điểm cần ghi nhớ.

4. □ keep in mind the pattern of truth?

□ giữ trong trí mẫu mực của lẽ thật?

5. Keep in mind two fundamental truths.

Hãy ghi nhớ hai lẽ thật cơ bản.

6. Keep Your Mind Fixed on the Things Above

Chuyên tâm nghĩ về những sự ở trên cao

7. What have some done to keep the mind active?

Một số anh chị đã làm gì để giữ trí óc luôn hoạt động?

8. Payment profile admins should keep in mind the following:

Quản trị viênồ sơ thanh toán cần ghi nhớ những điều sau:

9. The pancakes will keep sliding off.

Như thế vẫn dùng bánh kếp được.

10. 176 23 Keep Close in Mind Jehovah’s Day

176 23 Ghi nhớ trong trí ngày của Đức Giê-hô-va

11. Keep in mind the checklist below when using G Suite.

Hãy lưu ý danh sách kiểm tra bên dưới khi sử dụng G Suite.

12. Keep in mind that Jehovah did not originate the practice.

Hãy nhớ rằng Đức Giê-hô-va không khởi xướng thực hành này.

13. Takes your mind off the rain and off of a sinking ship.

Khiến ông khỏi màng tới cơn mưa và con tàu đang chìm.

14. Mind if I cool this off?

Tôi làm nguội cái này được không?

15. Before changing your contact information, keep the following in mind:

Trước khi thay đổi thông tin liên hệ của bạn, hãy ghi nhớ những điều sau:

16. Keep your paws off me.

Đừng có chĩa mũi dùi vào tôi.

17. Keep your hands off it.

Hãy buông xuôi đi.

18. Keep poison off our streets.

Tôi muốn dẹp yên lũ này!

19. 17 How We Strip Off and Keep Off the Old Personality

17 Làm sao để lột bỏ và tránh xa nhân cách cũ?

20. And keep your dog off the grass.

Và giữ con chó tránh xa bãi cỏ nha.

21. Got anything to keep off the rain'?

Ông có cái gì để che mưa không?

22. Keep in mind that funnel steps accept regular expressions.

Lưu ý rằng các bước kênh chấp nhận biểu thức chính quy.

23. Aist Vsevolodovich, do you mind if I keep " smoking "?

Aist Vsevolodovich, anh có phiền không nếu tôi tiếp tục " hồi ức "?

24. 6 As stated earlier, keep in mind your destination.

6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn.

25. When you receive a chargeback notification, keep the following in mind:

Khi bạn nhận được thông báo về giao dịch bồi hoàn, hãy ghi nhớ những điều sau:

26. When implementing custom dimensions or metrics, keep the following in mind:

Khi triển khai thứ nguyên hoặc chỉ số tùy chỉnh, hãy lưu ý những điều sau:

27. Yes, let us keep “close in mind” the day of Jehovah.

Chúng ta hãy nhớ ngày Đức Giê-hô-va đang gần kề.

28. So he'll get his mind off this.

Tìm vài còn điếm cho nó, đừng để nó làm chuyện điên rồ gì đấy.

29. I can't keep holding them off.

Tôi không thể cầm chân chúng lâu hơn.

30. Website Helps Dieters Keep Kilos Off

Trang mạng giúp người ăn kiêng không bị tăng cân lại

31. And keep your fingers off of the trigger.

Và bỏ tay ra khỏi cò súng.

32. Keep Jehovah’s precious promises in mind. —Philippians 4:8, 9.

Vì thế, hãy luôn ghi nhớ những lời hứa quý báu của Đức Giê-hô-va.—Phi-líp 4:8, 9.

33. 20 Keep in mind that Uzzah should have known better.

20 Hãy nhớ rằng U-xa hẳn phải biết rõ luật pháp.

34. 2 Keep in mind what sense stress is to accomplish.

2 Ta nên luôn luôn nhớ mục đích của việc nhấn mạnh để làm rõ nghĩa.

35. Keep in mind she's suffering the effects of an acute barbiturate overdose.

Hãy nhớ cô bé phải chịu những tác động của quá liều thuốc an thần cấp tính.

36. Keep God’s new system bright in your mind and heart

Hãy khắc ghi sâu đậm hệ thống mới của Đức Chúa Trời vào trí và lòng bạn.

37. Keep in mind that the discomfort is temporary, while the benefits are permanent!

Nhớ rằng cảm giác bứt rứt chỉ là tạm thời còn lợi ích là vĩnh cửu!

38. Paul exhorted fellow believers to keep in mind the seriousness of the occasion.

Phao-lô khuyên anh em cùng đạo phải nhớ dịp này rất long trọng.

39. And keep your eyes off of her.

Và đừng có nhìn cổ hoài.

40. • Why is it vital to keep close in mind Jehovah’s day?

• Tại sao ghi nhớ ngày của Đức Giê-hô-va là điều trọng yếu?

41. ● Why is it vital to keep “close in mind” Jehovah’s day?

● Tại sao “chờ-đợi trông-mong” ngày Đức Giê-hô-va là điều trọng yếu?

42. When choosing recreation, what Bible counsel should we keep in mind?

Chúng ta nên nhớ đến lời khuyên nào trong Kinh Thánh khi lựa chọn cách giải trí?

43. Keep in mind, your non-mobile URLs will still be crawled.

Lưu ý: URL không dành cho thiết bị di động sẽ vẫn bị thu thập thông tin.

44. Even if you feel overwhelmed, keep your mind focused on God.

Ngay cả khi bạn cảm thấy kiệt quệ, hãy giữ tâm trí mình hướng đến Đức Chúa Trời.

45. I take the pills, keep the quacks off my back.

Tôi phải uống mấy viên thuốc này để có thể đuổi mấy thằng lang băm đó đi khuất mắt.

46. (Proverbs 3:5, 6) Keep the spiritual significance of the day uppermost in mind.

(Châm-ngôn 3:5, 6) Hãy nghĩ trước nhất đến ý nghĩa thiêng liêng của ngày ấy.

47. Keep in mind the wonderful hope that God’s Word, the Bible, places before you.

Hãy ghi nhớ hy vọng tuyệt diệu mà Lời của Thượng Đế, Kinh Thánh, đặt trước mặt bạn.

48. Then you keep your goddamn eyeballs off me.

Thế thì đừng có liếc nhìn bố mày nữa.

49. I wouldn't mind a downpour to wash the dust off the streets.

Tôi đang mong một cơn mưa xối xả để rửa sạch bụi bặm trên đường.

50. * Keep your heart and mind open to new ideas, views, and solutions.

* Giữ tâm trí của các anh chị em cởi mở với những ý kiến, quan điểm và giải pháp mới.

51. I don' t mind if you keep telling for the rest of my life

Cho dù cô có kể lể suốt kiếp này tôi cũng không trách

52. HANNAH busied herself with preparations for the trip, trying to keep her mind occupied.

An-ne bận rộn chuẩn bị cho chuyến đi, cố gắng không nghĩ đến vấn đề của mình.

53. Keep the following guidelines in mind when inserting key-values into GPT ad tags:

Hãy lưu ý các nguyên tắc sau khi chèn khóa-giá trị vào thẻ quảng cáo GPT:

54. Keep in mind that this result doesn't contain copyrighted pages from the book itself.

Hãy nhớ rằng kết quả này không chứa các trang có bản quyền từ chính cuốn sách.

55. Keep in mind how many times he threw up and then, tell the doctor.

Nhớ xem thằng bé bị nôn bao nhiêu lần, và kể lại với bác sĩ.

56. May we also endeavor to retain the will to learn and keep the mind active.

Mong sao chúng ta cố gắng duy trì ý chí học hỏi và giữ cho trí óc của mình luôn hoạt động.

57. Keep in mind that the budget has to be ended from within the managed account.

Lưu ý rằng ngân sách phải được kết thúc từ trong tài khoản được quản lý.

58. They can close off their ears to keep the water out.

Chuột xạ có thể cụp kín đôi tai để tránh nước bên ngoài.

59. To understand when users will see your minimum order value, keep in mind the following:

Để biết khi nào người dùng sẽ thấy giá trị đặt hàng tối thiểu, bạn hãy lưu ý những điểm sau:

60. All day long, I've been trying to keep my mind on my work.

Suốt ngày nay em đã cố gắng tập trung vô công việc của mình.

61. Keep in mind, drafts are only available for Search and Display Network campaigns.

Lưu ý: bản nháp chỉ được hỗ trợ cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.

62. 9 Do you carefully keep this sound advice in mind when selecting entertainment?

9 Bạn có cẩn thận ghi nhớ trong trí lời khuyên này khi chọn việc giải trí không?

63. Keep in mind that you can’t change the budget type once a campaign is created.

Lưu ý rằng bạn không thể thay đổi loại ngân sách sau khi tạo chiến dịch.

64. If we keep that in mind, any assignment can be enjoyable and satisfying.

Nếu nhớ điều đó, thì chúng ta có thể thích thú và thỏa mãn với bất cứ trách nhiệm nào.

65. • When enjoying wholesome recreation, what reminders and cautions should one keep in mind?

• Khi chọn hoạt động giải trí lành mạnh, chúng ta cần lưu ý và thận trọng về những điều gì?

66. In prison, a man will do most anything to keep his mind occupied.

Ở trong tù một người luôn tìm công việc gì đó để tâm trí anh ta bận bịu.

67. How can you keep a perfectionist mind-set from taking over your life?

Làm sao bạn có thể tránh để tinh thần cầu toàn chi phối đời sống mình?

68. Keep in mind that these are just suggestions, since every student is different.

Xin nhớ rằng đây chỉ là gợi ý, vì nhu cầu của mỗi học viên mỗi khác.

69. If you want to run multiple tests on the same app, keep the following in mind:

Nếu bạn muốn chạy nhiều thử nghiệm trên cùng một ứng dụng, hãy lưu ý những điều sau:

70. Do you mind if I stay here till it eases off?

Anh có phiền không nếu tôi ở lại tới khi mưa tạnh?

71. A student of Spanish must keep in mind all these features when making sentences.

Học sinh học tiếng Tây Ban Nha phải ghi nhớ những điều này khi thực hành.

72. 7 What do we need to keep in mind while conducting home Bible studies?

7 Chúng ta cần lưu ý điều gì khi điều khiển học hỏi?

73. When adding a photo to your location on your spreadsheet, keep in mind the following guidelines:

Khi thêm ảnh vào vị trí trên bảng tính, hãy lưu ý các nguyên tắc sau:

74. Keep your hands off me, you son of a bitch!

Tôi bảo bỏ tay ra nghe không, đồ khốn?

75. Keep listening with an open mind, even if what you are hearing displeases you

Hãy tiếp tục lắng nghe một cách cởi mở, dù điều đang nghe khiến bạn không vui

76. Keep in mind that this may take 3-5 business days, in some cases.

Hãy lưu ý rằng quy trình này có thể mất 3-5 ngày làm việc trong một số trường hợp.

77. Keep in mind that the Bible is a collection of 66 inspired books, a divine library.

Hãy nhớ rằng Kinh-thánh là một thư viện gồm 66 quyển sách được Đức Chúa Trời soi dẫn.

78. However, keep in mind that documents from previous months can't be mailed to you.

Tuy nhiên, lưu ý rằng chứng từ của các tháng trước đó không thể được gửi qua thư cho bạn.

79. So, if I were you, I'd keep off your radios.

Vì thế tôi khuyên hãy tắt bộ đàm đi.

80. In addition , sleeping can take your mind off of your car sickness .

Ngoài ra , ngủ cũng giúp bạn quên đi chứng say xe của mình .