1. □ keep in mind the pattern of truth?

□ सच्चाई के प्रतिमान को मन में रखना चाहिए?

2. What have some done to keep the mind active?

कुछ लोगों ने अपने दिमाग को दुरुस्त रखने के लिए क्या किया है?

3. Mind if I tee off first?

बुरा न मानो तो मैं शुरू करूँ?

4. Keep an open mind, and be willing to make simple adjustments.

खुले विचार रखिए और आसान-से फेरबदल करने को तैयार रहिए।

5. Keep in mind Google has other restrictions for ads related to abortion.

ध्यान रखें कि गर्भपात से जुड़े विज्ञापनों के लिए Google के पास दूसरे प्रतिबंध हैं.

6. Keep in mind that information in the Knowledge Graph may come from multiple sources.

ध्यान रखें कि 'ज्ञान का ग्राफ़' में मौजूद जानकारी एक से ज़्यादा स्रोतों से इकट्ठा की जा सकती है.

7. Keep in mind that the budget has to be ended from within the managed account.

ध्यान रखें कि प्रबंधित खाते के बजट को खत्म करना होगा.

8. “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?

“हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

9. Keep in mind that combined bid adjustments cannot exceed a 900% bid increase.

ध्यान रखें कि समायोजित बोली समायोजन, 900% बोली नहीं बढ़ा सकते.

10. On monotonous stretches of road, the driver ought to keep his mind active and focused.

नीरस सड़कों पर, ड्राइवर को अपना दिमाग़ सक्रिय और एकाग्र रखना चाहिए।

11. Keep in mind, that meeting the requirements above doesn’t always guarantee access to HTML5 ads.

ध्यान रखें कि ऊपर दी गई शर्तें पूरी करना इस बात की गारंटी नहीं है कि आपको HTML5 विज्ञापनों का ऐक्सेस मिल जाएगा.

12. Keep in mind, countdown customizers automatically stop showing after their specified end date.

याद रखें, काउंटडाउन कस्टमाइज़र का प्रदर्शन उनकी खत्म होने की तय तारीख के बाद अपने आप रुक जाता है.

13. Keep in mind that users with access to managed accounts can also change the managed accounts’ names.

ध्यान रखें कि उपयोगकर्ता जिनके पास प्रबंधित खातों की एक्सेस है, वे प्रबंधित खातों के नाम भी बदल सकते हैं.

14. Keep in mind, you won’t have an average target CPA for time periods without traffic.

ध्यान रखें, आपके पास बिना ट्रैफ़िक वाली समयावधियों के लिए औसत टारगेट सीपीए नहीं होगा.

15. 17 We have considered a number of bad practices that Christians must strip off and keep off.

17 अब तक हमने चर्चा की है कि कैसे एक मसीही पुरानी शख्सियत की कुछ आदतों को छोड़ सकता है और उससे दूर रह सकता है।

16. Keep in mind that YouTube has the right, not the obligation, to display any advertisements alongside your videos.

ध्यान रखें कि आपके वीडियो पर विज्ञापन दिखाना या न दिखाना YouTube का अधिकार है, लेकिन ऐसा करने के लिए YouTube की कोई जवाबदेही नहीं है.

17. 31 Of course, your counselor will keep in mind that acceptable pronunciation may vary in different localities.

३१ जी हाँ, आपका सलाहकार याद रखेगा कि स्वीकार्य उच्चारण अलग-अलग जगह आलग-अलग होगा।

18. Once a person reaches adulthood, there are just a few active immunizations he should keep in mind.

एक बार जब व्यक्ति प्रौढ़ावस्था तक पहुँच जाता है, तब मात्र कुछ ही सक्रिय असंक्रमीकरण हैं जो उसे याद रखने चाहिए।

19. For example, the psalmist David asked: “Why, O Jehovah, do you keep standing afar off?

मिसाल के लिए, भजनहार दाऊद ने पूछा: “हे यहोवा तू क्यों दूर खड़ा रहता है?

20. Keep in mind that in addition to the students who have assignments on any given occasion, others are in attendance.

याद रखें कि स्कूल में, भाग लेनेवाले विद्यार्थियों के अलावा, दूसरे भी हाज़िर रहते हैं।

21. There are a few things to keep in mind when you compare the estimate to the actual size in Google Ads:

Google Ads में अनुमान की तुलना वास्तविक आकार से करते समय कुछ चीज़ों का ध्यान रखना चाहिए:

22. Regularly measuring our progress with respect to such road markers can help us to keep our mind focused.

इन निशानियों तक पहुँचने में हमने कहाँ तक उन्नति की है, यह लगातार मापने से हमें अपनी आँखें लक्ष्य पर जमाए रखने में मदद मिलेगी।

23. We should also keep in mind that obesity is a physical condition, while gluttony is a mental attitude.

हमें यह भी याद रखना चाहिए कि मोटापे की समस्या शरीर से होती है, मगर पेटूपन की समस्या एक इंसान की सोच या उसके दिमाग से होती है।

24. Keep in mind, you’ll need to have administrative access to your manager account in order to cancel accounts.

ध्यान रखें, खातों को बंद करने के लिए आपके पास अपने प्रबंधक खाते का प्रशासनिक अधिकार होना चाहिए.

25. They have not spent years studying God’s Word, ‘making their mind over’ and ‘stripping off the old personality.’

उन्होंने परमेश्वर के वचन का अध्ययन करने में, ‘बुद्धि को नया करने में,’ और ‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालने में’ कई साल नहीं लगाए हैं।

26. The ASI ' s decision to keep Mehtab Bagh off limits for tourists ( and plastic bottles ) is laudable .

मेहताब बाग को पर्यटकों और प्लस्टिक की बोतलं से भी से दूर रखने का एएसाऐ का फैसल प्रशंसनीय है .

27. However, the value of what you present will be greatly enhanced if you keep in mind the above factors when developing each main point.

फिर भी, हर मुख्य मुद्दे को खोलकर समझाते वक्त, अगर आप ऊपर बतायी गयी दो बातों को ध्यान में रखें, तो आप जो जानकारी पेश करेंगे उसकी अहमियत कई गुना बढ़ जाएगी।

28. When setting your campaign budgets, keep in mind that your credit line will need to cover all your account costs, including:

अपना अभियान बजट सेट करते समय, ध्यान रखें कि आपकी क्रेडिट लाइन में निम्न सहित आपकी समस्त खाता लागतें शामिल होनी चाहिए:

29. If you create dynamic responsive display ads by associating a feed with your responsive display ad (and its campaign), keep the following points in mind:

अगर आप अपने रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापन (और उसके कैंपेन) के साथ किसी फ़ीड को जोड़कर डायनैमिक रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों को बनाते हैं, तो नीचे दी गई बातें याद रखें:

30. If you decide to cancel your account, keep in mind that you'll still need to pay for any accrued costs in your account.

अगर आप अपना खाता बंद करने का मन बना लेते हैं, तो ध्यान रखें कि आपको अब भी अपने खाते में अर्जित सभी लागतों का भुगतान करना होगा.

31. It's important to keep in mind that a campaign that's "limited by budget" can still be successful and help you meet your advertising goals.

यह ध्यान रखना ज़रूरी है कि जिस कैंपेन का "बजट सीमित" है, वह अभी भी सफल हो सकता है और आपके विज्ञापन लक्ष्यों को पूरा करने में आपकी सहायता कर सकता है.

32. He winced after several of his tee shots, and sometimes made an effort to keep weight off his left foot.

कई टी शॉट के बाद उन्हें तकलीफ हुई थी, कभी-कभी उन्होंने अपने बाएं पैर पर से वजन दूर रखने का प्रयास भी किया था।

33. Keep in mind that the actual impact metrics may be different than the estimates because of changes in Google Ads campaign settings, budgets, bids, the market and auction, or seasonality.

याद रखें कि Google Ads अभियान की सेटिंग, बजट, बोली, मार्केट और नीलामी, या सीज़न में हुए बदलावों की वजह असल में पड़ने वाले प्रभाव की मेट्रिक, अनुमान से अलग हो सकती हैं.

34. Keep in mind that frequency capping for sequences limits the amount of times people will see your sequences to 1 sequence per person in a 30 day period.

यह भी ध्यान रखें कि, सिलसिलों के लिए फ़्रीक्वेंसी कैपिंग 30 दिनों की अवधि में आपके सिलसिलों को देखे जाने की संख्या को प्रति व्यक्ति 1 सिलसिले पर सीमित करती है.

35. If you put an existing account on consolidated billing, keep in mind that all costs accrued in the account before the billing change date won't be transferred to the consolidated invoice.

अगर आप किसी मौजूदा खाते को सभी खातों के लिए एक बिल में जोड़ते हैं, तो ध्यान रखें कि उस खाते की बिलिंग बदलाव की तारीख से पहले की समस्त अर्जित लागतें सभी खातों के लिए एक इनवॉइस में स्थानान्तरित नहीं की जाएंगी.

36. The Scriptures acknowledge this by encouraging people to strip off the old personality and put on the new one and to ‘be made new in the force actuating the mind.’

लोगों को यह प्रोत्साहन देने के द्वारा कि पुराना मनुष्यत्व उतारकर नया मनुष्यत्व धारण करें और “अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नये बनते” जाएँ, शास्त्र इस बात को स्वीकार करता है।

37. Please keep in mind that since the revenue share is constant, any changes to advertiser bids as a result of smart pricing will affect the amount that both Google and the publisher earn.

कृपया ध्यान रखें कि चूंकि आय का हिस्सा स्थिर है, इसलिए स्मार्ट कीमत के कारण विज्ञापन की बोलियों में हुए किसी भी तरह के बदलावों का असर Google और प्रकाशक दोनों की आय होगा.

38. Bear the points above in mind .

ऊपर दी गई हिदायतों को पल्ले बांध लीजिए .

39. 11 Being sound in mind involves our having been “made new in the force actuating [our] mind.”

११ मन में स्थिर होने का अर्थ है कि हम ‘अपने मन के आत्मिक स्वभाव में नए बनाए’ गए हैं।

40. Keep cranking.

पहिया घुमाते रहो ।

41. Solomon gave further advice about dealing with an immoral person: “Keep your way far off from alongside her, and do not get near to the entrance of her house.”

सुलैमान ने एक अनैतिक व्यक्ति के साथ व्यवहार करने के बारे में अधिक उपदेश दिया: “ऐसी स्त्री से दूर ही रह, और उसकी डेवढ़ी के पास भी न जाना।”

42. Therapy for Mind and Body

मन और शरीर के लिए चिकित्सा

43. Keep & aspect ratio

आस्पेक्ट रेशो बनाए रखें (a

44. Keep account of the injury 7.

चोट का लेखा रखता ७.

45. Keep Absolute Times?

निरपेक्ष (एब्सल्यूट) समय रखे रहें?

46. 13 If Abraham could keep his life centered on promises the fulfillment of which were “afar off,” how much more so should we today, with the fulfillment of these things so near!

13 अगर इब्राहीम उन वादों को अपनी ज़िंदगी का आधार बना सकता था, जिनका पूरा होना बहुत “दूर” था, तो फिर आज हमें इन वादों पर कितना ज़्यादा भरोसा करना चाहिए जो बस पूरे होने ही वाले हैं!

47. (Matthew 17:25) Keep the atmosphere relaxed.

(लूका ११:२८)—८/१, पृष्ठ २८, ३१.

48. 11:8-10; 12:2) If we continue to put the Kingdom first in our life and keep its lasting blessings in mind, we too can resist the temptation to accept offers of temporary relief from trials. —2 Cor.

11:8-10; 12:2) अगर हम परमेश्वर के राज को ज़िंदगी में पहली जगह देते रहें और उससे मिलनेवाली हमेशा की आशीषों को मन में ताज़ा रखें तो तकलीफों से थोड़े समय के लिए निजात दिलानेवाले किसी भी प्रलोभन का हम डटकर सामना कर सकेंगे।—2 कुरिं.

49. Yet, after studying the Bible, he changed his mind.

लेकिन जब वह बाइबल का अध्ययन करने लगा, तो उसने अपना लक्ष्य बदला।

50. Create pager but keep the window hidden

पेजर बनाएँ पर विंडो को छुपाकर रखें

51. □ How can the force actuating the mind affect a marriage?

▫ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति कैसे एक विवाह को प्रभावित कर सकती है?

52. Keep your mirror polished!”

अपना दर्पण चमकाए रखिए!”

53. What can result when the force actuating the mind is negative?

जब मन को प्रेरित करने वाली शक्ति नकारात्मक हो, तब क्या परिणाम हो सकता है?

54. The force actuating the mind has become physical instead of spiritual.

मन को प्रेरित करने वाली शक्ति आध्यात्मिक होने के बजाय शारीरिक हो गई है।

55. Based on information published in the electronic magazine Brain & Mind.

कंप्यूटर पर प्रकाशित पत्रिका दिमाग और मन (अँग्रेज़ी) में दी जानकारी पर आधारित।

56. This is where the force actuating the mind comes into play.

यहाँ पर मन को प्रेरित करने वाली शक्ति काम में आती है।

57. Thus, if the controlled space has a temperature normally above the desired setting when the heating/cooling system is off, it would be wise to keep the thermostat set to "cool", despite what the temperature is outside.

इसलिए जब तापन/शीतलन तंत्र बंद है तो अगर नियंत्रित क्षेत्र का सामान्य तापमान इच्छित सेटिंग से ज्यादा है तो ऊष्मातापी को "ठंडे" पर रखना समझदारी होगी, चाहे बाहर का तापमान कुछ भी हो।

58. The employees need to keep their hair short.

कर्मचारियों को अपने बाल छोटे कटाने होते हैं।

59. His supervisor told him to keep the money.

उसके सुपरवाईज़र ने उससे कहा कि वह चुपचाप पैसे रख ले।

60. Keep the gift of God ablaze (6-11)

परमेश्वर के वरदान को ज्वाला की तरह जलाए रख (6-11)

61. All teams keep their money.

सभी सामग्री मिलाकर रखें।

62. & Keep markup, do not encrypt

मार्कअप रखे रहें, एनक्रिप्ट नहीं करें (K

63. 11 How can we further strengthen the force that actuates the mind?

११ मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को हम और कैसे मज़बूत बना सकते हैं?

64. (Ephesians 4:22-24) The force that actuates the mind is internal.

(इफिसियों ४:२२-२४) मन को प्रेरित करनेवाली शक्ति आंतरिक है।

65. “But temptation left no question in [the finder’s] mind,” the paper reported.

“लेकिन प्रलोभन ने [पाने वाले] के मन में कोई प्रश्न न छोड़ा,” अख़बार ने रिपोर्ट किया।

66. ▪ A good roof to keep out the rain

▪एक अच्छी छत जो बारिश में चूती न हो

67. But mind you, you will never convert me!”

लेकिन मैं आपको एक बात साफ-साफ बताना चाहूँगी, मैं अपना धर्म कभी नहीं बदलने वाली!”

68. He will not for all time keep finding fault, neither will he to time indefinite keep resentful.

वह सर्वदा वादविवाद करता न रहेगा, न उसका क्रोध सदा के लिये भड़का रहेगा।

69. Vacuum also helps keep the machine attached to the cow.

निर्वात गाय से मशीन को जोड़े रखने में मदद भी करता है।

70. In answering such personal questions, we can keep in mind what the apostle Paul told his fellow Christians in Rome: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.”

इन सवालों का जवाब देते वक्त, हम प्रेरित पौलुस की इस बात को अपने मन में रख सकते हैं, जो उसने रोम के मसीहियों से कही थी: “जितनी बातें पहिले से लिखी गईं, वे हमारी ही शिक्षा के लिये लिखी गईं हैं कि हम धीरज और पवित्र शास्त्र की शान्ति के द्वारा आशा रखें।”

71. How did Satan plant doubts in Eve’s mind?

शैतान ने हव्वा के मन में शक के बीज कैसे बोए?

72. He had a powerful force actuating his mind.

उसके मन को एक प्रभावशाली शक्ति प्रेरित कर रही थी।

73. “Strip Off the Old Personality”

‘पुराने मनुष्यत्व को उतार डालो’

74. Everybody off the roof, now!

छत से हर कोई अब!

75. Problems without solutions keep piling up.

ऐसी समस्याओं की गिनती बढ़ती जा रही है जिनका कोई हल नहीं है।

76. And you keep company with adulterers.

तू बदचलन लोगों से मेल-जोल रखता है।

77. So keep that buffer zone secure.

सो उस अंतर्रोधी क्षेत्र को सुरक्षित रखिए।

78. The sooner we get off this hamster wheel of age denial, the better off we are.

जितनी जल्दी हम इस आयु वृद्धि के भूतिए पहिये से अपना पीछा छुड़वाएंगे हम उतने ही अच्छे होंगे।

79. How can we strengthen in a positive way the force actuating the mind?

मन को प्रेरित करने वाली शक्ति को सकारात्मक रूप से हम कैसे मज़बूत बना सकते हैं?

80. The force actuating the mind if it is centered on doing Jehovah’s will.

मन को प्रेरित करने वाली शक्ति, यदि यह यहोवा की इच्छा पूरी करने पर केंद्रित है।