1. Just think.

Chợt nghĩ là....

2. Just think... succubus.

Giống hồ ly tinh vậy.

3. You think I'm just jealous.

Anh nghĩ em chỉ ghen tỵ.

4. I think you're just jealous.

Tôi nghĩ anh đang ghen tỵ đó.

5. Just a sip, I think.

Tôi chỉ mới nhắp 1 ngụm thôi

6. Which I think is just fascinating.

Tôi sẽ kể cho các bạn một chút ít về hành vi bất hợp lý.

7. Just think of libraries and laundrettes.

Chỉ nghĩ về những những thư viện và hiệu giặt là tự động.

8. Just think about your own parents .

Hãy liên tưởng đến bố mẹ ở nhà mình xem nào .

9. I think it just fell off.

Hình như mình vừa nổi da gà.

10. I think he just shit himself.

Tôi nghĩ anh ta ị dầm rồi

11. I think I just pissed myself.

Hình như tôi vừa tè dầm.

12. I just think those two are brats.

Tôi chỉ nghĩ hai đứa nó đều hỗn xược.

13. Don't just think people you've knowingly wronged.

Đừng có nghĩ người mà mọi người đã cố ý đối xử bất công.

14. I just don't think anyone's gonna listen.

Tôi không nghĩ có ai sẽ nghe.

15. He'll think I'm just a soap actor.

Giờ ông ấy nghí tớ là một diễn viên lông bông.

16. You' il just think I' m nuts

Chú chỉ đang nghĩ cháu là kẻ gàn dở thôi

17. Just think Four Weddings and a Funeral.

Cứ nhớ đến'4 đám cưới và một đám ma'đi.

18. Just what does he think I am?

Vậy chớ ổng nghĩ dì là gì?

19. We really just don't think about sleep.

Ta thực sự không nghĩ về giấc ngủ.

20. I just think he's wasting his life.

Anh ấy bỏ phí cả cuộc đời.

21. When you think of a relationship builder, don't you just automatically think "architect?"

Khi nghĩ đến người xây dựng mối quan hệ, có phải bạn nghĩ ngay đến "kiến trúc sư?"

22. Archer: Just a dirty little cub, I think.

Tôi nghĩ chỉ là 1 con chó con dơ bẩn.

23. I think it just gets better and better.

Tôi nghĩ là anh viết ngày càng hay hơn.

24. You think this is just some junkie bullshit?

Anh nghĩ chuyện này thật nhảm nhí?

25. Don't think that I will just hang around.

Đừng nghĩ em chỉ biết chơi bời.

26. Just think how her parents must have felt!

Hãy thử tưởng tượng cha mẹ em hẳn cảm thấy thế nào!

27. I think I'll just stick to making pictures.

Tôi sẽ chỉ gắn chặt đời mình vào việc làm ảnh.

28. I think I just coughed up my spleen.

Hình như vỡ lá lách rồi

29. Just think about how we relate to ants.

Hãy nghĩ đến mối quan hệ giữa chúng ta loài kiến.

30. I think I would just cut the wire.

Tôi nghĩ chỉ việc cắt dây thép đi là xong.

31. I think this just might be my masterpiece.

Tôi nghĩ đây sẽ là kiệt tác để đời của tôi.

32. I think he just refers to economics as

Tôi nghĩ anh ta sẽ chỉ đề cập đến kinh tế như

33. I think I just coughed up my spleen

Hình như vỡ lá lách rồi

34. I think that was just a design flaw.

Tôi nghĩ đó chỉ là lỗi thiết kế thôi.

35. I just think it's got everyone a little worried.

Tôi nghĩ việc đó làm mọi người lo lắng.

36. Just why he should think thus is beyond me."

Dẫu sao như thế vẫn còn hơn nghĩ rằng chỉ còn lại một mình".

37. I think I'll just take things as they come.

Tôi nghĩ việc như nào thì mình cứ thế giải quyết thôi.

38. That cameraman, I think he was just filming us.

Cái thằng cầm máy quay, nó đang quay phim mình.

39. I think we're just blurry shapes to him now.

Anh nghĩ chúng ta bây giờ đối với hắn chỉ là 2 bóng ma mờ nhạt.

40. Just think of it as one of your adventures.

Hãy nghĩ rằng đây là cuộc phiêu lưu của con đi.

41. Oh, my God, I think I just shit myself.

Chúa ơi, con nghĩ là con ỉa đùn rồi.

42. People think just because you're here means you're crazy.

Mọi người nghĩ hễ có ai ở đây tức là người đó bị điên.

43. Just think of all those sunflowers in the desert.

Hãy nghĩ về những đóa hướng dương trong sa mạc.

44. I think the two victims were just a decoy.

Tôi nghĩ hai nạn nhân kia chỉ là chim mồi thôi.

45. What, you think they're just going to arrest him...

Cháu nghĩ họ sẽ bắt cậu ấy, đưa vào buồng giam êm ái sao?

46. You still think this is just about you, don't you?

Con vẫn nghĩ chuyện này chỉ liên quan đến con thôi sao?

47. I think I just saw a bat in the corner.

Tớ nghĩ là tớ nhìn thấy một con dơi ở trong góc kia kìa.

48. Then you just think of the bag of chocolate sweeties.

Thì cậu chỉ cần nghĩ về gói kẹo sô-cô-la.

49. Do you think I'm just blood capsules and parlor tricks?

Đừng tưởng chị chỉ biết đến mấy trò lừa đảo cỏn con.

50. I-I think we should just plow through this econ project.

Tớ nghĩ ta nên cày cho xong cái đề án kinh tế này đi.

51. I'm starting to think that tingle is just you being jealous.

Tôi bắt đầu nghĩ việc đuôi anh rung là anh ghen tị đó.

52. All right, I think this whole thing is just a crock!

Được rồi tôi nghĩ tất cả chuyện này thật tầm phào

53. Sort of gives you goose bumps just to think about it.

Nghĩ tới chuyện đó làm người ta nổi gai ốc.

54. I just don't think your bookshelf's trying to talk to you.

Nhưng bố vẫn không nghĩ cái kệ sách đang muốn nói chuyện với con.

55. I think I just got so excited about this free flight.

Tôi nghĩ là mẹ đã quá hưng phấn vì chuyến bay miễn phí này.

56. I'm just saying, you know, just that cops think they're all that, and I don't like it.

Bố chỉ nói bọn cảnh sát không quan tâm mấy vụ này.

57. I think that the President should just clean up this mess.

Cứ như... tổng thống nên dọn dẹp hết chỗ này đi.

58. Don't you think that it's smarter just to let things be?

Anh không nghĩ cứ để yên chuyện sẽ tốt hơn sao?

59. I think we have only just scratched the surface of Amazonia.

Tôi nghĩ chúng ta chỉ mới khám phá bề mặt Của Amazonia.

60. I think that we should all just take a deep breath.

Tôi nghĩ chúng ta nên dừng một chút và hít sâu vào.

61. Cutter's always been eccentric but I now think he's just deranged.

Máy cắt luôn được lập dị nhưng tôi bây giờ nghĩ rằng ông chỉ là hư hỏng.

62. Just think: the entire poisonous atmosphere of Satan’s world cleared away!

Bạn hãy nghĩ xem: cả bầu không khí độc hại của thế gian thuộc Sa-tan sẽ bị dẹp bỏ đi!

63. I think it was a bird that just hit the window.

Tôi nghĩ đó là một con chim, nó va vào cửa sổ.

64. Sometimes I think we're just skimming the surface of an ocean.

Thỉnh thoảng tôi nghĩ chúng ta chỉ là lướt qua bề mặt của đại dương mà thôi.

65. But also I think we need to produce more than just livestock.

Nhưng tôi cũng nghĩ rằng, chúng ta cần phải sản xuất không chỉ gia súc.

66. I think maybe we should just leave that for the proper authorities.

Tôi nghĩ rằng có lẽ chúng ta nên dành việc đó cho cơ quan có thẩm quyền.

67. And that is just what Joseph’s brothers want their father to think.

Và đó chính là điều mà các anh của Giô-sép muốn cha họ tin.

68. I think I could answer the question concerning gambling just that briefly.

Tôi nghĩ tôi có thể trả lời câu hỏi về cờ bạc cũng ngắn gọn như thế.

69. " You just think it's so good because you didn't read the book. "

" Ông chỉ nghĩ nó hay bởi vì ông không đọc truyện. "

70. Does she think we're just going to happen upon the witch's cottage?

Chả lẽ Mẹ nghĩ mình cứ đi hú họa là sẽ tìm ra nhà bà phù thủy?

71. I used to think that cremation was a sustainable form of disposition, but just think about it for a second.

Tôi từng nghĩ hỏa táng là một dạng sắp đặt hợp lý, nhưng thử nghĩ thêm một chút.

72. We really could think of flu, then, as just a bad cold.

chúng ta sau đó thực sự có thể nghĩ về cúm chỉ như là một sự cảm lạnh tồi tệ

73. And you just think, you know, who turned down the volume, right?

như là ai đó đã giảm âm thanh xuống vậy?

74. Sometimes I think the old man's just waiting to ship me down.

Đôi khi anh nghĩ ông già đó chỉ chờ cơ hội để tống cổ anh.

75. Do you think you can just come in and fight and kill?

Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?

76. Oh, I just don't think I'm gonna have the time for it.

Tôi không nghĩ là mình có thời gian làm việc đó.

77. I think you just got a glimpse of the future of education.

Tôi nghĩ anh vừa mới trình bày cái nhìn mới về tương lai của nền giáo dục.

78. I think I just want to recapitulate and say this is common.

Tôi nghĩ mình nên tổng kết lại và kết luận rằng điều này là phổ biến.

79. Some people think grills just burst into flames at the slightest touch.

Một số người cho rằng lò nướng chỉ cần bật bằng tia lửa nhỏ.

80. What did you think, it was just gonna shoot up in perpetuity?

Mẹ nghĩ là giá cứ vọt lên mãi à?