1. Document encoding

Bảng mã Tài liệu

2. He lives in a Judicial compound.

Trong khu liên hợp Judicial.

3. & Document mode

Chế độ & tài liệu

4. Human Judicial Systems—With Human Weaknesses

Hệ thống tư pháp của con người—Mang nhược điểm của con người

5. Russian Judicial Chamber Vindicates Jehovah’s Witnesses

Văn Phòng Tư Pháp Nga phục hồi danh dự cho Nhân Chứng Giê-hô-va

6. Here's your document

Đây là giấy giới thiệu của anh

7. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

8. The Document Theme defines the colors, fonts and graphic effects for a document.

Document Theme xác định màu sắc, phông chữ và hiệu ứng đồ họa cho một tài liệu.

9. What should guide elders in handling judicial matters?

Điều gì hướng dẫn trưởng lão trong việc xử lý những vấn đề tư pháp?

10. No framesets in document

Không có bộ khung nào trong tài liệu

11. Maria signed the document.

Maria ký cam kết.

12. Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý

13. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

14. Brunei has numerous courts in its judicial branch.

Brno là nơi có nhiều tòa án cao cấp trong hệ thống tư pháp Séc.

15. Leila Seth chaired various judicial and humanitarian institutions.

Leila Seth chủ trì nhiều tổ chức tư pháp và nhân đạo khác nhau.

16. Other judicial matters are overseen by the Supreme Court.

Các vấn đề pháp lý khác được Tòa án Tối cao giám sát.

17. Can you imagine which document?

Bạn biết đó là tài liệu nào không?

18. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

19. Invalid document. No mimetype specified

Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

20. There is no document active

Không có tài liệu nào đang kích hoạt

21. They “will undergo the judicial punishment of everlasting destruction.”

Họ “sẽ bị hình-phạt hư-mất đời đời”.

22. You've got document after document that says why, and you haven't said one word about it.

Anh có rất nhiều tài liệu nói về nguyên nhân chuyện đó... mà chẳng hé răng lời nào.

23. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

24. Sync & terminal emulator with active document

Đồng bộ hoá bộ mô phỏng & thiết bị cuối với tài liệu hiện thời

25. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

26. Xerox focuses on its document technology and document outsourcing business, and continues to trade on the NYSE.

Xerox tập trung vào công nghệ tài liệu và gia công phần mềm văn bản, và tiếp tục buôn bán trên NYSE.

27. Can't believe you document your conquests.

Không thể tin được là cậu ghi lại đối tượng cà cưa của cậu.

28. Would that not devalue the document?

Chẳng phải điều đó làm giảm giá trị của văn bản sao?

29. These very ones will undergo the judicial punishment of everlasting destruction.”

Họ sẽ bị hình-phạt hư-mất đời đời” (II Tê-sa-lô-ni-ca 1:7-9).

30. Its municipalities are a part of the Judicial Arrondissement of Tournai.

Các đô thị của huyện này thuộc huyện tư pháp Tournai.

31. The Romans allowed the Jews to manage their own judicial affairs.

Chính quyền La Mã ban cho dân Do Thái quyền được tự xét xử các vụ tư pháp của họ.

32. However, the decision to reinstate is made by the original judicial committee.

Tuy nhiên, quyết định nhận vào lại là do ủy ban tư pháp trước kia đưa ra.

33. The Constitutions is a document of laws.

Luật Hiến pháp là một môn học về luật.

34. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

35. I am looking for a particular document.

Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

36. Why should elders who serve on judicial committees ‘conduct themselves with fear’?

Tại sao những trưởng lão trong ủy ban tư pháp phải “lấy lòng kính-sợ mà ăn-ở”?

37. The territory has its own independent judicial system, with a high court.

Ma Cao có hệ thống tư pháp độc lập của mình với một pháp viện chung thẩm.

38. So the elders might take judicial action because gross uncleanness was involved.

Do đó, các trưởng lão có thể lập ủy ban tư pháp để xét xử vì trường hợp này có liên quan đến tội ô uế nghiêm trọng.

39. Babylonian document that mentions King Jehoiachin of Judah

Tài liệu của nước Ba-by-lôn nhắc đến Giê-hô-gia-kin, vua nước Giu-đa

40. The protocol also abolished the judicial functions of the Committee of Ministers.

Nghị định thư này cũng bãi bỏ các chức năng tư pháp của Ủy ban Bộ trưởng.

41. The Khmer Rouge destroyed the legal and judicial structures of the Khmer Republic.

Khmer Đỏ loại bỏ cấu trúc pháp luật, tư pháp của nước Cộng hòa Khmer.

42. Paul adds: “These very ones will undergo the judicial punishment of everlasting destruction.”

Ông nói thêm: “Họ sẽ bị hình-phạt hư-mất đời đời”.

43. The document will take effect the next day.

Tài liệu này có hiệu lực vào ngày hôm sau.

44. In Jewish tradition, it commonly referred to a religious judicial body, or court.

Người Do Thái thường dùng từ này để nói đến một hội đồng xét xử về tôn giáo, hay một tòa án.

45. The vice-regal, legislative, administrative and judicial offices are all located in Kingston.

Các cơ quan lập pháp, hành chính và tư pháp đều nằm ở Kingston.

46. 21 “These are the judicial decisions that you are to convey to them:+

21 Đây là các luật lệ con phải truyền cho dân chúng:+

47. Show the complete document path in the window caption

Hiển thị đường dẫn đầy đủ đến tài liệu trong đầu đề cửa sổ

48. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

49. This document has been adopted as a European standard.

Tài liệu này sẽ được chấp nhận như một tiêu chuẩn châu Âu.

50. □ In what way can elders endeavor to reduce the number of judicial cases?

□ Bằng cách nào các trưởng lão có thể làm giảm bớt số các vụ tư pháp?

51. "My printer prints a blank page after every document."

"Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu."

52. However, vigorous debate and two assassinations delayed the document.

Tuy nhiên, tranh luận mạnh mẽ và hai vụ ám sát làm trì hoãn các tài liệu.

53. " My printer prints a blank page after every document. "

" Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu. "

54. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

55. The current judicial system is organized in accordance with the 2007 Constitution of Thailand.

Hội đồng Cơ mật hiện tại được tạo bởi Hiến pháp 2007.

56. English common law dominated the development of the judicial system in the Mississippi Territory.

Luật phổ thông Anh thống trị sự phát triển hệ thống tư pháp tại Lãnh thổ Mississippi.

57. The 1945 constitution provided for a limited separation of executive, legislative and judicial power.

Hiến pháp năm 1945 cho phép phân chia giới hạn quyền hành pháp, lập pháp và tư pháp.

58. The Doctrinal Mastery Core Document is addressed to students.

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý chú trọng vào các học sinh.

59. Well, to be honest, I came across a document.

Well, thật ra, tôi tình cờ biết 1 tài liệu.

60. and sign the appropriate document in her own hand.

Và kí hôn thú bằng chính tay mình.

61. The left thumbprint matched a document in Cannan's flat.

Dấu vân tay trái khớp với một tài liệu trong căn hộ của Cannan.

62. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

63. Demosthenes decided to prosecute his wealthy opponent and wrote the judicial oration Against Meidias.

Demosthenes quyết định khởi kiện đối thủ, viết diễn văn Chống Meidias.

64. Von Heinleth was born in Munich as son of a judicial counselor (Appellations-Gerichtsrat).

Von Heinleth sinh ra tại München, là con trai của một nhà tư vấn luật pháp (Appellations-Gerichtsrat).

65. The ancient kingdoms were shired into a number of counties for administrative and judicial purposes.

Các vương quốc cổ được phân thành các hạt vì mục đích hành chính và tư pháp.

66. Do you keep records to document who buys hunting arrows?

Cô có giữ hồ sơ ghi chép ai mua mũi tên săn bắn không?

67. That document set out a Hebrew text of Matthew’s Gospel.

Tài liệu đó trình bày một bản văn Phúc Âm theo Ma-thi-ơ bằng tiếng Hê-bơ-rơ.

68. It once sealed a document that has long since decayed.

Dấu ấn này được dùng để niêm một tài liệu đã mục nát từ lâu.

69. The document also contained a request for immediate military assistance.

Văn kiện cũng bao gồm một thỉnh cầu viện trợ quân sự ngay lập tức.

70. In addition, no document attests that he received an education.

Ngoài ra, không có tài liệu chứng minh rằng ông đã nhận được một nền giáo dục.

71. + For they have rejected my judicial decisions, and they did not walk in my statutes.’

+ Dân nó đã chối bỏ phán quyết ta và không bước theo luật lệ ta’.

72. I wanted to get the Science Times to document this.

Lúc này, tôi muốn tờ Science Times ( Thời báo khoa học ) kiểm chứng điều này.

73. This document may protect you from receiving a blood transfusion.

Giấy tờ này có thể bảo vệ bạn tránh bị tiếp máu.

74. A document of that importance would ensure the map's survival.

Văn bản đó rất quan trọng là một nơi cất giấu bản đồ chắc chắn.

75. The administrative and judicial functions of the government were shifted from Kuala Lumpur to Putrajaya.

Các chức năng hành pháp và tư pháp của chính phủ chuyển từ Kuala Lumpur đếm Putrajaya.

76. The Constitution also failed to provide political and judicial mechanisms for the protection of rights.

Hiến pháp cũng không cung cấp các cơ chế chính trị và tư pháp để bảo vệ quyền lợi.

77. We will constantly ‘long for Jehovah’s judicial decisions’ and show a ‘fondness for his reminders.’

Chúng ta sẽ luôn “mong-ước các mạng-lịnh Chúa” và xem “các chứng-cớ Chúa là sự hỉ-lạc”.

78. These very ones will undergo the judicial punishment of everlasting destruction.” —2 Thessalonians 1:6-9.

Họ sẽ bị hình-phạt hư-mất đời đời” (II Tê-sa-lô-ni-ca 1:6-9).

79. These statistics data are being described in a separate W3C document.

Những dữ liệu thống kê được mô tả trong một tài liệu W3C riêng biệt.

80. Can you show that you had legal authority over that document?

Anh có thể chứng tỏ rằng mình có quyền sở hữu hợp pháp với tài liệu đó không?