1. She'll introduce you to a girl.

Dì sẽ giới thiệu cho mày một bạn gái.

2. Let me introduce.

Để tôi giới thiệu nhé.

3. Did I introduce a curse into our bed?

Có phải ta đã làm mất hứng thú của chúng ta không?

4. Let me introduce myself?

Tôi xin đươc giới thiệu?

5. Introduce some mutations perhaps.

Có thể đưa ra vài sự hoán đổi.

6. She even intends to introduce a girl to you.

Cô thậm chí còn dự định giới thiệu một Giri cho bạn.

7. The stylist wouldn't introduce me.

Mà thợ làm tóc đó có chịu giới thiệu đâu

8. Why don't you introduce me?

Sao em không giới thiệu anh?

9. Introduce a publication from our Teaching Toolbox. (th study 6)

Giới thiệu một ấn phẩm trong Hộp dụng cụ dạy dỗ. (th bài học số 6)

10. I'd like to introduce my fiancée.

Tôi muốn giới thiệu hôn thê của tôi.

11. I didn't get a chance to introduce myself at the door.

Hồi nãy tôi chưa có cơ hội tự giới thiệu.

12. Thoughtful preparation is necessary to determine how to introduce a scripture.

Cần phải chuẩn bị tư tưởng để biết cách dẫn nhập một câu Kinh-thánh.

13. I introduce good girl because it's you

tôi mới giói thiệu gái đẹp cho anh.

14. Others proudly introduce her to their parents.

Những em khác hãnh diện giới thiệu chị với cha mẹ chúng.

15. Everything I introduce in class will not be preceded by a formula.

Tất cả mọi thứ tôi giới thiệu trong lớp học sẽ không được trước bởi một công thức.

16. We can introduce electrodes within those circuits.

Chúng tôi có thể đưa các điện cực vào mạch của não.

17. Heating uranium hydride is a convenient way to introduce hydrogen into a vacuum system.

Urani hydrua nóng là một cách thuận tiện để đưa khí hydro vào hệ thống hút chân không.

18. Your Highness, may I introduce Eisenheim the Illusionist?

Thưa Điện hạ, xin cho thần giới hiệu Ảo thuật gia Eisenheim.

19. I'm thrilled to have a chance to introduce you all to computer science.

Tôi hết sức vui mừng để giới thiệu đến các bạn khóa học về khoa học máy tính.

20. Introduce the Require brochure or the Knowledge book, and offer a Bible study.

Hãy giới thiệu sách mỏng Đòi hỏi hoặc sách Hiểu biết, và mời học Kinh Thánh.

21. Use Tracts to Introduce the Greatest Man Book

Dùng giấy nhỏ để giới thiệu sách Sống đời đời

22. I want to introduce her to some elite donors.

Tôi muốn giới thiệu cổ với vài mạnh thường quân có máu mặt.

23. That's how he's gonna introduce you to the world.

Đó là cách mà hắn cho thế giới này biết sự hiện diện của các bạn.

24. 2 . Obama to Introduce TV Showing of Classic Film

2 . Obama giới thiệu bộ phim cổ điển trên truyền hình .

25. Uzbekistan also plans to introduce electronic visas from 2021.

Uzbekistan cũng dự kiến đưa ra thị thực điện tử vào năm 2021.

26. Now I'd like to introduce you to my brothers.

Bây giờ tôi muốn giới thiệu các bạn với những người em trai của tôi

27. She decides to introduce herself to him as a Knight and become his friend.

Cổ Công Đản Phủ lập Quý Lịch làm người nối nghiệp và trở thành Chu Công Quý.

28. You should be aware of the context when deciding how to introduce a scripture.

Bạn cần biết rõ văn mạch khi quyết định giới thiệu một câu Kinh Thánh như thế nào.

29. He says they bring in modern technologies and introduce a modern culture of production .

Ông nói họ mang tới công nghệ hiện đại và du nhập văn hoá sản xuất hiện đại .

30. It's a brother's duty to introduce his sister to some other type than fops.

Trách nhiệm của một người anh là giới thiệu em gái mình với ai đó khác hơn mấy chàng công tử bột.

31. Introduce technology to the contacted tribes, not the uncontacted tribes, in a culturally sensitive way.

Giới thiệu công nghệ cho những bộ lạc đã tiếp xúc, không phải là những bộ lạc biệt lập, một cách văn hóa đầy tinh tế.

32. I'd like to introduce you to a man I refer to as hope and courage.

Tôi cũng muốn giới thiệu một thanh niên là hiện thân của hy vọng và dũng cảm.

33. He stepped up to support a 15-year-old Muslim girl's mission to introduce a hijab emoji.

Ông hỗ trợ nhiệm vụ của một cô bé Hồi giáo 15 tuổi giới thiệu biểu tượng cảm xúc hijab.

34. Let me introduce you to my future son-in-law.

Để tôi giới thiệu... đây là chàng rể tương lai của tôi.

35. I mean, you did Introduce yourself As professor rothschild, Right?

Ý tôi là, ông đã giới thiệu bản thân là giáo sư Rothschild, phải không?

36. Use the section “Believe in God” to introduce the lesson.

Sử dụng đoạn “Tin Nơi Thượng Đế” để giới thiệu bài học.

37. Speaking of which, time to introduce you to the hunt.

Chính là, đến lúc giới thiệu cậu vào cuộc săn rồi.

38. I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft. ( Applause )

Thật là một vinh dự cho tôi được giới thiệu Curtis Wong từ Microsoft.

39. Publishers may decide whether or not to introduce a publication or video from our Teaching Toolbox.

Những người công bố có thể quyết định giới thiệu một ấn phẩm hoặc video trong Hộp dụng cụ dạy dỗ hay không.

40. Clearly introduce the doctrine the children will be learning each week.

Giới thiệu rõ ràng giáo lý mà các em sẽ học mỗi tuần.

41. What question and scripture could be used to introduce the subject?

Có thể dùng câu hỏi và câu Kinh Thánh nào để giới thiệu đề tài?

42. Seiichi Sugano was appointed to introduce aikido to Australia in 1965.

Sugano Seiichi được bổ nhiệm để giới thiệu Aikido tới Úc vào năm 1965.

43. These vaccines have been introduce in phase 1 of clinical trial.

Những vắc-xin này đã được giới thiệu ở pha 1 của thử nghiệm lâm sàng.

44. Many publishers find that handing one to a person is a good way to introduce themselves and start conversations.

Nhiều người công bố thấy việc đưa tờ giấy mời cho một người là cách thuận lợi để tự giới thiệu và bắt chuyện.

45. They probably just need a rest and maybe I'll introduce them for a much more detached point of view."

Họ có lẽ muốn an nghỉ và tôi nên nhìn về họ theo những góc độ khác."

46. In some cases, it may be more effective to introduce a narrative at a dramatic point in the story.

Trong một số trường hợp, có thể hữu hiệu hơn nếu giới thiệu câu chuyện từ một điểm gay cấn.

47. These papers introduce a diagram that has been reproduced in many subsequent publications discussing the spiral model.

Những bài báo giới thiệu về sơ đồ được tái bản trong nhiều ấn phẩm tiếp theo nhằm thảo luận về mô hình xoắn ốc.

48. May I introduce my Head of Security and Chief Aide, Mr. Park.

Tôi cũng xin giới thiệu Giám đốc an ninh kiêm Trợ lý Park.

49. The sub agents will market and introduce applicants to the main agent.

Các đại lý phụ sẽ tiếp thị và giới thiệu ứng viên cho các đại lý chính.

50. On 17 June 2015, the New Alliance Party announced their intention to introduce a same-sex marriage bill.

Vào ngày 17 tháng 6 năm 2015, Đảng Liên minh mới đã công bố ý định giới thiệu dự luật hôn nhân đồng giới.

51. Oh, before we go on, I forgot to introduce you to my mom.

(Tiếng cười) Ồ, trước khi tiếp tục, tôi đã quên mất chuyện giới thiệu các bạn với mẹ tôi.

52. This " Tulip Crash " made the government introduce special trading restrictions for the flower .

" Tai hoạ Tulip " này đã làm cho chính phủ đưa ra giới hạn kinh doanh đặc biệt dành cho hoa .

53. Now, what these guys have done is introduce an inhibitor to your system.

Chúng sẽ ức chế hệ thần kinh của anh.

54. So I started looking for more creative ways to introduce technology to students.

Vậy là tôi tìm cách sáng tạo hơn để đưa môn công nghệ đến với học sinh.

55. And sorry for those of you who haven't seen the movies, but I need to introduce a spoiler here.

Và xin lỗi với những người chưa xem phim này, nhưng tôi cần nói trước về nó.

56. Make them feel welcome, introduce them to others, and commend them for being present.

Giúp họ cảm thấy được ân cần đón tiếp, giới thiệu họ với người khác và khen ngợi sự hiện diện của họ.

57. It is a non-invasive method.

Nó chính là hình thức lãnh thổ không thể xâm phạm.

58. The President, knowing how I felt, asked me to introduce legislation for all three.

Tổng thống biết tôi cảm giác thế nào nên yêu cầu tôi giới thiệu luật cho cả ba.

59. So today I'm going to introduce you to another measure or unit for angles and this is called a radian.

Nay tôi sẽ giới thiệu đơn vị đo góc mới được gọi là radian.

60. I wanted to introduce data and analytics and rigorous statistical analysis into our work.

Tôi muốn đưa ra dữ liệu và phân tích các phân tích thống kê chặt chẽ vào công việc của mình.

61. 13 June: 46 deputies in the Czech parliament introduce a bill which would legalise same-sex marriage in the country.

13 tháng 6: 46 nghị sĩ trong quốc hội Séc đưa ra một dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới ở nước này.

62. We have created this video to introduce you to the new graphical user interface

Chúng tôi đã tạo ra video này để giới thiệu bạn đến giao diện người dùng đồ họa mới

63. So we wanted to see if we could introduce this charcoal- making technology there.

Vì thế chúng tôi muốn xem thử liệu có thể giới thiệu công nghệ làm than củi ở đây không.

64. So we wanted to see if we could introduce this charcoal-making technology there.

Vì thế chúng tôi muốn xem thử liệu có thể giới thiệu công nghệ làm than củi ở đây không.

65. K8 used a variety of marketing methods to introduce UK-K8, most notably the sponsorships of Premier League football teams.

K8 đã sử dụng đa dạng phương thức quảng bá để giới thiệu UK-K8, đáng chú ý nhất là hợp đồng tài trợ có giá trị lớn với cá đội bóng tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.

66. • Introduce a Waterway Maintenance Fund to finance the annual maintenance of the core inland waterway network through vessel registration fees.

• Cân nhắc việc thành lập Quỹ Bảo Trì Đường Thuỷ để chi trả cho những chi phí duy tu bảo dưỡng hệ thống vận tải thuỷ huyết mạch thông qua thu kinh phí đăng kiểm tàu bè.

67. Allow me to introduce to you the greatest advance in gaming...... since pari- mutuel wagering

Cho phép tôi giới thiệu với các bạn cải tiến vĩ đãi trong bài bạc

68. The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

69. Geneticists often use viruses as vectors to introduce genes into cells that they are studying.

Di truyền học thường sử dụng virus như những vector để đưa các gene vào tế bào mà họ đang nghiên cứu.

70. The government has said next year 's scheduled elections will re-introduce democracy in Myanmar .

Chính phủ cho hay cuộc bầu cử đã được sắp xếp vào năm tới sẽ đưa dân chủ trở lại Myanmar .

71. 21 At this point all three Gospel writers use toʹte (then) to introduce the next development.

21 Đến đây cả ba người viết Phúc Âm đều dùng chữ toʹte (bấy giờ, khi ấy) để giới thiệu diễn biến kế tiếp.

72. Similar policies have also been suggested in an attempt to induce countries to introduce carbon taxes.

Những chính sách tương tự cũng được áp dụng để bắt buộc các quốc gia phải áp đặt thuế cacbon.

73. The comics tell the backstory of the candy-eating monster Om Nom and introduce new characters.

Câu chuyện xoay quanh đời tư của "quái vật thích kẹo" Om Nom và giới thiệu các nhân vật mới.

74. And Mozilla 's effort to support Web standards lowered the difficulties for others to introduce browsers .

Và nỗ lực của Mozilla hỗ trợ các tiêu chuẩn Web đã giảm bớt các khó khăn cho những thứ khác để giới thiệu các trình duyệt .

75. * Method to update game configuration values using a

* Phương pháp để cập nhật giá trị cấu hình trò chơi bằng cách sử dụng

76. And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.

Chúng tôi giới thiệu với bọn trẻ người hạ sĩ quan huấn luyện.

77. It works as a Text-to-speech method.

Nó hoạt động như một phương pháp Text-to-speech.

78. The phagocytes move by a method called chemotaxis.

Tế bào thực bào di chuyển bằng một phương pháp gọi là chemotaxis.

79. Yet there is a simpler method —using a powerful magnet.

Nhưng có một phương pháp giản tiện hơn, đó là dùng một nam châm cực mạnh.

80. This method uses a thin , flexible tube called a catheter .

Phương pháp này sử dụng một ống mỏng , mềm dẻo gọi là ống thông .