1. Internal communication refers to the ability to communicate within the business in appropriate manner.

Giao tiếp nội bộ đề cập đến khả năng giao tiếp trong doanh nghiệp theo cách phù hợp.

2. Wickham treated Darcy in an infamous manner.

Wickham đối xử với anh Darcy rất bỉ ổi.

3. In so doing, it creates an appropriate environment for economic growth.

Khi làm như vậy, nó tạo ra một môi trường thích hợp cho sự tăng trưởng kinh tế.

4. Each individual shares views in an honest but non-attacking manner.

Mỗi cá nhân chia sẻ quan điểm một cách trung thực chứ không đả kích.

5. After an appropriate greeting, you might say:

Sau khi chào hỏi, bạn có thể nói:

6. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

7. A mark in the right hand is an appropriate symbol of active support.

Một dấu trên tay hữu là một biểu tượng thích hợp cho việc ủng hộ tích cực.

8. We may have said an unkind word or behaved in a rude manner.

Có lẽ chúng ta nói lời không tử tế hoặc cư xử một cách bất lịch sự.

9. Additional Suggestions for Cultivating an Appropriate Learning Environment [2.2.3]

Những Đề Nghị Bổ Sung cho Việc Nuôi Dưỡng một Môi Trường Học Hỏi Thích Hợp [2.2.3]

10. She would need to wear an appropriate head covering.

Chị nên đội khăn che đầu.

11. • Take an investment-phased approach and select appropriate technologies.

• Áp dụng cách tiếp cận theo giai đoạn đầu tư và lựa chọn công nghệ thích hợp.

12. The Satires and Epistles discuss ethical and literary problems in an urbane, witty manner.

Satires và Epistles thảo luận về các vấn đề đạo đức và văn học một cách thận trọng, dí dỏm.

13. Horner waited until Cameron was in an appropriate mood before presenting him with the song.

Horner đợi tới khi Cameron có tâm trạng thích hợp rồi mới cho ông nghe ca khúc.

14. Then draw attention to an appropriate point in the Require brochure, which was featured in Kingdom News.

Rồi hãy gợi chú ý đến một điểm thích hợp trong sách mỏng Đòi hỏi, mà tờ Tin Tức Nước Trời giới thiệu.

15. (Ps 73 Verses 5, 7) They would talk about their exploits “in an elevated style,” that is, in an arrogant manner.

(Câu 5, 7, NW) Chúng nói về thành quả của chúng “cách cao-kỳ”, nghĩa là với thái độ kiêu ngạo.

16. If you are sick, an appropriate face mask may be helpful.

Khi bệnh, đeo khẩu trang thích hợp có thể có ích.

17. Our meetings always supply good spiritual sustenance, served at an appropriate time.

Các buổi họp luôn cung cấp thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng đúng lúc.

18. (John 12:3) A very expensive gift, indeed, but an appropriate one.

Đó là lý do tại sao “cả nhà thơm nức mùi dầu” (Giăng 12:3).

19. Summarize their comments in the appropriate columns.

Tóm lược những lời phê bình góp ý của họ trong các cột thích hợp.

20. Very appropriate.

Hợp cảnh quá nhỉ?

21. Appropriate Pausing

Tạm ngừng thích hợp

22. It should be deposited at an appropriate facility to allow recovery and recycling.

Sản phẩm này nên được gửi đến cơ sở phù hợp để được khôi phục và tái chế.

23. An appropriate capitalization rate is applied to the excess return, resulting in the value of those intangible assets.

Một tỷ lệ vốn thích hợp được áp dụng cho sự trở lại dư thừa, dẫn đến giá trị của những tài sản vô hình.

24. He talks in a loud, blustery manner.

Hắn nói lớn tiếng, cung cách dữ tợn.

25. It's being done in a rigorous manner.

Chúng được thực hiện rất nghiêm ngặt.

26. Endeavor to select an illustration that is especially appropriate for that small audience.

Hãy cố chọn một minh họa đặc biệt thích hợp cho nhóm cử tọa ít người đó.

27. Agree if appropriate.]

Đồng ý nếu phù hợp với điều mình muốn nói].

28. I just haven't had the appropriate proximity to an entity for it to work.

Chỉ là chưa bao giờ tìm được đúng đối tượng cho nó hoạt động.

29. Our joy is expressed in a dignified manner.

Chúng ta biểu lộ niềm vui mừng trong sự trang nghiêm.

30. If we are earnestly seeking Jehovah, we do not conduct ourselves in an indifferent, self-sparing, or indolent manner.

Nếu tha thiết tìm kiếm Đức Giê-hô-va, chúng ta không có thái độ thờ ơ, thích an nhàn, hoặc lười biếng.

31. It was done in a rather aggressive manner".

Và nó được kể một cách hết sức hấp dẫn".

32. and sign the appropriate document in her own hand.

Và kí hôn thú bằng chính tay mình.

33. During the Revolutions of 1848, the Frankfurt Parliament was formed in an attempt to unite the German states in a democratic manner.

Trong cuộc cách mạng năm 1848, các Quốc hội Frankfurt được thành lập trong một nỗ lực để thống nhất nước Đức một cách dân chủ.

34. “Appropriate adaptations do not weaken the Church; they strengthen it,” said Elder Porter in an address read by Elder W.

Anh Cả Porter nói trong một bài ngỏ do Anh Cả W.

35. It has been argued that in an age of multi-stream, multi-channel availability, an obligation to pay a licence fee is no longer appropriate.

Người ta đã lập luận rằng trong thời đại đa luồng, sự sẵn có đa kênh, nghĩa vụ phải trả phí cấp phép không còn phù hợp.

36. It is appropriate to disagree, but it is not appropriate to be disagreeable.

Việc bất đồng ý kiến là hợp lý nhưng việc gắt gỏng cau có thì không hợp lý .

37. 2 Conversational Manner

2 Trình bày theo lối nói chuyện

38. How can viewpoints be expressed in a peaceable manner?

Làm sao vợ chồng có thể nói ra ý kiến mà vẫn giữ hòa khí?

39. Why do these trees produce in this amazing manner?

Tại sao những cây này lại sinh bông trái một cách lạ lùng như thế?

40. Why is this appropriate?

Tại sao phải làm thế?

41. I deem that... appropriate.

Tôi thấy chúng... khá hợp với cô cậu đấy chứ.

42. □ Why is Paul’s expression “ambassadors substituting for Christ” such an appropriate one for anointed Christians?

□ Tại sao nhóm từ “khâm-sai của Đấng Christ” mà Phao-lô dùng rất thích hợp cho các tín đồ Đấng Christ được xức dầu?

43. A fresh root stored at an appropriate temperature will keep for a month or two.

Củ đậu tươi nếu được cất giữ ở nhiệt độ thích hợp có thể để lâu một hoặc hai tháng.

44. Standing in any manner would then denote joining in the ceremony.

Khi ấy, dù đứng ở tư thế nào cũng đều tỏ ra là tham gia vào lễ chào cờ.

45. These genes operate in a similar manner in males and females.

Những gen này hoạt động theo cách thức tương tự như ở nam và nữ.

46. The Bible encourages Christians to “dress in becoming manner.”

Kinh Thánh cũng khuyên họ phải “ăn-mặc một cách gọn-ghẽ” (1 Ti-mô-thê 2:9).

47. It presents the truth in a positive, concise manner.

Sách trình bày lẽ thật một cách tích cực, rõ ràng.

48. □ How can couples handle disagreements in a Christian manner?

□ Vợ chồng có thể giải quyết sự bất đồng ý kiến theo cách của đấng Christ như thế nào?

49. Their graves are marked discreetly, in the Islamic manner.

Ngôi mộ của họ được đánh dấu kín đáo theo cách an táng Hồi giáo.

50. Contact the appropriate department.

Liên hệ đến các bộ phận có liên quan.

51. Seems the appropriate response.

Phản ứng hợp lí mà.

52. In contrast, forgiveness, where appropriate, works to our own benefit.

Ngược lại, tha thứ khi thấy thích hợp có thể có lợi cho chính chúng ta.

53. Male captives are often represented in this manner in Assyrian sculptures.

Những nam tù binh thường được vẽ ăn mặc theo cách này trong các bức tranh chạm trổ của người A-si-ri.

54. Suggest magazine presentations that would be appropriate in local territory.

Đề nghị những lời giới thiệu tạp chí thích hợp cho khu vực địa phương.

55. 179 28 Conversational Manner

179 28 Trình bày theo lối nói chuyện

56. If appropriate, include names of specific people in your list.

Nếu thích hợp, hãy gồm vào tên của những người cụ thể trong bản liệt kê của em.

57. Manner clear- cut bit.

Cách dứt khoát chút.

58. (Ephesians 4:26, 27) Settle matters with your child, offering an apology if that seems appropriate.

Nếu chuyện đó xảy ra, chớ để con bạn bị buồn tủi hoặc chính bạn bị giận dữ cho đến khi mặt trời lặn (Ê-phê-sô 4:26, 27).

59. A factor is the manner in which the spouse died.

Vụ án tình đã xảy ra, kẻ bị giết chết chính là Khanh.

60. Yes, Sarah communicated how she felt in a straightforward manner.

Thật vậy, Sa-ra thẳng thắn nói lên cảm nghĩ của mình.

61. Pistol shrimp produce this effect in a very similar manner.

Tôm pháo cũng sản sinh ra hiện tượng này theo cách tương tự.

62. Each lesson is designed to teach in a simple manner.

Mỗi bài được biên soạn để giúp cha mẹ dạy con một cách đơn giản.

63. □ Why should we pray in a respectful and dignified manner?

□ Tại sao chúng ta nên cầu nguyện một cách kính cẩn và trang nghiêm?

64. 1248) wrote on botany in a systematic and scientific manner.

1248) đã viết về thực vật học một cách hệ thống và khoa học.

65. How many truly render worship to Jehovah in that manner?

Có bao nhiêu người thật sự hầu việc Đức Giê-hô-va theo cách như thế?

66. The district eventually integrated races in a semi-peaceful manner.

Khu học chánh Houston đã hội nhập các chủng tộc theo cách thức hài hòa.

67. Not once is this term used in a derogatory manner.

Không có lần nào cụm từ này được dùng để hạ thấp phẩm giá của một người.

68. Suddenly feel like screen goddess in manner of Grace Kelly.

bỗng nhiên tôi cảm thấy như một nữ thần... trong dáng vẻ của Grace Kelly.

69. In these troubled times, we face all manner of storms.

Trong thời buổi khó khăn này, chúng ta đương đầu với mọi thứ bão tố.

70. Appropriate Conclusion and Your Timing

Kết luận thích hợp và xong đúng giờ

71. d ) Create Appropriate Tax Regulations .

d ) Hãy tạo ra những quy định thuế khoá phù hợp .

72. He shows mercy when appropriate.

Ngài thương xót người phạm tội khi có cơ sở.

73. Bookkeeping refers to the daily operation of an accounting system , recording routine transactions within the appropriate accounts .

Nghiệp vụ kế toán là hoạt động hàng ngày của hệ thống kế toán , ghi chép các giao dịch hàng ngày trong những tài khoản thích hợp .

74. In this context, the report recommends a gradual, high-quality fiscal consolidation which strikes an appropriate balance between revenue mobilization and expenditure containment.

Trong bối cảnh đó, báo cáo khuyến nghị cần củng cố tài khóa từng bước theo hướng chất lượng và có cân đối hợp lý giữa cải thiện nguồn thu ngân sách và nâng cao hiệu quả chi tiêu công.

75. 8 This seems, therefore, to be an appropriate time to consider the Christian’s attitude toward secular education.

8 Vì thế, hình như đây là lúc thích hợp để xem xét thái độ của tín đồ đấng Christ đối với việc học hành.

76. His manner was not effusive.

Cách của ông không dạt dào.

77. A chromosome anomaly may be detected or confirmed in this manner.

Một dị thường nhiễm sắc thể có thể được phát hiện hoặc xác nhận theo cách này.

78. Shall we be disturbed and begin to behave in like manner?

Chúng ta có bị khó chịu và bắt đầu cư xử cùng một cách giống họ không?

79. North Korea continues to act in a provocative and belligerent manner.

Triều Tiên tiếp tục có động thái khiêu khích sẵn sàng giao tranh.

80. Sound reasoning presented in a tactful manner is often quite effective.

Lập luận vững chắc được trình bày một cách tế nhị thường rất hữu hiệu.