1. I don't want to have anything to do with them.

Tôi không muốn có bất cứ thứ gì dây dưa đến họ.

2. I didn't want to have anything to do with this anymore.

Tôi không muốn can hệ vào điều đó nữa

3. Do you want anything to drink, sir?

Đại ca có muốn uống gì không?

4. I don't think you'd want anything that tawdry, do you?

Tôi nghĩ là cô không muốn những thứ lòe loẹt quá, phải không?

5. Is there anything you want to do?

Bố còn muốn con làm gì nữa không?

6. I don't want to sell you anything.

Tôi không muốn bán cho cô bất kỳ thứ gì.

7. I don't want anything to happen to you.

Tôi không muốn chuyện gì xảy ra với chị cả.

8. Why do you think I want anything from you, you spindly legged, knock-kneed boat-builder?

Sao chú cứ nghĩ con muốn gì của chú thế tên đóng thuyền lêu nghêu lỏng ngỏng?

9. I think our love can do anything we want it to.

Anh nghĩ tình yêu của đôi ta có thể làm được bất kì gì mình muốn.

10. If I don't have you, I don't want anything.

Nếu em không được gặp anh thì em chẳng thiết gì nữa

11. I would do anything to make you happy.

Anh sẽ làm mọi thứ để em được hanh phúc.

12. People in general did not want anything to do with him.

Người ta nói chung không muốn dính dáng gì với anh.

13. I don't want you to do that.

Huynh không cần đệ trả.

14. I do not want to leave you.

Con không muốn rời khỏi cha!

15. You want to know do I come?

Chị muốn biết tôi có khoái cảm không à?

16. But I don't want to be having sex with anything.

Nhưng anh không muốn bem bất cứ thứ gì.

17. Together you and I could do anything.

Tôi và anh làm việc chung rất tốt.

18. I mean... you didn't have anything to do with that bombing in France, right?

Anh không có liên quan gì đến vụ nổ bom ở Pháp phải không?

19. I don't want anything for his Mob lawyer to use, you understand?

Tôi không muốn tạo kẽ hở cho luật sư của bọn Mob lợi dụng, hiểu chứ?

20. I do not want to let anything remove the joy that I have begun to feel deep inside.”

Tôi không muốn để cho bất cứ sự gì cướp đi niềm vui mà tôi bắt đầu cảm nhận tận đáy lòng”.

21. Is there anything more I can do to please you?

Tôi còn có thể làm gì khác để cô vui lòng ko?

22. I did what you want me to do.

Thần đã làm những gì hoàng thượng căn dận

23. I did what you want me to do

Thần đã làm những gì hoàng thượng căn dận

24. But once their spirit is broken, they will do anything you want.

Nhưng một khi không còn chút lý trí, chúng sẽ làm mọi việc cô muốn.

25. For you, and for any dear to you, I would do anything.

Tôi sẽ làm mọi việc cho cô, và những người thân của cô.

26. You, you have no right to discuss anything about what I do.

Cô... cô chả có quyền gì để bàn cãi về những việc tôi làm cả.

27. You want to sail the Mediterranean, I want to do something brave before I die.

Anh muốn giong buồm qua Địa Trung Hải, tôi muốn làm gì đó thật can đảm trước khi chết.

28. You want anything else?

Ông còn muốn thêm gì nữa không?

29. Anything you want to know, just ask.

Ông muốn gì cứ việc hỏi.

30. Now, I want you to do exactly the same thing I am about to do.

Giờ tôi muốn ngài làm theo chính xác những gì tôi chuẩn bị làm.

31. Do you want to go with us?

Cậu có muốn cùng đi không?

32. Who do you want to eat with?

Cô không muốn họ được ăn đồ ăn cô làm sao?

33. Whatever you resolve to do , I want you to commit to it .

Dù các em quyết định làm gì chăng nữa , tôi vẫn mong các em sẽ cam kết làm cho được .

34. If you're with them, if you're hiding anything, I swear I will do anything!

Này, nếu ông theo phe họ... nếu ông dấu tôi, tôi có thể làm bất cứ điều gì!

35. I want to ask you, why do you think this is?

Tôi muốn hỏi rằng, bạn nghĩ tại sao lại như thế?

36. I feel shameless, with Leon I'm willing to do anything.

Tôi cảm thấy xấu hổ, với Leon Tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì.

37. I mean, I don't want to seem slutty or anything.

Ý em là, em không muốn bị coi như đồ lẳng lơ, hay đại loại thế.

38. And I would do anything to have you back in my life.

Và anh sẽ làm bất cứ điều gì để lại có em trong cuộc đời.

39. You can do whatever you want and I guarantee you you'll get away with it.

Cậu có thể làm bất cứ việc gì cậu muốn và tôi đảm bảo cậu có thể trốn tránh được hậu quả.

40. You said you didn't want anything else.

Chính chỉ bảo không muốn thứ gì khác.

41. I'm talking about wiretaps, pinhole cameras, anything you want, I can get for you.

Máy nghe trộm, camera nhỏ bằng lỗ kim, bất cứ thứ gì, tôi có thể tìm cho anh.

42. I don't think kids' movies have anything to do with that.

Tôi không nghĩ rằng phim trẻ em có bất cứ liên quan gì đến điều đó.

43. HE WANTED TO KNOW IF I HAD ANYTHING TO DO WITH IT.

Ổng muốn biết anh có can dự gì không.

44. I want to be with you

Tôi muốn bên cạnh cô

45. I didn't do anything that you didn't do, gutting that Skitter very intimately.

Em làm gì anh làm nấy, moi ruột con Skitter đó rất điêu luyện.

46. Mr. Muggles doesn't want anything to do... with a breed that has " poo " in its name.

Muggles không muốn làm bất cứ gì... với dòng giống có tên " poo ".

47. I would do anything to subdue her.

Anh sẽ làm mọi thứ để đè nén cô ấy.

48. Anything to do with Ecofield?

Nhưng bản cáo trạng thì ảnh hưởng gì tới EcoField?

49. I want to do her!

Con bé này ngon vãi...

50. Do I cooperate with it, not doing anything to upset the routine?’

Tôi có hợp tác, không làm bất cứ điều gì gây xáo trộn thời biểu mỗi tuần không?’

51. I don't guess people's hearts got anything to do with a calendar.

Anh không nghĩ trái tim người ta có dính dáng gì tới một cuốn lịch.

52. I didn't do anything wrong.

Tôi đã không làm gì sai trái.

53. I don't do anything important.

Không có gì to tát cả.

54. Do I want easy reading with less attention to accuracy?

Tôi có muốn một bản dịch dễ đọc nhưng kém chính xác không?

55. I want you to scream with pleasure.

Anh muốn em " rên " lên với sự hưng phấn.

56. Me, I never do anything.

Tôi thì chẳng làm gì ra hồn.

57. Do you want me to do it?

Huynh muốn đệ theo vụ này?

58. What do you want me to do?

Chị muốn tôi làm gì chứ?

59. You are not supposed to do anything.

Cô lẽ ra không được làm gì.

60. Do you have anything else to say?

Cậu không có cái đang muốn nhảy ra khỏi lồng ngực à?

61. I don't want nothing to do with him no more.

Tao chẳng còn gì để làm với hắn nữa.

62. I don't want anything interrupting what I'm going to say.

Tôi không muốn bất cứ gì cắt ngang những gì tôi sắp nói.

63. I didn't say anything because I thought it had something to do with your dad.

Tôi không nói gì cả vì cứ tưởng nó có liên quan đến bố cậu.

64. Has it anything to do with that work that you never published?

Nó có liên quan gì tới cái công trình mà anh chưa bao giờ công bố đó không?

65. Do you want to fuck?

Chơi gái ko lão già?

66. Well, I don't even do anything to it.

Tôi có chải chuốt gì đâu.

67. So you just don't want to do it with me?

Vậy em chỉ không muốn thổi kèn cho anh thôi à?

68. William, do you notice anything?

William, cậu có thấy gì khác lạ không?

69. Because, above anything, I must protect you from those who would do you harm.

ta phải bảo vệ cậu khỏi những kẻ muốn hãm hại cậu.

70. And if you do play it right, I still can't guarantee anything.

Và nếu anh diễn đạt, tôi cũng không bảo đảm được gì.

71. Before you get all teary, remember that as a robot I have to do anything you say.

Trước khi anh mít ướt, hãy nhớ là robot, tôi phải làm mọi điều anh nói...

72. So how do you want to do this?

Vậy mày dự tính sao đây?

73. You find what you want to do, you find a way to do it, and you get on with it.

Bạn tìm kiếm điều bạn muốn làm, bạn tìm cách làm và hòa hợp với nó.

74. I don't want you to suffer with me.

Ta không muốn muội phải chịu khổ vì ta

75. I don't want you to suffer with me

Huynh không muốn muội phải chịu cực khổ.

76. Do you have anything to say for yourself?

Cậu sẽ nói gì để biện minh đây?

77. I don't do anything half-assed.

Mình không bỏ cuộc giữa chừng đâu.

78. Seth wait I will do anything.

Seth đợ đã Tao sẽ làm mọi thứ.

79. I don't want to hurry you, but do you think it will be much longer?

Tôi không muốn hối thúc ông, nhưng ông nghĩ sẽ còn lâu không?

80. Do you really want to remove %#?

Bạn thật sự muốn gỡ bỏ % # không?