1. Do you want to come along?

तुम साथ आना चाहते हो क्या?

2. Margaret: After the second treatment, you say, “I don’t really want to do this.”

मारगरेट: इलाज के लिए दूसरी बार अस्पताल जाकर ही आप इतना उकता जाएँगे कि आप खुद से कहेंगे, “मुझे नहीं करवाना कोई इलाज-विलाज।”

3. Do you want to save invalid query?

क्या आप अवैध क्वैरी सहेजना चाहते हैं?

4. What I want to do is create an aha moment, for you, for the reader.

मैं कुछ ऐसा चाहता था कि पाठक कहे, वाह !

5. Do you want to reset this package list?

क्या इस पैकेज सूची को रीसेट करना चाहते हैं?

6. Do you think anything can be done to bridge that gap?

क्या आप जानना चाहते हैं कि सोना कहाँ पाया जाता है?

7. Do you want some more milk?

क्या आप कुछ और दूध चाहते हैं?

8. What must you do if you do not want to share the fate of false religion?

अगर आप नहीं चाहते कि आपका भी वही हश्र हो जो इस वेश्या का होनेवाला है, तो आपको क्या करना चाहिए?

9. You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?

आप सक्रिय शीट को मिटाने वाले हैं. क्या आप सचमुच जारी रखना चाहते हैं?

10. I have ten action points in my mind that I want to share with you.

मेरे मन में ten action points हैं जो मैं आज आपसे साझा करना चाहता हूं।

11. I do not find anything else except that we consider heretics all those that do not agree with our opinion. . . .

हम उन सबको अपधर्मी समझते हैं जो हमारे विचार से सहमत नहीं हैं, इसके अलावा मुझे कुछ और कारण नहीं दिखता। . . .

12. We would advisedly not want to do anything in haste that would not lead to a constructive and creative outcome.

हम जानबूझ कर जल्दबाजी में ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहते हैं जिससे रचनात्मक एवं निर्माणकारी परिणाम का मार्ग प्रशस्त न हो।

13. What kind of juice do you want?

तुम्हें कैसा रस चाहिए?

14. This layout has been modified. Do you want to save it?

खाका परिवर्धित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं?

15. Cannot find queue %# on server %#; do you want to continue anyway?

सर्वर % # पर कतार % # नहीं मिला; जो भी हो, क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

16. I want to awaken that power, I want to unite that power and want to accelerate the pace of the welfare of nation through that power and I shall definitely do it.

मैं उस शक्ति को जगाना चाहता हूं, मैं उस शक्ति को जोड़ना चाहता हूं और उस शक्ति के माध्यम से राष्ट्र कल्याण की गति को तेज करना चाहता हूं और मैं करके रहूंगा।

17. But I do not think we are going to sign anything on the defence side.

परंतु मैं नहीं समझता कि हम रक्षा क्षेत्र में किसी चीज पर हस्ताक्षर करने जा रहे हैं।

18. Do you want to save the message for later or discard it?

क्या आप संदेश को फेंकना चाहते हैं या इसे बाद के लिए सहेजना चाहते हैं?

19. None of the above-mentioned developments had anything to do with the truth.

मसीही धर्म में हुए इन सारे बदलावों के बावजूद बाइबल की सच्चाई नहीं बदली।

20. The current file has been modified. Do you want to save it?

मौज़ूदा फ़ाइल परिवर्धित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहते हैं?

21. You may even want to mark your outline at points where you plan to do this.

इसके लिए, आप शायद अपनी आउटलाइन में उन जगहों पर निशान लगाना चाहेंगे।

22. Paul explained: “I want you to be free from anxiety.

पौलुस समझाते हैं: “मैं यह चाहता हूँ कि तुम्हें चिन्ता न हो: अविवाहित पुरुष प्रभु की बातों की चिन्ता में रहता है, कि प्रभु को क्योंकर प्रसन्न रखे। . . .

23. If anything, you would probably do just the opposite of what such a person tells you.

दरअसल, वह आदमी आपको जो बताएगा, आप शायद उसके बिलकुल उल्टा ही करेंगे।

24. This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue?

यह साइट, ईमेल के द्वारा फ़ॉर्म डाटा पेश करने की कोशिश में है. क्या आप इसे जारी रखना चाहते हैं?

25. I would now also like to tell you that I am absolutely convinced that Germany and India can do a lot together and that they want to do a lot together also in the future.

अभी मैं आपको यह भी बताना चाहूंगा कि मैं पूरी तरह से आश्वस्त हूं कि जर्मनी और भारत एक साथ मिलकर काफी कुछ कर सकते हैं और वे भविष्य में साथ मिलकर काफी कुछ करना चाहते हैं।

26. Is there anything that India specifically can do to close the deal with supplier liability?

क्या भारत आपूर्तिकर्ता दायित्व का समाधान करने के लिए कुछ विशेष कर सकता है?

27. 1 Do you want your Bible student to act upon what he is learning?

क्या आप चाहते हैं कि आपका बाइबल विद्यार्थी उसके द्वारा सीखी हुई बातों पर कार्य करे?

28. Do you want email addresses for your family, colleagues or employees?

क्या आप अपने परिवार, सहकर्मियों या कर्मचारियों के लिए ईमेल पता चाहते हैं?

29. Do you want a glass? There is one on the table.

क्या आप एक ग्लास चाहते हैं? टेबल पर एक है।

30. Someone who is upset might say in an abrupt tone, ‘I want to set something straight with you.’

अगर किसी ने हमें ठेस पहुँचायी है तो उससे मामला निपटाते वक्त रूखे स्वर में बात करना सही नहीं होगा।

31. The document " %# " has been modified. Do you want to save your changes or discard them?

दस्तावेज़ " % # " परिवर्तित किया गया है. क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे या परिवर्तनों को फेंक दें?

32. When creating a new Smart campaign, you’re asked "What business do you want to advertise?"

जब आप स्मार्ट कैंपेन बनाते हैं तब आपसे पूछा जाता है कि "आप किस कारोबार का विज्ञापन करना चाहते हैं?"

33. A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?

खोज निर्देशिका अभी तक उपलब्ध नहीं है. क्या आप निर्देशिका अभी तैयार करना चाहेंगे?

34. Now, I want you to keep your eye on that gauge there.

अब, मैं तुम्हें वहाँ कि गेज पर अपनी नजर रखना चाहते हैं.

35. I want you like this, Mr Big Shot Salesman.

मैं तुम्हें श्री बिग शॉट विक्रेता के जैसे चाहती हूँ ।

36. (Matthew 5:37) In addition, always bear in mind the Golden Rule: “All things, therefore, that you want men to do to you, you also must do to them.” —Matthew 7:12.

(मत्ती 5:37) इसके अलावा, बाइबल में दिए इस सुनहरे नियम को हमेशा याद रखिए: “इसलिए जो कुछ तुम चाहते हो कि लोग तुम्हारे साथ करें, तुम भी उनके साथ वैसा ही करो।”—मत्ती 7:12.

37. I do that so you brake.

मैं तो आप ब्रेक करते हैं.

38. Foreign Secretary: I do not want to start characterizing what is under stress, what is hiccups etc.

विदेश सचिव : किस बात पर दबाव है, क्या बाधाएं हैं, मैं इसके बारे में बताना नहीं चाहता ।

39. I want to give you in a sense a flavour of that meeting.

मैं आपको उस बैठक का कुछ फ्लेवर प्रदान करना चाहता हूँ।

40. (Galatians 6:7, 8) So we should want to have absolutely nothing to do with lawlessness.

(गलतियों ६:७, ८) इसलिये हमें अधर्म के साथ कोई भी नाता रखने की चाहत नहीं होनी चाहिये।

41. "I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed.

"मैं नहीं चाहता कि मेरा घर चारों तरफ से दिवारों से घिरा हो और मेरी खिड़कियां बंद हों।

42. This comes in the wake of the Government of India banning anything to do with genetically-modified foods.

यह सब ऐसे समय में हो रहा है जब भारत सरकार ने आनुवंषिक दृष्टि से परिष्कृत भोजन पर प्रतिबंध लगा दिया है।

43. I want go to bed

मैं सोने जा रहा हूँ.

44. Is there anything which you would you like to add?

क्या आप इसमें कुछ और जोड़ना चाहेंगे?

45. Press Secretary to President: If you want I can just add one small point.

राष्ट्रपति के प्रैस सचिव: यदि आप चाहें तो मैं इसमें एक बिन्दु जोड़ सकता हूं।

46. At first, Abraham did not want to do that.

अब्राहम ऐसा नहीं करना चाहता था।

47. There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes or discard them?

सक्रिय मॉड्यूल में बिना सहेजे गए परिवर्तन हैं. क्या आप परिवर्तनों को लागू करना चाहते हैं या उन्हें त्यागें?

48. And so I want to simulate fog, and that's why I brought a handkerchief with me.

मैं कृत्रिम कोहरा बनाता हू I इसके लिये मैं रुमाल का इस्तेमाल करुंगा

49. And I want to talk to you today about language loss and the globalization of English.

और आज मैं आपसे बात करना चाहती हूँ भाषाओं के खोने के बारे में और इंग्लिश के सारी दुनिया में फ़ैलने के बारे में।

50. Do they hold some sort of — I don’t want to use the term blackmail, it’s too strong — but they do have that as a lever.

क्या उनके पास किसी तरह का – मैं ब्लैकमेल शब्द का इस्तेमाल नहीं करना चाहता, यह बहुत गंभीर है – पर उनके पास यह एक मोहरे के रूप में है।

51. After spitting on his eyes,+ he laid his hands on him and asked him: “Do you see anything?”

उसने उसकी आँखों पर थूककर+ अपने हाथ उस पर रखे और उससे पूछा, “क्या तुझे कुछ दिखायी दे रहा है?”

52. I want to close my account.

मैं अपना खाता बंद करना चाहता हूँ।

53. He said "I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed.

उन्होंने कहा, ‘मैं नहीं चाहता कि मेरे घर के चारों ओर दीवार हो और खिड़कियां बंद हों।

54. I suppose this is breaking news and you have the advantage of having your mobile with you, I do not have mine. Sorry.

मैं समझता हूं कि यह ब्रेकिंग न्यूज है और आपके पास मोबाइल है परंतु मेरे पास नहीं है।

55. Why do we want interested ones to attend the Memorial?

हम क्यों चाहते हैं कि दिलचस्पी दिखानेवाले स्मारक में हाज़िर हों?

56. When you do, be sure to have the Require brochure with you.

जब आप उससे मिलते हैं, तो ध्यान रहे कि आपके पास माँग ब्रोशर हो।

57. + Do not be afraid,+ for I am with you, and I will bless you and multiply your offspring* on account of Abraham my servant.”

+ तुझे किसी बात से डरने की ज़रूरत नहीं+ क्योंकि मैं तेरे साथ हूँ। मैं अपने सेवक अब्राहम की खातिर तुझे आशीष दूँगा और तेरे वंश को कई गुना बढ़ाऊँगा।”

58. I write a lot about "security theater," which are products that make people feel secure, but don't actually do anything.

मैंने "सुरक्षित थेअटर" के बारे में बहुत लिखा है जो ऐसे उत्पाद हैं जो लोगों को महसूस कराते हैं कि वो सुरक्षित हैं, जबकि वास्तविकता में वो कुछ नहीं करते |

59. Official Spokesperson: I am not aware but I can give you the latest statistics if you want on Sri Lanka.

सरकारी प्रवक्ता: मुझे पता नहीं है, लेकिन अगर आप श्रीलंका के संबंध में जानना चाहते हैं तो मैं आपको नवीनतम आँकड़ों दे सकता हूँ।

60. We have a solid hope in the resurrection, and if I die, I want to see all of you when I come back.’

और बेटे, हमारे पास पुनरुत्थान की एक ठोस आशा भी है। अगर मैं चला जाऊँ, तो मैं लौटकर तुम सभी को देखना चाहता हूँ।’

61. I want shelter.

मुझे पनाह चाहिए!

62. You answer me, and I will also tell you by what authority I do these things.”

तुम मुझे जवाब दो, तब मैं भी तुम्हें बताऊँगा कि मैं ये सब किस अधिकार से करता हूँ।”

63. There is one statement that our Prime Minister made that I want to quote to all of you.

प्रधान मंत्री जी ने एक वक्तव्य दिया, जिसे मैं आप सबके सामने उद्धृत करना चाहूंगा।

64. If you do want Googlebot to be able to crawl this page, either remove authorization requirements, or allow Googlebot to access your page.

अगर आप चाहते हैं कि Googlebot इस पेज को क्रॉल करे, तो पेज को देखने के लिए मंज़ूरी लेने की शर्त हटाएं या Googlebot को अपने पेज का एक्सेस दें.

65. The '%# ' rocker gesture has already been allocated to the " %# " action. Do you want to reassign it from that action to the current one?

रॉकर मुख-मुद्रा संयोजन ' % # ' पहले से ही " % # " मानक क्रिया के लिए सम्बद्ध है. क्या आप इसे मौज़ूदा क्रिया से फिर से सम्बद्ध करना चाहते हैं? header for an applications shortcut list

66. The '%# ' key combination has already been allocated to the " %# " action. Do you want to reassign it from that action to the current one?

कुंजी ' % # ' संयोजन पहले से ही " % # " क्रिया के लिए सम्बद्ध है. क्या आप इसे मौज़ूदा क्रिया से फिर से सम्बद्ध करना चाहते हैं?

67. Are you sure you want to delete the modem " %# "?

क्या आप वाक़ई मॉडम " % # " को मिटाना चाहते हैं?

68. Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?

अब अगर मैं आप से ओर एक वर्ण की भविष्यवाणी करने को कहूँ, आपको क्या लगता है क्या होगा?

69. Check this box if you want to use SSL encryption with this address/port

यदि आप इस पता/पोर्ट के साथ एसएसएल एनक्रिप्शन का उपयोग करना चाहते हैं तो इस बक्से को चेक करें

70. Call it what you want, I call it old fashioned, gut wrenching hunger.

आप क्या चाहते हैं यह कॉल, मैं यह पुराने जमाने, आंत wrenching भूख कहते हैं.

71. In Smart campaigns, a goal represents the main activity that you want potential customers to do after they see your ad.

स्मार्ट कैंपेन में, लक्ष्य उस मुख्य गतिविधि को दिखाता है, जो आप चाहते हैं कि संभावित ग्राहक आपके विज्ञापन को देखने के बाद करें.

72. I had another adjective which I don’t want to repeat here.

मेरे पास एक और विशेषण था, जिसे मैं यहाँ दोहराना नहीं चाहता।

73. Luther: I just want to add one thing.

लूथरः मैं सिर्फ एक बात जोड़ना चाहता हूं।

74. If you want to reach new customers online, then advertising with Google Ads might be right for you.

यदि आप नए ग्राहकों तक ऑनलाइन पहुंचना चाहते हैं, तो Google Ads के साथ विज्ञापन करना आपके लिए उचित हो सकता है.

75. Of course, in sartorial terms you have to sometimes make adjustments, which I do.

नि:संदेह, आपको कभी-कभी समायोजन करना पड़ता है जो मैं करता हूँ।

76. And we want to do things in a cleaner and greener way.

यह वास्तव में असीमित है और हम इसे स्वच्छ और हरित तरीके से करना चाहते हैं।

77. If I could turn to Iran, in your speech yesterday, you talked about this unprecedented financial pressure that you want to bear on Iran.

अगर मैं कल आपके भाषण में ईरान की ओर रुख कर सकता हूं, तो आपने इस अभूतपूर्व वित्तीय दबाव के बारे में बात की थी जिसे आप ईरान पर डालना चाहते हैं।

78. If you want the details of those, I will provide them to you as to who heads each of those subgroups from our side.

यदि आप उनकी जानकारी चाहते हैं, तो मैं आपको वह दे सकता हूँ कि हमारी ओर से उन उपसमूहों में से प्रत्येक की अध्येक्षता कौन करेंगे।

79. Q . What do you plan to do after you reach Punjab ?

> पंजाब फंचकर आपकी क्या योजना है ?

80. But before I do, I’m going to let you write a farewell card to your parents.”

मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।”