1. Have a good trip!

Thượng lộ bình an!

2. Good luck on your trip.

Thượng lộ bình an nhé.

3. Have a safe trip.

Chúc thượng lộ bình an.

4. Have a nice trip.

Đi mạnh giỏi.

5. Mm. Have a safe trip.

Thượng lộ bình an nha bố.

6. Do you wanna have a good time on this trip or do you want me to be freaking out?

Anh muốn chuyến đi này được vui vẻ hay anh muốn em sợ tới chết đây?

7. Have a nice trip back to Boston.

Về Boston thượng lộ bình an nhé.

8. Have a god trip, Miss Blanc- Sec

Chúc # chuyến đi vui vẻ, Cô Blanc- Sec

9. Have a safe trip back, Ms. Harvey.

Thượng lộ bình an, cô Harvey.

10. I'm looking for good news about the boat trip.

Tôi tìm săn tin về chuyến hải hành.

11. It's good to know this trip was a complete waste of time for everyone!

Rất vui khi biết chuyến đi này hoàn toàn vô dụng đấy ạ!

12. Have a good breakup.

Chia tay vui vẻ nhé.

13. Have a good day.

Chúc quý khách 1 ngày tốt lành.

14. A good deed may not have good return

Một hành động tốt có thể không có lợi nhuận tốt

15. I have a good angle on the fire, a good reading.

Tôi có góc quang sát tốt, thông số rõ.

16. Have a good journey, milady.

Chúc thượng lộ bình an, phu nhân.

17. I have spent 10 years preparing for this trip.

Tôi đã bỏ ra 10 năm chuẩn bị cho chuyến đi này.

18. So Jethʹro said good-bye to Moses, and Moses began his trip back to Egypt.

Vậy Giê-trô tiễn biệt Môi-se, và Môi-se lên đường trở về xứ Ê-díp-tô.

19. Have a good day at school.

Học hành vui vẻ nhé.

20. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

21. Tell him, " Have a good flight. "

Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

22. Do you have a good ID?

Cô có giấy chứng minh chưa?

23. Let's take a trip!

Đi chơi cùng nhau nhé!

24. Jesus, you don't have to take the trip in the thing.

Chúa ơi, cô đâu cần phải du ngoạn trong cái thứ đó.

25. I have a good sense of smell.

Tôi có một khứu giác rất nhạy.

26. That's a very good rule to have.

Nguyên tắc rất đúng đấy.

27. You have a good life insurance policy?

Cô có mua bảo hiểm sinh mạng đấy chứ?

28. Excitement about a big trip?

Phấn khích trước chuyến đi xa?

29. Was it a rough trip?

Là vé khứ hồi?

30. Somebody going on a trip?

Ai đó chuẩn bị đi nghỉ mát à?

31. Take a road trip, detective.

Làm một chuyến du ngoạn, thám tử.

32. We're going on a trip.

Đi du lịch.

33. Everybody thinks they have good taste, but they couldn't all have good taste.

Ai cũng tưởng họ có khiếu thẩm mỹ và khiếu hài hước... nhưng không thể có chuyện tất cả mọi người đều có khiếu thẩm mỹ.

34. Words can have a powerful effect for good.

Lời nói có thể có tác động mạnh mẽ lâu dài.

35. Germans don't have a good ear for Italian.

Lỗ tai người Đức không nhạy lắm với tiếng Ý.

36. I want everyone to have a good time.

Tôi muốn cảnh ca múa thái bình.

37. It feels good to finally have a bath.

Cuối cùng được tắm dễ chịu thiệt.

38. I didn't have a good time in Greece!

Tớ không có khoảng thời gian tuyệt vời ở Hy Lạp!

39. You have a good mom and is cool.

Bạn có một người mẹ tốt và mát mẻ.

40. Are you going on a trip?

Ông đang đi du ngoạn đấy ạ?

41. Oh, man, I just wanna have a peaceful shift and go home, not go on a goddamn road trip.

Ôi, tôi chỉ muốn có ca trực bình yên và về nhà không muốn chạy đi tới chạy lui.

42. We have good people.

Tôi ở trong một nhóm đoàn kết.

43. You have good taste.

Ông có khiếu thẩm mỹ.

44. A single trip (the final good, in the consumer's eyes) may require the bundling of services provided by several firms, agencies and modes.

Một chuyến đi một chiều (hoàng hoá cuối cùng từ quan điểm của người tiêu thụ) có thể đòi hỏi sự liên quan tới các dịch vụ của nhiều công ty, cơ quan và phương thức.

45. You have good teeth.

Cô có một hàm răng đẹp.

46. I have good taste!

Anh có khiếu thẩm mỹ.

47. We have good contacts.

Có khả năng giao tiếp tốt.

48. Like a trip down memory lane.

Giống như một chuyến đi hoài niệm vậy.

49. Why did we have to come so far on my first camping trip?

Sao ta lại phải đi xa thế trong chuyến cắm trại đầu tiên của em.

50. Oh, man, I just wanna have a peaceful shift and go home, not go on a goddamn road trip

Ôi, tôi chỉ muốn có ca trực bình yên và về nhà không muốn chạy đi tới chạy lui

51. Look, it was a business trip.

Nghe này, đó là một chuyến công tác.

52. Road trip.

Lên đường thì biết.

53. In his letter to Brother Rutherford, Grandfather described the trip from Mombasa to Nairobi, Kenya’s capital: “We started on the most terrible nightmare of a motor trip I have ever undertaken.

Trong lá thư cho anh Rutherford, ông tôi mô tả chuyến đi từ Mombasa đến Nairobi, thủ đô của Kenya. “Chúng tôi bắt đầu một chuyến đi xe hãi hùng nhất mà tôi chưa từng gặp phải.

54. Now I have a good relationship with my stepdad."

Và giờ tôi đang có một mối quan hệ tốt với cha dượng của tôi".

55. 263 32 How Can I Have a Good Time?

263 32 Mình có thể giải trí như thế nào?

56. How important is it to have a good introduction?

Tại sao nhập đề hữu hiệu rất quan trọng?

57. Anyway, make a trip to Seoul first.

Dù sao, thực hiện một chuyến đi đến Seoul đầu tiên.

58. You have such good upbringing!

Cậu được dạy giỗ rất tốt!

59. I have good networking skill.

Tôi có kỹ năng mạng tốt mà.

60. Publishers who demonstrate good judgment, present themselves in a dignified way, and have good conversation skills.

Đó là những công bố có sự suy xét, có tư cách đứng đắn và có kỹ năng giao tiếp.

61. You have good taste, Fred.

Cậu Chơi khoái lắm ha, Fred.

62. And are you having a pleasant trip?

Và cô đã có một cuộc dã ngoại thú vị chứ?

63. This whole trip is a grotesque fantasy.

Cả chuyến đi này đúng là vô cùng lố bịch.

64. Urgent to start out on a trip.

Khẩn cấp để bắt đầu ra trên một chuyến đi.

65. To have met such a good Director is your luck.

Để có gặp như vậy một giám đốc tốt là vận may của bạn.

66. Fortunately, a few hands have already gone up, good people.

Rất may là đã có vài cánh tay giơ lên, đều là người giỏi.

67. Oh, well, he would have given you a good tip.

Thế nào ông ấy cũng cho anh tiền boa hậu hĩ.

68. It had a note, “It’s good to have you home.”

Có một miếng giấy kèm theo, nói: “Mừng chị về nhà”.

69. All these words have a meliorative connotation: "good, beautiful, perfect".

Tất cả các từ này có một ý nghĩa tốt hơn: "good, beautiful, perfect" (tốt, đẹp, hoàn hảo.)

70. Now, I have to admit, we make a good team.

Và tôi phải thừa nhận, chúng ta ăn ý phết.

71. Enjoy your trip?

Chuyến đi vui vẻ không?

72. First Missionary Trip

Hành trình truyền giáo thứ nhất

73. Don't trip up.

Đừng loạn choạng.

74. My father would have celebrated such a conjunction with a good wine.

Cha tôi hẳn sẽ tổ chức 1 bữa tiệc rượu hảo hạng trước sự giao hội này.

75. Common vampire bats have good eyesight.

Dơi quỷ thông thường có tầm nhìn tốt.

76. We were to go on a train trip.

Chúng tôi sẽ lên một chuyến tàu.

77. To offer him a nice trip abroad, doll.

Để tặng hắn một chuyến du lịch thú vị ra nước ngoài, bé cưng.

78. It was a silent trip with no events.

Một chuyến đi im lặng, không ồn ào.

79. A good-looking guy like you must have had a million sweethearts.

Một người dễ coi như anh phải có cả triệu người yêu.

80. He must have very good hearing.

Anh ấy nghe hay thật nhỉ.