1. Why do we grow old and die?

Tại sao chúng ta già đi và chết?

2. We see people born and then grow old .

Chúng ta thấy mọi người sinh ra rồi già đi .

3. 14 But now we all grow old and die.

14 Nhưng hiện nay chúng ta hết thảy đều trở nên già và chết đi.

4. The films he left behind can never grow old."

Những phim ông để lại không bao giờ trở nên cũ kỹ cả."

5. You said you dreamt that we'd grow old together.

Anh nói là đã mơ thấy chúng ta bên nhau trọn đời.

6. It will grow old and fat in a gilded cage!

Nó sẽ lớn và mập mạp trong một cái lòng mạ vàng.

7. They still do not fully understand why people grow old.

Họ vẫn còn chưa hiểu thấu được tại sao người ta già đi.

8. Your parents will grow old and die, just like your dreams.

Cha mẹ cậu sẽ già và chết đi như những giấc mơ của cậu.

9. And correct me if I'm wrong- - most pirates don't grow old.

Và chỉnh lại nếu tôi sai- - đa phần hải tặc không già đi.

10. And we will no longer get sick, grow old and die!

Chúng ta sẽ không đau ốm nữa; chúng ta sẽ không già và chúng ta sẽ không chết!

11. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

12. That is why all humans grow old and die. —Romans 3:23.

Đó là lý do tại sao mọi người đều phải già và chết.—Rô-ma 3:23.

13. All those hotshots in politics grow so old the moment they retire.

Những chính trị gia cớm kẹ họ sẽ già đi khi về hưu

14. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

15. People will no longer feel pain, grow old, or die. —Revelation 21:4

Con người sẽ không còn đau đớn, già đi và chết.—Khải huyền 21:4

16. And what happens when I grow old and weak and you' re still the same?

Và chuyện gì sẽ xảy ra khi em già đi và ốm yếu còn anh vẫn thế?

17. We pray more than priests, sleep less than watchmen and grow old before our time.

Chúng ta cầu nguyện nhiều hơn linh mục ngủ ít hơn lính canh và già trước tuổi.

18. You owed it... to the science of healing... to grow old and gray Rob Cole.

Cậu mắc nợ... với ngành khoa học chữa bệnh... với Rob Cole trưởng thành và kinh nghiệm.

19. The canines in old males continue to grow throughout their lives, curving strongly as they age.

Răng nanh ở con đực già tiếp tục phát triển trong suốt cuộc đời của chúng, uốn cong mạnh mẽ khi chúng già đi.

20. And when all our sins are taken away, we will no longer get sick, grow old, and die.

Và khi nào tất cả tội lỗi của chúng ta được xóa, chúng ta sẽ không còn ốm đau, già đi và chết nữa.

21. Forest buffalo enjoy old logging roads and tracks, where the forest is thinner and grass and other foods can grow.

Trâu rừng thưởng thức những con đường khai thác gỗ cũ và các lối mòn, nơi rừng là mỏng hơn và cỏ và các loại thực phẩm khác có thể phát triển.

22. Grow testicles.

Ra dáng đàn ông chút đi.

23. * Children shall grow up until they become old; men shall be changed in the twinkling of an eye, D&C 63:51.

* Trẻ con sẽ lớn lên cho đến khi già; loài người sẽ được thay đổi trong nháy mắt, GLGƯ 63:51.

24. Lit., “grow weary.”

Ds: “chẳng mòn mỏi”.

25. I grow older.

Gừng càng già càng cay mà.

26. The young now grow up to mature manhood and grow no older.

Những người trẻ nay lớn lên đến tuổi trưởng thành và không già hơn nữa.

27. Grow tumescent with anticipation.

Đang sắp lên tới đỉnh thì lại bị " cụt hứng ".

28. Pack Grow Window Vertically

Thay đổi cỡ cứa sổ đang tăng theo chiều dọc

29. How do plants grow?

Cây cối lớn lên như thế nào?

30. Then they grow exponentially.

Sau đó chúng phát triển theo hàm mũ.

31. The Church continues to grow.

Giáo Hội tiếp tục tăng trưởng.

32. Every face will grow flushed.

Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

33. Listen to the grass grow?

Nghe dế kêu hả?

34. That's why we grow homes.

Đó là lý do tại sao chúng tôi trồng những căn nhà.

35. Making a loyal friendship grow.

ta với anh em nên bạn tâm giao.

36. Tumors grow, they don't shrink.

Khối u chỉ lớn lên, chứ chẳng bao giờ teo đi cả.

37. Mesothelioma shouldn't grow this fast.

U trung biểu mô không phát triển nhanh thế được.

38. Well, you better grow gills.

Chà, vậy nhóc phải mọc mang cá đi.

39. They can grow the crops.

Vì vậy chúng tôi có thể gieo trồng.

40. 4 The waters made it grow big, the deep springs of water caused it to grow high.

4 Nước nuôi nó lớn, các mạch nước sâu làm nó mọc cao.

41. God makes it grow (5-9)

Đức Chúa Trời làm cho lớn lên (5-9)

42. "I can feel my cancer grow."

"Tôi có thể cảm nhận khối u đang lớn dần."

43. Rhodohypoxis species grow from small tubers.

Các loài Rhodohypoxis phát triển từ những củ nhỏ.

44. I can grow your business exponentially.

Tôi có thể giúp ông phát triển việc kinh doanh theo cấp lũy tiến.

45. In a petri dish, bacteria grow.

Trong đĩa cấy, vi khuẩn lớn lên.

46. It won't grow after the camp.

Sau khi ra trại tóc tôi không mọc nữa.

47. Do chrysanthemums grow on this island?

Hoa cúc có mọc ở đây không?

48. His pattern causes you to grow.

Mẫu mực của Ngài làm cho các anh chị em tăng trưởng.

49. Your faith will accordingly grow stronger.

Rồi đức tin của bạn sẽ dần dần lớn mạnh lên.

50. Some cultivars are easier to grow.

Cây quế được trồng nhiều hơn cả.

51. It will grow bigger and better.

Nó sẽ phát triển hơn và hay hơn.

52. How big do white sharks grow?

Cá mập trắng lớn đến cỡ nào?

53. How will they grow this curiosity?

Làm thế nào họ sẽ nuôi dưỡng trí tò mò này?

54. Some other plants will grow there instead.

Các nơi khác chỉ phát triển cầm chừng.

55. It's not like they grow on trees.

Nó chẳng phải chỉ là một nhánh cây?

56. Thought my eyebrows would never grow back!

Lông mày của ta sẽ chả mọc lại nữa!

57. 7 From anguish my eyes grow dim,+

7 Mắt tôi lu mờ vì thống khổ,+

58. If kids grow kale, kids eat kale.

Nếu bọn trẻ trồng cải xoăn, chúng sẽ ăn cải xoăn.

59. It could grow larger in warmer climates.

Nó có thể sinh trưởng mạnh mẽ trong điều kiện khí hậu ấm áp hơn.

60. Let's let this grow on its own.

Cái kim trong bọc rồi sẽ lòi ra thôi.

61. Hurry, I grow weaker with every breath.

Nhanh lên, tôi đang dần chết sau mỗi hơi thở.

62. And his healthy body* will grow thin.

Cơ thể khỏe mạnh của nó sẽ gầy mòn.

63. It's a research crop marijuana grow room.

Họ nghiên cứu môi trường phát triển trong phòng của cây cần sa.

64. The apples and pumpkins will never grow.

AUTUMN: mấy cây táo và bí đỏ sẽ chẳng bao giờ lớn được nữa.

65. Mistress Mary felt her face grow red.

Tình nhân Mary cảm thấy khuôn mặt của cô phát triển màu đỏ.

66. Crops grow and flowers bloom year-round.

Cây ra trái và hoa quanh năm.

67. Aurora did grow in grace and beauty.

Aurora đã trở thành một cô gái xinh đẹp và duyên dáng.

68. They grow quickly, but exhaust water reserves.

Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

69. But how rewarding when all grow spiritually!

Nhưng thật là bổ ích biết bao khi tất cả mọi người lớn lên về thiêng liêng!

70. Will a reed grow tall without water?

Đám sậy mọc cao mà không cần nước ư?

71. They eat, grow, and play as youths.

Họ ăn, lớn lên và chơi đùa khi còn trẻ.

72. Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.

Ý tưởng cứu nhân loại của bố là xây một cái hộp xi măng khổng lồ, cho mọi người vào trong đó, và cầm súng đợi ở cửa cho đến lúc mọi người già và chết hết.

73. We use indicator plants to look at what soil types, or what vegetables will grow, or what trees will grow here.

Chúng tôi dùng các cây chỉ thị để khảo sát loại đất, hay rau gì, cây gì sẽ phát triển tại đây.

74. The earth will grow good food for everyone.

Đất sẽ sinh sản thực phẩm bổ dưỡng cho mọi người.

75. But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially.

Nhưng một khi sự tạo mạch diễn ra, ung thư phát triển đến chóng mặt.

76. The rich grow richer, and the poor poorer.

Kẻ giàu vẫn tiếp tục giàu thêm, và người nghèo lại càng nghèo khó hơn.

77. Thorns and thistles will grow on their altars.

Gai góc sẽ mọc trên các bàn thờ của chúng.

78. To grow, plants need water, sunlight and nutrition.

Để phát triển, cây cối cần nước, ánh sáng và dinh dưỡng.

79. But the rain helps the flowers to grow.

Nhưng có mưa thì bông hoa mới mọc lên.

80. Ice crystals grow like diamonds on every twig.

Tinh thể băng lớn lên trông như kim cương lấp lánh trên các cành cây.