1. Why do we grow old and die?

Tại sao chúng ta già đi và chết?

2. We see people born and then grow old .

Chúng ta thấy mọi người sinh ra rồi già đi .

3. 14 But now we all grow old and die.

14 Nhưng hiện nay chúng ta hết thảy đều trở nên già và chết đi.

4. The films he left behind can never grow old."

Những phim ông để lại không bao giờ trở nên cũ kỹ cả."

5. You said you dreamt that we'd grow old together.

Anh nói là đã mơ thấy chúng ta bên nhau trọn đời.

6. It will grow old and fat in a gilded cage!

Nó sẽ lớn và mập mạp trong một cái lòng mạ vàng.

7. They still do not fully understand why people grow old.

Họ vẫn còn chưa hiểu thấu được tại sao người ta già đi.

8. Your parents will grow old and die, just like your dreams.

Cha mẹ cậu sẽ già và chết đi như những giấc mơ của cậu.

9. And correct me if I'm wrong- - most pirates don't grow old.

Và chỉnh lại nếu tôi sai- - đa phần hải tặc không già đi.

10. And we will no longer get sick, grow old and die!

Chúng ta sẽ không đau ốm nữa; chúng ta sẽ không già và chúng ta sẽ không chết!

11. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

12. That is why all humans grow old and die. —Romans 3:23.

Đó là lý do tại sao mọi người đều phải già và chết.—Rô-ma 3:23.

13. What, you think that you and James are gonna grow old together?

Gì chứ, cô nghĩ cô và James sẽ cùng nhau già đi chắc?

14. People will no longer feel pain, grow old, or die. —Revelation 21:4

Con người sẽ không còn đau đớn, già đi và chết.—Khải huyền 21:4

15. And what happens when I grow old and weak and you' re still the same?

Và chuyện gì sẽ xảy ra khi em già đi và ốm yếu còn anh vẫn thế?

16. We pray more than priests, sleep less than watchmen and grow old before our time.

Chúng ta cầu nguyện nhiều hơn linh mục ngủ ít hơn lính canh và già trước tuổi.

17. You owed it... to the science of healing... to grow old and gray Rob Cole.

Cậu mắc nợ... với ngành khoa học chữa bệnh... với Rob Cole trưởng thành và kinh nghiệm.

18. And when all our sins are taken away, we will no longer get sick, grow old, and die.

Và khi nào tất cả tội lỗi của chúng ta được xóa, chúng ta sẽ không còn ốm đau, già đi và chết nữa.

19. Dad's idea of saving humanity is to build a really big concrete box, put everyone in it, and then wait at the door with guns until we grow old and die.

Ý tưởng cứu nhân loại của bố là xây một cái hộp xi măng khổng lồ, cho mọi người vào trong đó, và cầm súng đợi ở cửa cho đến lúc mọi người già và chết hết.

20. Today, even if you enjoy a measure of good health, the hard reality is that as you grow old, your eyes dim, your teeth decay, your hearing dulls, your skin wrinkles, your internal organs break down, until finally you die.

Ngày nay, dù bạn có sức khỏe tốt đến đâu, thực tế đáng buồn là bạn vẫn sẽ già đi, và tuổi già sẽ làm cho mắt lu mờ, răng rụng, tai nặng, da nhăn nheo, các bộ phận trong cơ thể bị suy nhược cho đến khi bạn cuối cùng chết đi.