1. Good day, Doctor.

Chào, Bác sĩ.

2. Good day, Countess.

Xin chào, bá tước phu nhân.

3. Good day, Master Ng.

Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.

4. Good day, Miss Sullivan.

chúc một ngày tốt lành, cô sullivan.

5. Have a good day.

Chúc quý khách 1 ngày tốt lành.

6. Have a good day at school.

Học hành vui vẻ nhé.

7. Today's a good day in hell

Hôm nay là ngày cõi âm phủ mở rộng cửa

8. Tomorrow's gonna be a... good day.

Ngày mai sẽ là... một ngày tốt.

9. 7 A good name* is better than good oil,+ and the day of death is better than the day of birth.

7 Danh thơm thì hơn dầu quý,+ ngày chết thì hơn ngày sinh.

10. It was a good fight the other day.

Hôm nọ quả là trận đấu tốt.

11. If the day is sunny, I think, "Oh, the gods have had a good design day."

Nếu hôm nay trời nắng đẹp, tôi nghĩ "Oh, chúa đã có một ngày thiết kế tuyệt vời."

12. 12 Ecclesiastes 7:1 says: “A good name is better than good oil, and the day of death is better than the day of birth.”

12 Truyền đạo 7:1 nói: “Danh thơm thì hơn dầu quý, ngày chết thì hơn ngày sinh”.

13. ‘I AM happy to share the good news each day.’

“Tôi vui mừng được chia sẻ tin mừng mỗi ngày”.

14. Until that happy resolution... I bid you good day, gentlemen.

Từ giờ tới lúc có quyết định tốt nhất, xin chúc hai anh những ngày tốt lành.

15. A good name and the day of death (1-4)

Danh thơm và ngày chết (1-4)

16. I could work at fighting all day, every day, I'd still never be as good as you.

Ta có thể tập chiến đấu cả ngày, và vẫn không thể bằng em.

17. The water tapped is good to leave one day before use.

Muồan bớt nhớt thì là được phơi khô khoảng một ngày trước khi đem dùng.

18. "DIA says it's 'Somehow' a good day in debut MV". allkpop.com.

Truy cập 13 tháng 6 năm 2016. ^ “DIA says it's 'Somehow' a good day in debut MV”. allkpop.com.

19. What are some “good works” that might indicate that a Latter-day Saint youth is following the Good Shepherd?

Một số ′′những việc thiện′′ nào có thể cho thấy rằng một Thánh Hữu Ngày Sau trẻ tuổi đang noi theo Đấng Chăn Hiền Lành?

20. The good news is he'll be in solitary, watched day and night.

Tin tốt là ông ấy sẽ bị giam riêng, và được canh giữ cả ngày lẫn đêm.

21. The French say a day moon brings good luck to whoever sees it.

Người Pháp nói mặt trăng giữa ban ngày đem lại may mắn cho người nhìn thấy nó.

22. So why is a name “better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born”?

Vậy thì tại sao “danh-tiếng hơn dầu quí-giá; ngày chết hơn ngày sanh”?

23. God’s Word says: “A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.”

Lời Đức Chúa Trời nói: “Danh-tiếng hơn dầu quí-giá; ngày chết hơn ngày sanh”.

24. A good night’s sleep allows you to be awake and alert throughout the day

Một đêm ngon giấc giúp bạn tỉnh táo và khỏe khoắn suốt ngày

25. It is a good day to confess one's evil deeds, and ask for pardon.

Rồi sai Vu Tử Duyệt dâng biểu nhận tội thua trận, tự xin biếm tước.

26. (Galatians 5:22, 23) Yes, to be sure, “a [good] name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.” —Ecclesiastes 7:1; Matthew 7:12.

(Ga-la-ti 5:22, 23) Đúng vậy, “tiếng tốt danh thơm thì hơn dầu quý, và ngày chết hơn ngày sinh”.—Truyền-đạo 7:1, TTGM; Ma-thi-ơ 7:12.

27. We joyfully assist the modern-day watchman by sharing the good news (See paragraph 25)

Chúng ta vui mừng hỗ trợ người canh thời nay bằng cách chia sẻ tin mừng (Xem đoạn 25)

28. Yeah, it's kind of like a " good luck on your first day " sort of thing.

Ừ, như kiểu " chúc mừng ngày đầu ấy mà ".

29. The tie between both chains is to remind every Scout to commit good deeds every day.

Nút dẹt phía dưới cùng là để nhắc nhở các Hướng đạo sinh mỗi ngày cố gắng làm một việc thiện.

30. Do good men like Dead Meat Thompson just blink out one day like a bad bulb?

Những người tốt như Đống Thịt Chết Thompson sao lại tự nhiên đứt bóng?

31. 1 Loving parents put forth much effort each day to provide good food for their children.

1 Những bậc cha mẹ yêu thương bỏ ra nhiều công sức mỗi ngày để cung cấp thức ăn bổ dưỡng cho con cái.

32. One day the company president, a good man of another faith, called me into his office.

Một ngày nọ, vị chủ tịch tập đoàn, một người đàn ông tốt bụng thuộc tín ngưỡng khác, gọi tôi vào văn phòng của ông.

33. To keep a good balance they should be given a high-quality flake food every day.

Chúng cần được cung cấp một chất lượng cao thực phẩm flake hàng ngày.

34. And the next day they were telling us the finer points of a good feather step.

Thế mà hôm sau họ đã nói với chúng tôi về những điểm thú vị của một bước nhảy tựa lông hồng.

35. I believe with all my heart that the Latter-day Saints, generally speaking, are good people.

Tôi hết lòng tin rằng các Thánh Hữu Ngày Sau, nói chung, là người tốt.

36. You just pay us, tell us we're doing well, and serve us Scotch after a good day.

Việc của ông là ký séc, nếu chúng tôi làm tốt thì nói, và khi nào tốt ngày, thì gỡ băng keo ra.

37. Urge everyone to share in the ministry that same day, getting April off to a good start.

Khuyến khích mọi người tham gia vào thánh chức trong cùng ngày đó, để tháng Tư được khởi đầu tốt đẹp.

38. They take good care of me, and they are there for me literally 24 hours a day.”

Họ chăm sóc tôi rất chu đáo, và luôn giúp đỡ mỗi khi tôi cần”.

39. One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

40. You just pay us, tell us we' re doing well, and serve us Scotch after a good day

Việc của ông là ký séc, nếu chúng tôi làm tốt thì nói, và khi nào tốt ngày, thì gỡ băng keo ra

41. The wise writer of the Bible book of Ecclesiastes said: “A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.”

Một người khôn ngoan đã viết sách Truyền-đạo trong Kinh Thánh, ông nói: “Tiếng tốt danh thơm thì hơn dầu quý, và ngày chết hơn ngày sinh”.

42. Day one, day two, day three, day four, day five, day six.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

43. Some three thousand years ago a careful observer of humanity highlighted this, saying: “A name is better than good oil, and the day of death than the day of one’s being born.

Cách đây độ 3.000 năm, một người nhận định kỹ lưỡng tình hình nhân loại nói lên điều này: “Danh-tiếng hơn dầu quí-giá; ngày chết hơn ngày sanh.

44. Good stomach, good legs good posture.

Tốt bụng, tốt chân... tốt cả tướng

45. Day by day he sighed with passion Day by day...

Ngày qua ngày anh ấy luyến tiếc những tình cảm nồng nàn Ngày qua ngày-

46. And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.

Và cuối cùng, tôi đã có một hộp sọ khá là hợp lý một khung xương sống chuẩn và một nửa khung xương chậu

47. Good tweet, good tweet.

" Chiếp chiếp gà con ".

48. Good luck, good luck.

Thăm dò địa hình.

49. So, of course, as good journalists go, the next day I see my TED picture and, with my name, Ameenah Gurib-Fakim, "For president?"

Và như thế, khi cánh phóng viên rời đi, ngày hôm sau, tôi thấy hình TED của mình cùng với tên Ameenah Gurib-Fakim, "Làm Tổng Thống?" Với một dấu chấm hỏi nhỏ -

50. A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

51. Ten good horses, 10 good guns.

Mười con ngựa tốt, 10 cây súng tốt.

52. Fulfilling Our Vow Day After Day

Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta

53. World War I Day by Day.

Tắm vào buổi sáng sớm mỗi ngày.

54. Good stories—if true—make good history.

Những câu chuyện hay---nếu có thật---sẽ làm nên lịch sử vĩ đại.

55. I surely hate myself, day after day.

Nhân dân mỗi ngày một thêm chán ghét..

56. A good deed may not have good return

Một hành động tốt có thể không có lợi nhuận tốt

57. looking good, feeling good and having the goods.

Đó là điều quan trọng nhất trong tất cả - diện mạo tốt, cảm xúc tốt và có được những điều tốt.

58. He's a good daddy and a good husband.

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

59. “For behold, at that day shall [Satan] rage in the hearts of the children of men, and stir them up to anger against that which is good.

“Vì này, đến ngày ấy, [Sa Tan] sẽ gây cuồng nộ trong trái tim con cái loài người, và khích động họ giận dữ chống lại những gì tốt đẹp.

60. Day in, day out, I'm worryin'about those blues

Ngày qua, ngày lại, tôi lo lắng về nỗi buồn.

61. 15 min: “Fulfilling Our Vow Day After Day.”

15 phút: “Hằng ngày làm trọn sự hứa nguyện của chúng ta”.

62. He serves the teacher all day, every day.

Môn sinh đó sẽ phụng sự toàn thời gian cho sư phụ trong tất cả mọi ngày.

63. Scrape the grubby ends together day by day.

Ngày nào cũng làm việc quần quật.

64. Internet search traffic fluctuates from day to day.

Lưu lượng truy cập tìm kiếm trên Internet biến động hằng ngày.

65. We found ourselves outnumbered day after wretched day.

Chúng tôi thấy bản thân bị đàn áp bởi số lượng qua từng ngày khốn khổ.

66. (Psalm 119:66) This is not done in self-interest, only wanting knowledge for herself, but, rather, she has in mind sharing the good things she learns, both in the Christian ministry and in day-to-day contacts with neighbors, relatives, and friends.

Nàng sốt sắng đọc Kinh-thánh và áp dụng nguyên tắc trong đời sống nàng (Thi-thiên 119:66).

67. If the pay is good, the work is good.

Công việc lương cao là công việc tốt.

68. 20 For behold, at that day shall he arage in the bhearts of the children of men, and stir them up to anger against that which is good.

20 Vì này, đến ngày ấy, nó sẽ agây cuồng nộ trong trái tim con cái loài người, và khích động họ giận dữ chống lại những gì tốt đẹp.

69. Include General Conference in Your Day-to-Day Life

Gồm Đại Hội Trung Ương vào Cuộc Sống Hằng Ngày của Các Anh Chị Em

70. Good afternoon.

Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.

71. Good work.

Làm tốt lắm, nhờ anh mà tôi kiếm chác được một ít.

72. Pretty good.

khá tốt.

73. Good viscera.

Tốt nội tạng.

74. Good test.

Kiểm tra thành công.

75. Masayuki: “After being a three-pack-a-day smoker and after much trial and error, I finally put out my last cigarette and said good-bye to tobacco.

Masayuki: “Sau một thời từng hút ba bao thuốc mỗi ngày và sau nhiều lần thử bỏ thuốc mà không thành, cuối cùng tôi đã dụi tắt điếu thuốc chót và vĩnh biệt thuốc lá.

76. He's good.

Mồm miệng lắm.

77. That's good.

Tốt. Càng đông càng vui

78. That’s good.

Bạn cần lửa để sưởi ấm, đó là có lợi.

79. Tibia's good.

Xương ống chân tốt.

80. Good luck.

Chúc may mắn.