1. Elders Give an Account—How?

Trưởng lão khai trình—Như thế nào?

2. * Elders are to give an account of their stewardship, D&C 72:5.

* Các anh cả phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:5.

3. * Every man is to give an account of his stewardship, D&C 72:3–5.

* Mỗi người phải báo cáo công việc quản lý của mình, GLGƯ 72:3–5.

4. To give access to your account:

Để cấp quyền truy cập vào tài khoản của bạn, hãy làm như sau:

5. 12 That every man may give an account unto me of the stewardship which is appointed unto him.

12 Để mọi người có thể báo cáo với ta về chức vụ quản lý mà đã được giao phó cho họ.

6. Find out how to give users access to your Google Ads account.

Tìm hiểu cách cấp cho người dùng quyền truy cập vào tài khoản Google Ads của bạn.

7. Give an anorexic an appetite.

Người chán ăn cũng thấy ngon miệng.

8. I must suffer if I lose it, give account if I abuse it.

Tôi phải cam chịu nếu tôi đánh mất nó, phải giải thích nếu tôi lạm dụng nó.

9. I give you the word of an officer.

Tôi hứa bằng danh dự người lính đấy.

10. Give me an old school of your blade

Cầm con dao cho chắc vào.

11. I give you the word of an officer

Tôi hứa bằng danh dự người lính đấy

12. An account is the highest level of organization.

Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

13. Don't give him an easy target.

Đừng tạo cơ hội để anh ta lấy điểm yếu.

14. Give an old-schooler your blade.

Đưa tôi cái dao lỗi thời ấy

15. They didn't give me an option of not killing anyone.

Họ không để tôi có lựa chọn khác.

16. Give an example of one congregation that applied his counsel.

Hãy nêu thí dụ về một hội thánh đã áp dụng lời khuyên của ông.

17. We’ll give you an overview of the setup process below.

Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn tổng quan về quá trình thiết lập bên dưới.

18. To restore an account or container:

Để khôi phục tài khoản hoặc vùng chứa, hãy làm như sau:

19. An account of this is given in Gangōji Garan Engi.

Một miêu tả về việc này được ghi trong Gangōji Garan Engi (Nguyên Hưng tự Già lam Khởi tịnh).

20. If you're an owner of a Brand Account, you can:

Nếu bạn là chủ sở hữu một Tài khoản thương hiệu, bạn có thể:

21. Samantha: Can you give me an example?

Sương: Chẳng hạn như là gì?

22. Here, let me give you an analogy.

Đây, để tôi cho các bạn một phép loại suy.

23. No, but I give you an IOU.

Không có, nhưng tôi sẽ đưa ông một giấy nợ.

24. An advantage you'll have to give me.

Một lợi thế mà cậu sẽ phải chịu thua tôi.

25. No, don't just give me an example.

Không, đừng chỉ đưa tôi một ví dụ.

26. Don't give an inch, just fight back!

Không chừa khoảng trống nào, chuẩn bị chiến đấu.

27. Give an experience that illustrates the value of the resurrection hope.

Hãy nêu một kinh nghiệm cho thấy giá trị của hy vọng về sự sống lại.

28. Most metal smelters give off an awful lot of carbon dioxide.

Đa phần các lò nung kim loại thải ra khá nhiều các-bon đi-ô-xít.

29. We still got an account in Hawaii?

Ta còn tài khoản ở Hawai chứ?

30. This code adds an extra layer of security to your account.

Mã này thêm một lớp bảo mật cho tài khoản của bạn.

31. “Each of us will render an account for himself to God.”

“Mỗi người trong chúng ta sẽ khai-trình việc mình với Đức Chúa Trời”.

32. Give suggestions on how to make an outline.

Có những đề nghị gì về cách làm một dàn bài?

33. It was trying to give you an entrance.

Tớ vừa định giới thiệu cho cậu ra sân khấu đây.

34. Now that would give you an unfair advantage. "

Việc đó sẽ cho anh một lợi thế không công bằng. "

35. Since when do the victims of an assault not give a statement?

Từ khi nào nạn nhân của vụ tấn công không hé răng vậy?

36. Contouring is designed to give shape to an area of the face.

Trang điểm tạo khối được thiết kế để tạo hình dạng cho mỗi vùng trên mặt.

37. 9 Jeroboam tried to give the new religion an air of respectability.

9 Giê-rô-bô-am cố làm cho đạo mới mang vẻ đáng tôn trọng.

38. 13 And there is not a creation that is hidden from his sight,+ but all things are naked and openly exposed to the eyes of the one to whom we must give an account.

13 Không tạo vật nào giấu kín khỏi mặt ngài được,+ nhưng hết thảy đều trần trụi và phô bày trước mắt đấng mà chúng ta phải khai trình.

39. An account that I've just drained to zero.

Một tài khoản mà tôi đã rút sạch hết tiền.

40. Did anyone here have an Icelandic Internet account?

Có ai ở đây sở hữu kiểu tài khoản đó không?

41. An account can contain one or more properties.

Một tài khoản có thể chứa một hoặc nhiều thuộc tính.

42. To give you an idea of how slowly, it had about 1k of memory.

Để bạn hiểu nó chậm thế nào, nó có khoảng 1k bộ nhớ.

43. For an online banking app, engagement may be check an account balance.

Đối với một ứng dụng ngân hàng trực tuyến, hoạt động tương tác có thể là hành vi kiểm tra số dư tài khoản.

44. MoMo e-Wallet may occasionally give an error message.

Đôi khi, Ví điện tử MoMo có thể đưa ra thông báo lỗi.

45. Could such an arrangement give rise to compromising situations?

Hoàn cảnh đó có dẫn đến những tình huống phức tạp không?

46. Not even an oceanographer could give a complete answer!

Ngay cả nhà hải dương học cũng không thể trả lời đầy đủ được!

47. Note: Turn on 2-Step Verification for an extra layer of account security.

Lưu ý: Bạn có thể bật tính năng Xác minh 2 bước để tăng cường bảo mật tài khoản.

48. In North America, overdraft protection is an optional feature of a chequing account.

Tại Bắc Mỹ, bảo vệ bội chi là một nét đặc biệt tùy chọn đối với các tài khoản vãng lai.

49. He told me to set up an offshore account.

Anh ta bảo tôi lập một tài khoản nước ngoài.

50. To whom must each individual Christian render an account?

Mỗi cá nhân tín đồ đấng Christ phải khai trình với ai?

51. (Laughter) To give you an idea of how slowly, it had about 1k of memory.

Để bạn hiểu nó chậm thế nào, nó có khoảng 1k bộ nhớ.

52. This means that an understanding of the Forex Market can give you an edge in the trading world.

Điều này có nghĩa là sự hiểu biết về thị trường ngoại hối có thể cung cấp một lợi thế trong thương mại thế giới.

53. Different purchasing points within an account, which reduce the ability to treat the customer like a single account.

Các điểm mua khác nhau trong tài khoản, làm giảm khả năng đối xử với khách hàng như một tài khoản đơn lẻ.

54. Uncool is trying to give an honest man a big box of porn, Andy.

Lạnh lùng cố cho một người tử tế cả một thùng phim khiêu dâm hả, Andy.

55. I'm an oncologist and know that most of what we give is essentially poison.

Phải, tôi là bác sĩ ung bướu và tôi biết hầu hết thuốc chữa ung thư là chất độc.

56. No, they'll give him an injectionand he'll take a nap.

Không hề, họ chỉ tiêm một mũi và hắn sẽ ngủ mãi.

57. An, give me some water I need take some medicine.

An, lấy nước cho ta, ta cần uống thuốc.

58. An you be mine, I'll give you to my friend;

Một là của tôi, tôi sẽ cung cấp cho bạn cho bạn bè của tôi;

59. “Each of us will render an account for himself to God.”—ROMANS 14:12.

“Mỗi người trong chúng ta sẽ khai-trình việc mình với Đức Chúa Trời” (RÔ-MA 14:12).

60. To trade stocks, an investor usually opens an account with a broker and places an order.

Muốn trao đổi chứng khoán, người đầu tư thường mở một tài khoản với người môi giới và đặt mua qua đó.

61. Let me conclude with an account of two men who are heroes to me.

Tôi xin kết luận với một câu chuyện về hai người đàn ông mà tôi xem là anh hùng.

62. “Each of us will render an account for himself to God.” —ROMANS 14:12.

“Mỗi người trong chúng ta sẽ khai-trình việc mình với Đức Chúa Trời”.—Rô-ma 14:12.

63. “Each of us will render an account for himself to God,” says the Bible.

Kinh Thánh nói: “Mỗi người trong chúng ta sẽ khai-trình việc mình với Đức Chúa Trời”.

64. Every last dime has been transferred To an offshore account.

Mỗi đồng xu cuối cùng đã được chuyển giao tới một tài khoản ở nước ngoài.

65. To add a new user to an account/property/view:

Dưới dây là hướng dẫn thêm người dùng mới vào tài khoản/thuộc tính/chế độ xem:

66. Per our agreement, we've deposited $ 500,000 into an escrow account.

Theo thỏa thuận của chúng tôi, chúng tôi đã gửi $ 500.000 vào tài khoản giao kèo.

67. Registering an account with Reddit is free and does not require an email address.

Việc đăng ký tài khoản trên Reddit là miễn phí và không yêu cầu hộp thư điện tử.

68. A non-recourse factor assumes the "credit risk" that an account will not collect due solely to the financial inability of account debtor to pay.

Một bao thanh toán không truy đòi giả định "rủi ro tín dụng" mà một tài khoản sẽ không thu được chỉ do không có khả năng tài chính của con nợ tài khoản phải trả.

69. For an account of the political conflicts of Edward II's early years, see: Maddicot, J.R. (1970).

21. ^ Về những xung đột chánh trị những năm đầu thời cai trị của Edward II, xem: Maddicot, J.R. (1970).

70. 44 Behold, they have only got a part, or an aabridgment of the account of Nephi.

44 Này, chúng chỉ có một phần thôi, nghĩa là chỉ có được một bài tóm lược truyện ký của Nê Phi.

71. 4 And an account of this astewardship will I require of them in the day of judgment.

4 Và ta sẽ đòi hỏi họ phải báo cáo về việc quản lý này vào ngày phán xét.

72. But when did a bee actually ever give you an invoice?

Nhưng ong đã khi nào đưa bạn hoá đơn thanh toán chưa?

73. You're gonna make your girlfriend give me an STD test again?

Chú sẽ bắt bạn gái làm cho cháu xét nghiệm bệnh lây truyền qua đường tình dục ư?

74. Give me a wrench, a spare lifeline and an air hose!

Đưa cho tôi cái cờ lê, một dây cáp an toàn và một ống không khí!

75. The stone is inscribed with an account of history, law, and romance in Jawi script.

Khối đá được khắc lên một bản văn nói về lịch sử, luật pháp và ái tình bằng chữ Jawi.

76. There's no limit to the number of users that can be added to an account.

Không có giới hạn đối với số lượng người dùng có thể được thêm vào một tài khoản.

77. You can only delete a Brand Account if you're an owner.

Bạn chỉ có thể xóa Tài khoản thương hiệu nếu bạn là chủ sở hữu tài khoản.

78. 29:29) Nathan is also identified with the composition of an account regarding “the affairs of Solomon.”

Na-than cũng ghi chép một tài liệu về ‘các công-việc của Sa-lô-môn’ (2 Sử 9:29).

79. As the account says: “He built an altar there to Jehovah.”

Sự tường thuật ghi: “Áp-ram lập một bàn-thờ cho Đức Giê-hô-va” (Sáng-thế Ký 12:7).

80. Would he let me set up an account, invoice me later?

Anh ta có cho em lập tài khoản và gửi hoá đơn sau không?