1. Let me be number four.

Hãy để anh làm người thứ tư.

2. Witch number four, flogging take a turn

Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.

3. We happen to have number three and number four, " we tell the subject.

Chúng tôi ngẫu nhiên có bức số 3 và số 4, chúng tôi nói với đối tượng.

4. Enemy aircraft number four fleets at this time.

máy bay của địch đã đếm được đến 4 phi đội.

5. You said the last one was number four

Ông nói bài hồi nãy là bài số # mà

6. In the US, the album reached number four and was certified platinum four times.

Tại Hoa Kỳ, album đạt vị trí thứ 4 và được chứng nhận đĩa bạch kim bốn lần.

7. In New York City, the number is five times the 1980 figure.

Thành Phố New York có số ca sinh mổ tăng gấp năm lần so với năm 1980.

8. With their fourth album, Four, they extended the record to four consecutive number-one albums.

Với album phòng thu thứ 4, Four họ mở rộng kỷ lục bằng 4 album quán quân liên tiếp.

9. I'm going to try to square a four-digit number this time.

Tôi sẽ cố gắng bình phương một số có bốn chữ số lần này.

10. I figure about half of that are men, so that takes the number down to 750,000.

Tôi cho là đàn ông chiếm một nửa, tức là bằng 750,000.

11. Their sixth studio album, Soldier of Love (2010), peaked at number four in the UK and number one in the US.

Sade dĩa nhạc thứ 6, Soldier of Love, được phát hành khắp thế giới vào năm 2010, đoạt được hạng 4 tại Anh, và hạng 1 tại Hoa Kỳ.

12. That's an engineer gazing at tube number 36, trying to figure out why the memory's not in focus.

Đó là 1 kỹ sư đang xem xét cái ống số 36, cố tìm nguyên nhân tại sao bộ nhớ không tập trung.

13. 496 (four hundred ninety-six) is the natural number following 495 and preceding 497.

496 (bốn trăm chín mươi sáu) là một số tự nhiên ngay sau 495 và ngay trước 497.

14. In its second week, the album fell to number four and sold 280,000 copies.

Trong tuần thứ hai, album tụt xuống vị trí thứ 4 và đạt doanh số 280.000 bản.

15. In our simple example, the number of ways four people can be arranged into chairs is written as four factorial, which equals 24.

Trong ví dụ đơn giản của chúng ta, số cách sắp xếp để 4 người ngồi vào ghế được tính bằng 4 giai thừa, và bằng 24.

16. He would try to figure out what the quantum wave function of this huge number of atoms looked like.

Ông cố tìm ra rằng hàm sóng lượng tử của số lớn phân tử sẽ trông thế nào.

17. Around three to eight eggs are laid, with the usual number being four to six.

Mỗi lứa chim mẹ đẻ khoảng 3-8 quả trứng, thông thường là 4-6 quả.

18. Three years ago, I was standing about a hundred yards from Chernobyl nuclear reactor number four.

Ba năm trước, tôi từng đứng cách lò phản ứng hạt nhân số bốn ở Chernobyl khoảng một trăm mét.

19. Carlyle had a number of would-be romances before he married Jane Welsh, important as a literary figure in her own right.

Carlyle có nhiều mối tình lãng mạn trước khi ông cưới Jane Welsh, bà là một văn sĩ có tiếng tăm.

20. And the Swiss psychoanalyst, Carl Jung, also spoke about the importance of the number three in all cultures, so I figure I'm covered.

Nhà phân tích tâm lý Carl Jung cũng nói về sự quan trọng của số 3 ở mọi văn hoá nên tôi cho mình có cơ sở.

21. This written record means that you can be pretty confident about the final figure for the number of people who have ever lived .

Bản thống kê này cho thấy bạn có thể khá tự tin về kết quả cuối cùng về tổng lượng người đã chết .

22. Lesson number four: you need champions at all levels of society, from students to commercial managers to famous people.

Bài học thứ tư: bạn cần chiến thắng mọi tầng lớp trong xã hội, từ học sinh, giám đốc kinh doanh đến những người nổi tiếng.

23. "Again" reached number one for three weeks, while "If" and "Any Time, Any Place" peaked in the top four.

"Again" tiếp tục dẫn đầu trong 3 tuần, trong khi "If" và "Any Time, Any Place" leo lên top 4.

24. The first single "Hug" debuted with 169,532 copies sold in 2004, peaking at number four on the national monthly chart.

Đĩa đơn đầu tiên "Hug" bán được 169.532 bản trong năm 2004, đứng thứ 4 bảng xếp hạng tháng.

25. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

26. Abundance, a figure sitting.

Lưu Hoằng, một nhân vật thời Tùy.

27. You figure out tuition?

Em tìm cách trả học phí chưa?

28. The number of these servants is given as one hundred and forty-four thousand who are from twelve tribes of Israel.

Số lượng được cho là một trăm bốn mươi bốn ngàn người từ mười hai chi tộc Israel.

29. A large number of articles devoted to a political figure or idea is often taken as a sign that the mentioned official or subject is rising.

Nếu có một lượng lớn bài viết riêng về một chính khách hay ý tưởng nào đó thì đây thường là dấu hiệu rằng quan chức đó đang thăng tiến.

30. We'll figure it out later.

Chúng ta tính sau đi.

31. Figure you must be starving.

Chắc anh đói lả luôn.

32. Figure skating is a sport in which individuals, duos, or groups perform on figure skates on ice.

Trượt băng nghệ thuật (tiếng Anh: Figure skating) là môn thể thao trong đó các cá nhân, đôi hoặc nhóm biểu diễn bằng giày trượt băng trên sân băng.

33. You were jealous of her figure.

Cô ghen tức... với vóc dáng của cô ấy.

34. We've gotta figure out which brands.

Chũng tôi cần tìm hiểu xem những hãng nào muốn tham gia dự án của anh.

35. Barcelona paid €3.5 million and Suárez signed a four-year contract, with an option of a further year depending on the number of appearances.

Barcelona trả €3.5 triệu và Suárez ký hợp đồng 4 năm, và điều khoản gia hạn thêm 1 năm tùy vào đóng góp.

36. They're meant to flatter the figure.

Quần áo là để tôn vinh vẻ đẹp của người mặc.

37. Any figure is congruent to itself.

Bất kỳ hình nào cũng đều tương đẳng với chính nó.

38. Here we have " figure " in white.

Đây có " hình thù " ( figure ) màu trắng.

39. A fine figure, is he not?

[ Batiatus ] Bộ cánh đẹp đấy chứ?

40. So I figure I'll wash it.

Nên tớ nghĩ rằng nêu lau chùi nó 1 chút.

41. And here it is, figure-ground.

Và nó đây, hình thù-mặt đất.

42. Just how'd you figure on existing?

Sơ định sống sót bằng cách nào?

43. OK, four hours out and four hours back

Được roi, # giờ ra và # giờ quay về

44. There are four versions corresponding to four seasons.

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

45. It's not a completely accurate number, but for 30 days of ICU care, six CTs, four MRIs, urology, proctology, dermatology, skilled nursing, nutritionist, labs, pharmacy...

Đây không phải con số hoàn toàn chính xác, nhưng với 30 ngày trong khoa chăm sóc đặc biệt. sáu lần chụp cắt lớp, bốn lần chụp cộng hưởng từ, khoa tiết niệu, khoa ruột già, khoa da liễu, y tá chuyên môn, nghiên cứu dinh dưỡng, phòng thí nghiệm, phòng thuốc...

46. The Writing's on The Wall spawned four singles, including the number one-hits "Bills, Bills, Bills", "Bug a Boo", "Say My Name" and "Jumpin' Jumpin'".

The Writing's on The Wall phát hành 4 đĩa đơn, trong đó có ca khúc quán quân "Bills, Bills, Bills", "Say My Name", "Jumpin, Jumpin" và "Bug a Boo".

47. We can no longer sustain that figure.

Cục diện ấy không thể dai dẳng được nữa.

48. You're a hard one to figure out.

Anh là một người khô khan.

49. Unsightliness about human form and figure disappears.

Hình dáng và diện mạo xấu xí không còn nữa.

50. Even amongst criminals, he's a terrifying figure.

Trong giới tội phạm, hắn là một hình mẫu đáng sợ,

51. This is called a figure-ground illusion.

Đây gọi là ảo giác hình thù-mặt đất.

52. Do you know whom each figure represents?

Bạn có biết mỗi hình ảnh đó tượng trưng điều gì không?

53. I figure let the best man win.

Tôi nghĩ là hãy để kẻ mạnh nhất chiến thắng.

54. We figure he rabbited into the woods.

Bọn em xác định hắn đã lủi vào rừng.

55. This seated figure may be a dharmapala.

Bức tượng có thể là Kim Cương dharmapala.

56. Similes are the simplest figure of speech.

Phép so sánh là hình thái tu từ đơn giản nhất.

57. I figure that makes us even Stephen.

Thế là chúng ta huề nhau nhé.

58. I figure we're just raggedy-ass marines.

Chúng ta chỉ là những tên lính thủy đánh bộ bờm xờm.

59. I can't figure out what he's thinking.

Là khuôn mặt không thể biết được nội tâm bên trong.

60. Ninety-four.

Chín mươi tư.

61. Four aces.

Tứ quý Ách.

62. Four treys.

Tứ quý ba.

63. It's only four by four by seven millimeters in size.

Nó có kích cỡ chỉ (4x4x7) milimét.

64. Then comes a leopard with four wings and four heads!

Rồi đến lượt con beo bốn cánh bốn đầu!

65. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

66. Brahma is traditionally depicted with four faces and four arms.

Brahmā có bốn đầu, bốn gương mặt, và bốn cánh tay.

67. And most Italian men appreciate a fuller figure.

Đàn ông Ý thích đàn bà đẫy đà hơn.

68. You ever figure out why your parents bailed?

Cậu có biết tại sao bố mẹ cậu lại bỏ đi không?

69. I figure every creature deserves a warm meal.

Ta nghĩ chúng xứng đáng một bữa ăn nóng hổi.

70. He remains a controversial figure in Polish history.

Ông vẫn là một nhân vật gây tranh cãi trong lịch sử Ba Lan.

71. Well, as long as you keep your figure.

Ừ, với điều kiện em giữ dáng được.

72. He's a windup figure, like a music box.

Nó là một món đồ cơ khí, giống một chiếc hộp nhạc.

73. The following diagram Figure 1a. illustrates these steps.

Sơ đồ Hình 1a. sau minh họa các bước này.

74. And I started trying to figure it out.

Và tôi bắt đầu dần tìm cách giải đáp khúc mắc này

75. Because of cancelling errors in his parallax figure, his theory of the Moon's orbit, and other factors, this figure was approximately correct.

Bởi vì các sai số loại bỏ nhau trong cách tính toán của ông về thị sai, lý thuyết của ông về quỹ đạo Mặt Trăng, và những yếu tố khác, kết quả ông thu được giá trị xấp xỉ.

76. He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

Ông nói phải có bốn sách Phúc âm như bốn phương trời và bốn hướng gió.

77. Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Bây giờ, một số nói rằng bốn chất đại diện cho bốn mùa.

78. four, three, two...

Cố gắng lên, anh em.

79. Four Seasons Restaurant.

Cửa hàng Du lịch Bốn Mùa.

80. Four score and...

Tứ nhị thập và...