1. However, the peak figure does not include the number of publishers who actually shared in the ministry but forgot to report.

लेकिन शिखर संख्या में उन लोगों की रिपोर्ट शामिल नहीं होती, जिन्होंने उस महीने प्रचार तो किया होता है मगर रिपोर्ट देना भूल जाते हैं।

2. Number four, they must be intending to drive a wedge between those tough countries and those that are not so tough.

नंबर चार, उनका सख्त और कम सख्त देशों के बीच मतभेद बढ़ाने का ज़रूर इरादा होगा।

3. And they are thinking of a concise name which perhaps will be encapsulated in four alphabets rather than the number of the alphabets now.

और वे किसी संक्षिप्त नाम पर विचार कर रहे हैं जो इस समय अनेक अक्षरों के नाम के बजाए चार अक्षरों का नाम होगा।

4. Could you give us the actual figure?

क्या हमें वास्तविक आंकड़े दे सकते हैं ?

5. Then comes a leopard with four wings and four heads!

तीसरा था चीते की तरह मगर उसके चार पंख और चार सिर थे!

6. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 चारों करूबों के चार-चार चेहरे और चार-चार पंख थे और उनके पंखों के नीचे इंसान के हाथों जैसा कुछ दिखता था।

7. ( Newsweek calls it a " rhetorical bomb . " ) Go figure .

वैसे इस भाषण को मुख्यधारा के मीडिया ने नजरअंदाज कर उनकी टिप्पणी को ही समाचार बनाया था .

8. The following diagram Figure 1a. illustrates these steps.

निम्नलिखित आरेख चित्र 1a. में इन चरणों को दर्शाया गया है.

9. So we are four of us in four corners of the world.

तो हम चारों दुनिया के चार कोनों में है

10. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

+ हर गाड़ी की लंबाई चार हाथ, चौड़ाई चार हाथ और ऊँचाई तीन हाथ थी।

11. We did discuss minerals certainly, but hydrocarbons did not figure.

हमने खनिजों पर निश्चित रूप से बात की थी किंतु हाइड्रोकार्बन का मामला नहीं उठा।

12. Joint Secretary (East Asia): Actually the figure is $55 billion.

संयुक्त सचिव(पूर्वी एशिया): वास्वत में आंकड़ा 55 बिलियन अमरीकी डॉलर है।

13. There we received a plot number and a street number.

शिविर में पहुँचने पर हमें एक नंबर दिया गया जिससे हम अपनी गली और उस ज़मीन को पहचान सकते थे जहाँ हमें घर बनाना था।

14. He has four mobile phones.

उसके पास चार मोबाइल फोन हैं।

15. Each basin measured four cubits.

हर हौदी का माप चार हाथ था।

16. All four marriages were childless.

दंपति के चार विवाहित बच्चे हैं।

17. Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.

एच.४ हाइड्रोजन के चार अणु, चतुष्फ़लक के चार कोनों पर, जो कि कार्बन अणु को दर्शा रहे हैं।

18. Geometric-Curved Four Point Star

ज्यामितीय-वक्रीय चार बिन्दु तारा

19. Classification generally has four phase.

इसके सामान्यतया 4 चरण होते हैं।

20. Directional routing number—also known as the transit number, consists of a denominator mirroring the first four digits of the routing number, and a hyphenated numerator, also known as the ABA number, in which the first part is a city code (1–49), if the account is in one of 49 specific cities, or a state code (50–99) if it is not in one of those specific cities; the second part of the hyphenated numerator mirrors the 5th through 8th digits of the routing number with leading zeros removed.

और एक योजक अंश भी, जो ABA संख्या के रूप में जाना जाता है, जिसमें पहला भाग शहर कूट (1-49) है, यदि खाता में 49 विशिष्ट शहरों में से एक है, या राज्य कूट (50-99), यदि वह उन विशिष्ट शहरों में से नहीं है; योजक अंश का दूसरा भाग अग्रगामी शून्य को हटाते हुए अनुमार्गण संख्या के 5वें से 8वें अंकों को प्रतिबिंबित करता है।

21. Absolute number (optional

निरपेक्ष संख्या (वैकल्पिक

22. WK: Four bulbs and two radios.

व क: चार बल्ब और दो रेडियो|

23. Decimal Point Number

दशमलव पाइंट संख्या

24. All four men escape from jail.

वे सभी मिल कर जेल से भाग जाते हैं।

25. These first Suzuki motor vehicles were powered by a then-innovative, liquid-cooled, four-stroke, four-cylinder engine.

सुज़ुकी का पहला मोटर वाहन, उस समय की नव प्रवर्तित, लिक्विड-कूल, चार स्ट्रोक, चार सिलेंडर इंजन द्वारा संचालित थी।

26. This phone number will be displayed in your ad instead of your actual business phone number, and calls to this phone number will be forwarded to your actual business phone number.

यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे.

27. The store's six-figure legal bills were paid in part by the ABA.

उनका एक बडा हिस्सा बनाने कंपनी के बम्बई सेना के छठे हिस्से में ईस्ट इण्डिया कम्पनी कंपनी द्वारा भर्ती किए गए थे।

28. We're also trying to figure out exactly what antibodies do to the parasite.

हम भी पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं वास्तव में परजीवी के लिए एंटीबॉडी क्या करते हैं।

29. (b) the total number of applications received, the number of applicants accepted and the number of people kept in waiting list from UP;

(ख) उत्तर प्रदेश से प्राप्त आवेदनों की कुल संख्या, स्वीकृत आवेदनों की संख्या तथा प्रतीक्षा सूची में रखे गए लोगों की संख्या क्या है;

30. GAMMAINV(number; alpha; beta

GAMMAINV(संख्या; अल्फ़ा; बीटा

31. Japanese Long Envelope Number

जापानी बड़ा लिफाफा क्रमांक

32. Japanese Kaku Envelope Number

जापानी काकु लिफाफा क्रमांक

33. Incorrect number of arguments

आर्गुमेंट के लिए गलत संख्या

34. After 1922 , they declined sharply to the low figure of 2.2 per cent .

सन् 1922 के बाद , यह एकदम घटकर नीचे 2.2 प्रतिशत तक आ गया .

35. Within the ship is a well over life sized figure, the god Dionysus.

ऋग्वेद के एक मण्डल में केवल एक ही देवता की स्तुति में श्लोक हैं, वह सोम देवता है।

36. Total number of conflicts

परस्पर विरोधों की कुल संख्या

37. Number of Active Processors

सक्रिय प्रोसेसर की संख्या

38. There were four chairs by the table.

मेज के पास चार कुर्सियाँ थीं।

39. The system tracks the four significant fingers.

यह व्यवस्था चार मुख्य उंगलियों का ध्यान रखती है.

40. Today one child in four is allergic.

वर्तमान में चार बच्चों में एक को एलर्जी है।

41. Four Women in Pursuit of an Ideal.

चार गाव्यूति बराबर होते हैं एक योजन के।

42. Our strategy advances four vital national interests.

हमारी कार्यनीति चार महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हितों को बढ़ावा देती है।

43. Day four, the passengers were getting agitated.

चौथा दिन, मुसाफिर उत्तेजित होने लगे थे।

44. Virtual Account Number is a type of temporary alias for your actual account number.

वर्चुअल खाता संख्या, आपकी असली खाता संख्या के बदले कुछ समय के लिए इस्तेमाल होने वाली खाता संख्या होती है.

45. This Socialist State acknowledged him as an outstanding figure in German history and culture.

इस सरकार ने कबूल किया कि मार्टिन लूथर, जर्मनी के इतिहास और संस्कृति में एक महान हस्ती है।

46. Of that large figure, 65 per cent to 70 per cent is actually workers.

इस आंकड़े में 65 से 70 प्रतिशत वस्तुत: कामगार हैं।

47. If you want to stop receiving calls from a specific number, block the phone number.

अगर आप किसी खास नंबर से आने वाले कॉल रोकना चाहते हैं, तो वह फ़ोन नंबर ब्लॉक कर दें.

48. WEIBULL(number; alpha; beta; cumulative

WEIBULL(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

49. Maximum number of AGP command

एजीपी कमांड की अधिकतम संख्या

50. She dialed the wrong number.

उसने गलत नम्बर मिला डाला।

51. Add a recovery phone number

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

52. GAMMADIST(number; alpha; beta; cumulated

GAMMADIST(संख्या; अल्फ़ा; बीटा; संचयमान

53. Maximum number of modems reached

मॉडम की अधिकतम संख्या आ चुकी

54. FOUR simple words written on a plastered wall.

चार साधारण शब्द एक दीवार पर लिखे हुए थे।

55. The amplifier had four inputs into two channels.

एल्बम में दो इंस्ट्रुमेंटल सहित चार गीत शामिल थे।

56. The Dialogue attempts to address four key aspects:

इस वार्ता में 4 महत्वपूर्ण पहलुओं पर विचार विमर्श किया जाएगाः

57. Prime Minister Modi’s vision has four key elements:

प्रधानमंत्री मोदी के दृष्टिकोण में चार प्रमुख अवयव हैं :-

58. * OB Van Vehicle Registration Number:

* ओबी वाहन पंजीकरण संख्या:

59. Unable to Generate Sorting Number

क्रमबद्ध संख्या बनाने में असफल

60. Wrong number of matrix values

माट्रिक्स मान की गलत संख्या

61. That number might be comparable to the number of grains in a mere handful of sand.

यह संख्या समुद्र किनारे की बालू का बस मुट्ठी-भर है।

62. The rest of the figure sculpture was accommodated even on the pillars of the mandapa .

शेष मूर्तियों को मंडप के स्तंभों तक स्थान दिया जाता था .

63. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique alphanumeric number issued by the Registrar of Companies (ROC) to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' (ROC) की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

64. The number of ads should not exceed the number of search results for a user’s search query.

किसी उपयोगकर्ता की खोज क्वेरी के लिए विज्ञापनों की संख्या, खोज नतीजों की संख्या से ज़्यादा नहीं होनी चाहिए.

65. A ratio showing the number of paid views of a video ad to the number of impressions.

यह किसी वीडियो विज्ञापन के देखे जाने की संख्या (जिनके लिए शुल्क लिया गया है) और इंप्रेशन की संख्या का अनुपात दिखाती है.

66. We have 25,000 kids in school, four percent overhead.

हमारें स्कूलों मे २५००० बच्चें पढ़ते हैं|

67. For Banelco and PagoMisCuentas.com, refunds take approximately four weeks.

Banelco और PagoMisCuentas.com के लिए रिफ़ंड में करीब चार हफ़्ते लगते हैं.

68. Business Registration Number: This is the Corporate Identification Number (CIN), which is a unique 21-digit alphanumeric number issued by the Registrar of Companies to companies incorporated in India.

कारोबार का रजिस्ट्रेशन नंबर: यह 'कॉर्पोरेट आईडेंटीफ़िकेशन नंबर (CIN) होता है. यह 'रजिस्ट्रार ऑफ़ कंपनीज़' की ओर से भारत में पंजीकृत कंपनियों को जारी किया जाने वाला 21 डिजिट का एक यूनीक अल्फ़ान्यूमेरिक नंबर होता है.

69. We function on four pillars of our strategic partnership.

हम अपनी रणनीतिक साझेदारी के चार स्तंभों पर काम करते हैं।

70. Supply of 500 Four-Wheeled Tractors and agricultural equipment;

चार पहिए वाले 500 कृषि ट्रेक्टरों और कृषि उपकरणों की आपूर्ति;

71. Four bound volumes were released by ASCII Media Works.

गत चार शताब्दियों में ओपेरा की अनेक व्याख्याएँ प्रस्तुत की गई।

72. On 3 October 1984, all four men were shot.

' 4 अप्रैल 1968 को गोली मारकर उनकी हत्या कर दी गई।

73. All four responded, “More time with Mom and Dad.”

चारों बच्चों का एक ही जवाब था: “मम्मी और डैडी के साथ ज़्यादा समय।”

74. Four gateways showcase Gautama Buddha’s life through intricate carvings.

चार द्वारों में अत्यंत सूक्ष्म उत्कीर्णनों के माध्यम से गौतम बुद्ध के जीवन को दर्शाया गया है।

75. Most symptoms, though, abate within four to six weeks.

लेकिन इनमें से ज़्यादातर तकलीफें चार से छः हफ्तों में कम होने लगती हैं।

76. On the whole, all four men maintained their courage.

इनमें से चार पुरुषों की भूमिका एक ही पुरुष पात्र निभाता है।

77. In number theory, a Gaussian integer is a complex number whose real and imaginary parts are both integers.

संख्या सिद्धान्त में, गाऊसी पूर्णांक एक समिश्र संख्या है जिसके वास्तविक और काल्पनिक भाग दोनों पूर्णांक होते हैं।

78. Everyone affected by Ryan's actions has to figure out a way to pick up the pieces.

रोम संविधि प्रावधानों में न्यायालय की कार्यवाही के सभी चरणों में पीड़ितों के भाग लेने में सक्षम होना शामिल है।

79. You gave the figure of 30 billion dollars of remittances from the expats from the Gulf.

आपने यह आंकड़ा प्रस्तुत किया कि खाड़ी के देशों से हम 30 बिलियन अमरीकी डालर के धन प्रेषण की अपेक्षा रखते हैं।

80. (John 10:14) To people in Bible times, that figure of speech struck a familiar chord.

(यूहन्ना 10:14) इस अलंकार से पुराने ज़माने के लोग अच्छी तरह वाकिफ थे।