1. Finding Krstic will be like finding a needle in a haystack

Tìm Krstic ở đây như tìm kim đáy biển vậy

2. It's a classic finding of TB.

Đó là cách tìm bệnh lao cổ điển.

3. Finding the Way in a Vast Ocean

Định hướng giữa đại dương

4. It wasn't just about finding a guitar.

Vấn đề đâu có phải chỉ là tìm đàn ghi ta...

5. Finding Real Peace in a Troubled Land

Tìm được hòa bình thật sự trong một nước loạn lạc

6. Finding My Birthplace

Tìm về nơi chôn nhau cắt rốn

7. Scriptural Duties Toward a Wife

Kinh-thánh cho biết bổn phận đối với vợ

8. Finding Solutions Together

Cùng Nhau Tìm Kiếm Các Giải Pháp

9. Like finding a needle in a stack of needles.

Giống như tìm 1 cây kim trong 1 đống kim.

10. Finding a job requires persistence and thorough research

Tìm việc đòi hỏi phải kiên nhẫn và nghiên cứu kỹ về công việc

11. Like finding needles in a stack of needles.

Giống như mò kim nơi bể kim.

12. I'm just finding a better place for it.

Dì chỉ... tìm một chỗ... Tốt hơn cho chúng.

13. My wife is expecting a baby

Vợ tôi đang có em bé

14. I spent hours finding you a wedding date.

Tôi đã dành hàng giờ để tìm cho cô một cuộc hẹn vào đám cưới.

15. Your wife should be a doctor.

Vợ anh đáng lẽ nên làm bác sĩ mới đúng.

16. You a wife of a Polish officer.

Bà là vợ của một sĩ quan Ba Lan.

17. Finding the right contraceptive

Tìm biện pháp tránh thai thích hợp

18. You have a brave wife, Frank.

Anh có một người vợ rất dũng cảm, Frank.

19. The Bible Describes a Capable Wife

Kinh Thánh miêu tả về một người vợ tài đức

20. Like finding Dad again.

Giống như tìm lại được cha mình.

21. Finding Strength through Obedience

Tìm Kiếm Sức Mạnh qua Sự Vâng Lời

22. Sara never finding the $ 5.00 bill, that's a sign.

Sara thì không tìm thấy tờ 5 đô, Đó là điềm báo.

23. Showing Love and Respect as a Wife

Bày tỏ sự yêu thương và kính trọng với tư cách làm vợ

24. If you're a lesbian, I'm a cheating wife.

Nếu cậu bị đồng tính, thì tớ là một người vợ gian dối.

25. Coma wife...

Người vợ hôn mê...

26. He killed his wife with a hammer.

Ông ta dùng búa đập chết vợ.

27. Than with a quarrelsome* and irritable wife.

Hơn ở với người vợ hay cãi* và cáu gắt.

28. Let's start with finding Fane.

Hãy bắt đầu truy lùng Fane.

29. Finding employment where they can.

Tìm việc làm bất cứ đâu.

30. Pregnant wife.

Vợ mang bầu.

31. A supportive wife is priceless to a spiritual man

Người vợ ủng hộ chồng là một ân phước vô giá!

32. 7 Often, men have difficulty finding a balance with headship.

7 Nhiều khi người đàn ông không tìm được sự thăng-bằng trong vai trò làm chủ gia-đình.

33. Like finding something I'd lost.

Giống như là tìm lại được thứ gì đã mất.

34. Any luck finding your imposter?

Có may mắn nào tìm được kẻ mạo danh không?

35. Finding Strength in My Weakness

Tìm được sức mạnh đằng sau sự yếu đuối

36. He was talking about finding something new, a game-changer.

Khi đó hắn nói về việc tìm ra thứ gì mới, sẽ thay đổi cả cục diện.

37. “A Capable Wife Is a Crown to Her Owner”

‘Người đàn bà đảm đang là mão triều thiên cho chồng nàng’

38. For a busy elder, a supportive wife is priceless!

Đối với một trưởng lão bận rộn, một người vợ biết ủng hộ thật vô giá!

39. Death of Ezekiel’s wife a sign (15-27)

Cái chết của vợ Ê-xê-chi-ên là một dấu hiệu (15-27)

40. Harvie had lost a testicle but gained a wife.

Harvie đã mất một bên tinh hoàn nhưng lại được một cô vợ.

41. You've given your wife a full body makeover.

Anh đã làm cho cơ thể vợ anh trở nên đẹp tuyệt.

42. My wife said he walked with a cane.

Vợ tôi nói anh ta chống gậy mà.

43. It's just a patch that Doug's wife made.

Đó chỉ là miếng vá do vợ Doug làm

44. His wife sent a copy to Fidel Castro.

Vợ ông đã gửi một bản hồi ký này cho Fidel Castro.

45. You'll be the wife and she'll be a...

Con thành vợ, còn của hồi môn thành...

46. My wife for a couple of his fingers?

Vợ tôi đang ờ cùng anh ta?

47. Where's the wife?

Vợ anh đâu?

48. A few months later, her brother’s wife died.

Vài tháng sau, vợ của em trai chị qua đời.

49. So his wife pointed a sword at him

Cho nên vợ hắn cũng thấy chướng mắt lấy kiếm lụi hắn đó

50. My wife begged.

Vợ tôi đã nài nỉ.

51. You're his wife.

Chị là vợ anh ấy.

52. The trick is finding out what.

Mưu mẹo đang tìm ra điều gì.

53. I hope you're finding my son a responsive pupil, Monsieur Dessales?

Tôi hi vọng ngài coi con trai tôi như một đứa học sinh nhiệt huyết.

54. The FDA also published a preliminary Finding of No Significant Impact.

FDA cũng công bố một Tìm kiếm sơ bộ của Không tác động đáng kể.

55. Finding Strength in My Weakness 7

Tìm được sức mạnh đằng sau sự yếu đuối 7

56. Finding Spiritual Food in Critical Times

Tìm ra đồ ăn thiêng liêng trong thời kỳ khó khăn

57. Let' s start with finding Fane

Hãy bắt đầu truy lùng Fane

58. Locating McCullen's base will be like finding a needle in a coal mine.

Tìm căn cứ của McCullen như thể mò kim đáy hồ vậy.

59. Finding employment was not easy either.

Kiếm công việc làm ăn cũng rất khó.

60. Finding Something Better Than Glamour 8

Tìm được điều quý giá hơn ánh hào quang 8

61. Kramer left his wife a box in his will.

Theo di chúc thì Kramer để lại cho vợ hắn một cái hộp.

62. Sam has a wife and a daughter are in Thailand!

Sâm có vợ con... và họ ở Thái Lan.

63. A common belief in some African cultures is that if a husband loves his wife, the wife must have used magic to “tame” him.

Sự tin tưởng thông thường trong một số nền văn hóa Phi Châu là nếu người chồng yêu vợ, chắc hẳn là người vợ đã dùng bùa ngải để “chế ngự” chồng mình.

64. Wife like that... family.

Một người vợ như thế... gia đình.

65. My wife is missing.

Vợ tôi đang mất tích.

66. My wife needs them.”

Vợ tôi cần cam.”

67. You do realise your wife is a troll, sire.

Ngài ko nhận ra vợ mình là một chằn tinh hay sao?

68. You bear a strong resemblance to my ex-wife.

Ngài trông giống vợ cũ của tôi như đúc

69. For example, a wife may confide in her mate.

Ví-dụ, người vợ thổ lộ tâm-tình với chồng mình.

70. "It's true, wife and I are getting a divorce.

“Lệ Quyên: "Tôi và chồng có nhiều sự khác biệt"”.

71. With his first wife he had a son Anton.

Với người vợ đầu tôi có một cháu trai 15 tuổi.

72. You're gonna make a beautiful bride and a wonderful, wonderful wife.

Em sẽ là một cô dâu xinh đẹp và một người vợ rất, rất tuyệt vời.

73. My wife used to be in a photography club.

Vợ tôi là một thành viên trong ban nhiếp ảnh

74. If he had a wife, he'd know it matters.

Nếu hắn mà có vợ, hắn sẽ biết điều đó rất quan trọng.

75. How can a wife show consideration for her husband?

Làm thế nào người vợ có thể biểu lộ lòng quan tâm đến chồng?

76. His wife left him and sought a legal separation.

Vợ anh bỏ anh và muốn ly thân chính thức.

77. Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Để tìm ra được hệ kết nối của con giun này phải mất hàng tá năm trời để làm những việc tẻ nhạt

78. If you're having a hard time finding your channel in search results:

Nếu gặp khó khăn khi tìm kênh của bạn trong kết quả tìm kiếm thì bạn có thể:

79. His wife lay sleeping.

Vợ anh ấy đang say giấc.

80. I love my wife.

Nghe nè, bác sĩ, tôi yêu vợ tôi.