1. I can explain..

Anh có thể giải thích.

2. Joe, I can explain.

Chú Joe, cháu có thể giải thích.

3. Guys, I can explain.

Con có thể giải thích.

4. I'll explain. Don't worry.

Tôi sẽ giải thích thêm, đừng lo.

5. To explain the plans.

Thông báo kế hoạch.

6. No time to explain!

Không còn thời gian giải thích, chặn bọn họ lại!

7. Still doesn't explain his fever.

Vẫn không giải thích được cơn sốt.

8. "Cellar father refuses to explain".

Cha tôi từ chối không nhận chức ấy".

9. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

10. Because you didn't totally explain.

Vì anh không giải thích cặn kẽ.

11. The next article will explain.

Bài kế tiếp sẽ giải thích về điều này.

12. Error messages will explain fixes.

Thông báo lỗi sẽ giải thích các cách khắc phục.

13. Attempts to Explain the Beginning

Cố giải thích sự khởi đầu

14. I wanted to explain myself.

Tôi muốn tự biện minh.

15. Syphilis could explain the hallucination.

Giang mai có thể giải thích việc ảo giác.

16. Adms don't explain his glucose.

Dị dạng mạch máu não khớp với lượng glucose.

17. And to explain to you what is neural entrainment, let me first explain what is physical entrainment.

Và để giải thích cho bạn về hiệu ứng thần kinh đồng bộ, tôi xin giải thích hiệu ứng bắt nhịp vật lý.

18. I don't have to explain myself.

Chú không cần phải giải thích

19. Explain the basic meaning of hospitality.

Hãy giải thích ý nghĩa căn bản của sự hiếu khách.

20. Use to help explain the Atonement.

Sử dụng để giúp giải thích về Sự Chuộc Tội.

21. If you just let me explain...

Nếu ông để cho tôi giải thích...

22. Then you go explain to everybody

Vậy mày hãy giải thích mọi người.

23. Calm down and explain it clearly.

Bình tĩnh lại và mô tả một cách rõ ràng

24. Which would explain why they're here.

Nó giải thích lý do tại sao họ đang ở đây.

25. Chapters 1–7 explain the sacrificial ordinances.

Các chương 1–7 giảng giải về các giáo lễ hy sinh.

26. I'll have him explain it to you.

Tôi cho nó giải trình với anh.

27. INH poisoning would explain all the symptoms.

Nhiễm độc INH có thể giải thích tất cả các triệu chứng.

28. Well, that could explain the psychotic fracture.

Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

29. Explain the transforming power of God’s Word.

Hãy giải thích quyền lực biến cải của Lời Đức Chúa Trời.

30. Explain why “reproof” means more than chastisement?

Giải thích tại sao “quở-trách” có nghĩa rộng hơn là răn phạt.

31. Explain that lust refers to inappropriate desires.

Giải thích rằng sự thèm khát ám chỉ những mong muốn không thích đáng.

32. Encourage your child to explain his answer.

Hãy khuyến khích trẻ giải thích thêm câu trả lời của chúng.

33. MS doesn't explain the low white count.

Xơ rải rác không giải thích được bạch cầu thấp.

34. How will you explain this to Nia?

em giải thích với Nia chuyện này thế nào?

35. Explain why it is important to attend.

Giải thích lý do tại sao việc tham dự là quan trọng.

36. How do you explain death to children?

Làm sao giải nghĩa cái chết cho trẻ em?

37. Quickly, though, Jehovah began to explain matters.

Nhưng Đức Giê-hô-va đã giải bày mọi sự việc không chậm trễ.

38. But they could not fully explain why.

Nhưng họ không thể giải thích rõ lý do.

39. Explain what that doctrine means to them.

Giải thích giáo lý đó có ý nghĩa gì đối với họ.

40. He can explain these words to you.’

Người có thể giải nghĩa những chữ này cho ngài’.

41. Explain the importance of pausing for punctuation.

Hãy giải thích sự quan trọng của việc tạm ngừng để chấm câu.

42. Well to explain that, I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979.

Để trả lời, tôi có một đoạn video ngắn về chế độ Khơ-me Đỏ trong khoảng thời gian 1975 – 1979.

43. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

44. 14. (a) What might explain Peter’s seeming outspokenness?

14. (a) Điều gì có thể giúp giải thích tính bộc trực của Phi-e-rơ?

45. Could this explain Albert Einstein's extraordinary neural anatomy?

Liệu điều này có thể giải thích giải phẫu thần kinh kì lạ của Albert Einstein?

46. • Explain how Christian families can “keep ready” by . . .

• Hãy giải thích làm thế nào gia đình tín đồ Đấng Christ có thể “chực cho sẵn-sàng” qua việc...

47. It would explain the shocks and other symptoms.

Điều đó giải thích cơn giật và các triệu chứng khác.

48. Explain the difference between superficial reading and study.

Hãy giải thích sự khác biệt giữa việc đọc lướt qua và học hỏi.

49. How else do you explain her father's recovery?

Vậy cô giải thích thế nào về chuyện cha cô ta hết bệnh?

50. How do you suggest we explain this mess?

Ông khuyên chúng tôi nên giải thích vụ này như thế nào?

51. Well, let me explain your situation here, Walter.

Để tôi giải thích tình hình hiện tại của anh, Walter.

52. Would you please explain how ridiculous this is?

Delbert, anh có thể giải thích cho nó hiểu việc ấy buồn cười như thế nào được không?

53. So how do you explain those new clothes?

Vậy anh giải thích mớ quần áo mới này như thế nào?

54. Would that explain the twitching that I saw?

Việc này giải thích tại sao chân nó bị co giật

55. It would explain the " motorcycle vs. skateboard " murder.

Nó giải thích vụ giết người kiểu " mô tô đối đầu ván trượt ".

56. • “How Can I Explain My Beliefs About Sex?”

• “Làm sao giải thích quan điểm của mình về ‘chuyện ấy’ đây?”

57. Explain David’s exhortation to “reside in the earth.”

Hãy giải thích lời Đa-vít khuyên “khá ở trong xứ”.

58. If average hours are below ten, explain why.’

Nếu trung bình dưới mười giờ, hãy giải thích tại sao’.

59. I was trying to explain at the restaurant.

Anh đã định giải thích ở quán ăn.

60. Explain the connection between birthday celebrations and superstition.

Hãy giải thích sự liên hệ giữa việc ăn mừng sinh nhật và sự mê tín.

61. Please explain the reason why she was arrested.

Xin hãy giải thích lý do vì sao cô ta đã bị bắt giữ.

62. But evolution cannot explain the source of the information.

Tuy nhiên, thuyết tiến hóa không thể giải thích nguồn gốc thông tin này.

63. And the mystery is to explain this peculiar number.

Và bí ẩn là làm sao giải thích con số đặc biệt này.

64. Explain the differences between Orthodox, Reform, and Conservative Judaism.

Giải thích sự khác biệt giữa các ngành Do Thái Giáo: Chính Thống, Cải Cách và Bảo Thủ.

65. Then, and only then, we can explain other income.

Khi đó, và chỉ khi đó, chúng ta mới có thể giải thích nguồn thu nhập khác.

66. Explain to me this whole crazy electric needle business.

Giải thích cho tôi cái vụ kim điện điên rồ đó xem nào.

67. The Bible does more than explain why people suffer.

Kinh Thánh không chỉ giải thích lý do con người chịu đau khổ.

68. It's impossible for me to explain it to you.

Tôi không thế nào giải nghĩa cho bạn được.

69. Explain how Jehovah has come to have rebellious sons.

Hãy giải thích làm thế nào Đức Giê-hô-va lại có những đứa con bội nghịch.

70. He would have to explain himself but he couldn't.

Ông buộc phải tự biện giải cho mình nhưng ông không thể.

71. Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium.

Viêm màng lậu cầu trong tim có thể giải thích chứng phù phổi và cuồng sảng.

72. Explain how a simple leaf shows evidence of design.

Hãy giải thích cách mà một chiếc lá đơn giản cho thấy bằng chứng của sự thiết kế.

73. Anything that might explain why the family shut down?

Có gì có thể giải thích tại sao gia đình rút lui không?

74. Cerebral microtumors could explain the blindness and the hallucinations.

Những khối u vi mô có thể giải thích cho việc mù và ảo giác.

75. The doctors were at a loss to explain it.

Các bác sĩ không tài nào chẩn đoán nổi.

76. Underline phrases that explain why pride is so destructive.

Gạch dưới các cụm từ giải thích lý do tại sao tính kiêu ngạo là rất tai hại.

77. First of all, let's explain what the performance is.

Đầu tiên, hãy để tôi giải thích trình diễn là gì.

78. Can experts now explain the origin of the universe?

Hiện nay các chuyên gia có thể giải thích được gốc tích của vũ trụ không?

79. So can't you just explain that to the Volturi?

Vậy các người không thể giái thích điều đó với nhà Volturi à?

80. That still doesn't explain why you stood me up.

Vẫn chẳng giải thích được tại sao anh lại cho em leo cây.