1. And nothing I am doing is working.

Và mọi thứ tôi đang làm đều công cốc.

2. " Are you doing anything this afternoon? " " Nothing special. "

" Bạn có làm bất cứ điều gì chiều nay? " " Không có gì đặc biệt. "

3. Nothing wrong with doing your business in the toilet.

Không có gì sai với việc kinh doanh của ông trong nhà vệ sinh.

4. Being still and doing nothing, are two very different things.

Đứng yên và không làm gì là 2 chuyện khác nhau

5. How can you stomach bearing witness such atrocities whilst doing nothing?

Sao người có thể đứng nhìn sự bạo ngược như vậy mà không làm gì, Zeus?

6. You request the main selection at the retail price by doing nothing.

Ông đã đặt mua qua đường bưu điện đĩa tự chọn với mức giá bán lẻ.

7. We've been doing nothing but argue since Tomeo started dressing up like that...

Chúng tôi chẳng làm gì ngoài cãi vã nhau kể từ khi Tomeo ăn mặc như vậy...

8. Persecution, reproaches, tortures —nothing could swerve him from loyally doing God’s will down to the death.

Dầu bị bắt bớ, rủa-sả, tra-tấn, không có gì có thể khiến ngài rời bỏ sự trung-thành làm theo mọi ý của Đức Chúa Trời cho đến chết.

9. Sometimes we may feel unsure of what to say or do —so we wind up saying and doing nothing.

Đôi khi chúng ta không biết nên nói gì hay làm gì, rốt cuộc mình chẳng nói và làm gì cả.

10. 31 But as they were leaving, they began saying to one another: “This man is doing nothing deserving of death or prison bonds.”

31 Nhưng khi đi ra ngoài, họ nói với nhau: “Người này chẳng làm điều gì đáng chết hay đáng bỏ tù”.

11. Nothing more, nothing less.

Không hơn không kém.

12. Nothing more nothing less.

Không hơn không kém.

13. Just keep doing what you're doing.

Cứ làm tốt công việc hàng ngày của cô là được.

14. Hey, nothing ventured, nothing gained.

Ồ, họa vô đơn chí, cẩn thận vẫn hơn

15. Nothing ventured, nothing ventured, I say.

Ko có gì là liều lĩnh cả, ko gì là liều lĩnh, mình nói thế đó.

16. Nothing had slipped, nothing had been overlooked.

Không có gì thiếu sót hay bị bỏ qua.

17. Nothing.

Chẳng có gì.

18. Angry girl wants to be doing what they're doing.

Cô gái dữ dằn muốn được làm việc mà hai người kia đang làm.

19. Dad doing?

Bố làm gì thế?

20. The gods have vouchsafed me nothing, told me nothing.

Thần linh chưa ban bảo gì cho ta cả

21. And when I say nothing, I do mean nothing.

Và khi tôi nói không làm gì cả, nó có nghĩa là KHÔNG GÌ CÀ.

22. As she passed to and fro on her busy way and saw her sister sitting there doing nothing to help her, did she color slightly, sigh audibly, or frown?

Khi tất bật đi qua đi lại, thấy em gái đang ngồi mà chẳng giúp gì, cô có hơi biến sắc mặt, thở dài hoặc cau mày không?

23. Nothing stops.

Không có gì chấm dứt cả.

24. Nothing happened.

Không có chuyện gì xảy ra hết.

25. Nothing true.

Không có gì thật cả.

26. Nothing, Kirk.

Không có gì đâu Kirk.

27. Nothing personal.

Không có gì cá nhân cả.

28. Nothing fixed.

chưa có gì chắc chắn cả.

29. He's nothing.

Nó chẳng là gì hết.

30. It's nothing.

Đó chẳng là gì hết.

31. Nothing vegetarian.

Không có đồ ăn chay.

32. Nothing more.

Không hơn không kém.

33. Nothing together.

Không có ghế liền nhau.

34. I'm doing commentary.

Tôi đang làm công việc bình luận.

35. But you keep doing all the evil you are capable of doing.”

Nhưng hễ làm được việc dữ nào là ngươi cứ làm”.

36. " Doing that, acting by design, is what we all should be doing.

" Hành động bằng cách thiết kế, đó mới là điều đáng làm. "

37. Now I’ve got nothing—not a cat or a goldfish—nothing!”

Giờ đây tôi chẳng còn ai—cả một con chó hoặc con mèo cũng không có!”

38. She considered herself a good storyteller – nothing more and nothing less.

Tớ từng nghĩ “bạn bè“ chẳng qua cũng chỉ là một từ...Không hơn, không kém.

39. Nothing so nefarious.

Không có gì quá ghê gớm.

40. Hold nothing back!

Dốc hết sức mình!

41. Nothing, as before.

Không thấy hồi đáp.

42. Don't try nothing.

Đừng làm gì bậy.

43. Better than nothing?

Có còn hơn không à?

44. I have nothing.

Tôi chẳng có gì cả.

45. Nothing but decay.

Không gì ngoài sự thối rữa.

46. I assume nothing.

Tao chả có ý gì.

47. Nothing is happening

Chẳng có gì xảy ra

48. Love is nothing!

Tình yêu chẳng là gì cả!

49. Nothing else matters.

Chẳng còn gì khác quan trọng.

50. There's nothing left."

Chẳng còn lại gì cả."

51. Nothing is easy

Con gái hết cả, con rể cũng là kẻ chả ra gì.

52. There's nothing wrong.

Không có gì bất trắc đâu.

53. Nothing unusual, really.

Không có gì bất thường cả.

54. Better than nothing.

Còn hơn là hổng có.

55. Nothing was missing.

Thế họ mò vào đấy làm gì?

56. I'll say nothing.

Tôi sẽ không hé răng đâu.

57. Yup, nothing there.

Ờ, trống trơn.

58. Those children were doing what all the adults there should have been doing.

Những đứa trẻ đó đã làm điều lẽ ra người lớn phải làm.

59. I'm not interested in doing it the way I'm interested in doing work.

Tôi không thích chơi như kiểu ham mê làm việc.

60. Leave nothing unturned.

Không lật lung tung.

61. No, nothing reported.

Không, không ai báo cáo.

62. There's nothing rarer.

Chẳng có gì hiếm hơn đâu.

63. Turns out, nothing.

Hoá ra là chẳng có chuyện gì cả.

64. Nothing was prescribed!

Chúng tôi còn chưa kê đơn nữa.

65. I got nothing.

Tôi không còn gì cả.

66. Immunity or nothing!

Miễn tội hoặc không có gì!

67. Well, nothing did.

Chẳng có gì xảy ra đâu.

68. Nothing to Move

Không có gì cần xoá

69. What's Emma doing today?

Um, Emma định làm gì hôm nay?

70. A pleasure doing business.

Rất vui khi giao dịch với cậu.

71. Culverton's doing a visit.

Culverton sẽ ghé thăm chỗ đó.

72. I'm doing my laundry.

Thứ 7 tôi phải giặt quần áo.

73. Hey, how you doing?

Ê, dạo này sao rồi?

74. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

75. I'm doing my job.

Chỉ làm việc thôi.

76. What you doing, Mon?

Cậu đang làm gì thế, Mon?

77. What you been doing?

Lâu nay anh làm gì?

78. What are they doing?

Chúng làm trò gì thế?

79. Or whatever she's doing!

Hoặc là cô ấy đang làm gì.

80. What's he doing now?

Hắn đang giở trò gì đây?