1. Thats just a chemical reaction.

Đó chỉ là một phản ứng hoá học.

2. When acid touches metal, a chemical reaction happens.

Khi axít tiếp xúc với kim loại, một phản ứng hóa học sẽ xảy ra.

3. Something to create a chemical reaction in the core.

Có gì đó tạo ra phản ứng hóa học bên trong lõi nhân

4. In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds.

Trong một phản ứng hóa học, Các yếu tố tái kết hợp để tạo nên hợp chất mới.

5. Having handled the money, the water on 007's hands started a chemical reaction.

007 đã chạm vào các tờ bạc, rồi với nước thấm ra tay anh ta từ ly nước đá, nó sẽ khởi đầu một phản ứng hoá học.

6. The chemical reaction between the additives and the surface is confined to this area.

Phản ứng hóa học giữa các chất phụ gia và bề mặt được giới hạn trong khu vực này.

7. The chemical reaction used to produce the acetaldehyde used mercury sulfate as a catalyst.

Phản ứng hoá học dùng để chế tạo ra acetaldehyde có sử dụng thuỷ ngân sulfat làm chất xúc tác.

8. A chemical reaction is a transformation of some substances into one or more different substances.

Phản ứng hóa học là sự chuyển đổi một số chất thành một hoặc nhiều chất khác nhau.

9. It is the equilibrium constant for a chemical reaction known as dissociation in the context of acid–base reactions.

Đó là sự hằng số cân bằng liên tục của một phản ứng hóa học được gọi là phản ứng điện ly trong bối cảnh của phản ứng acid–bazơ.

10. When a compressed mixture of 70% zinc and 30% sulfur powder is ignited there is a violent chemical reaction.

Khi một hỗn hợp nén gồm 70% bột kẽm và 30% bột lưu huỳnh bị đốt cháy sẽ tạo ra một phản ứng hóa học mãnh liệt.

11. According to the IUPAC gold book, a chemical reaction is "a process that results in the interconversion of chemical species."

Theo sách vàng IUPAC, một phản ứng hoá học là "một quá trình dẫn đến sự chuyển đổi lẫn nhau giữa các loại chất hoá học".

12. The chemical reaction between my gastric juices and the unripe apples caused me to experience stomach cramps and to feel nauseated.

Sự phản ứng hóa học giữa nước trong dạ dày và các quả táo còn xanh khiến tôi trải qua những cơn đau bụng và cảm thấy buồn nôn.

13. When water gets added to this mix, the cement forms a paste and coats the aggregates, quickly hardening through a chemical reaction called hydration.

Khi pha nước vào, xi măng trở thành vữa xây với cốt liệu cát, hỗn hợp nhanh chóng cứng lại thông qua một phản ứng được gọi là ngậm nước.

14. After a chemical reaction of explosions begin to destroy the factory, the Dynamic Duo are rescued by Superman, who helps them put out the fire.

Sau khi một vụ nổ bắt đầu phá hủy nhà máy, Dynamic Duo được giải cứu bởi Superman.

15. These sulfur and halogen gases and metals are removed from the atmosphere by processes of chemical reaction, dry and wet deposition, and by adsorption onto the surface of volcanic ash.

Các loại khí sunfua, halogen và kim loại được loại bỏ khỏi bầu khí quyển bằng các quá trình phản ứng hóa học, sự lắng đọng khô và ướt, và do sự hấp phụ lên bề mặt tro núi lửa.

16. When they’re threatened, the valve between the chambers opens and the substances combine in a violent chemical reaction that sends a corrosive spray shooting out of the glands, passing through a hardened chamber that protects the beetle’s internal tissues.

Khi cảm thấy bị đe doạ, van giữa hai ngăn mở ra, các thành phần kết hợp với nhau tạo phản ứng hoá học cực mạnh, bắn chất lỏng độc hại này khỏi các tuyến, đi qua vách ngăn vững chãi bảo vệ những mô bên trong.