1. Feel free to skip adding any category that seems redundant with a more specific category that you selected.

Hãy bỏ qua bất kỳ danh mục nào có vẻ dư thừa so với danh mục cụ thể mà bạn đã chọn.

2. De-extinction falls in that category.

Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.

3. Laptops are included in the Desktop category.

Máy tính xách tay được bao gồm trong danh mục Máy tính để bàn.

4. Every non-empty discrete space is second category.

Mọi không gian rời rạc không trống là thuộc loại thứ hai (second category).

5. Here are some examples of category-specific features:

Dưới đây là một số ví dụ về các tính năng dành riêng cho danh mục:

6. Voice is a category that changes within cultures.

Giọng nói cũng là một phạm trù biển đổi theo các nền văn hóa.

7. The third category , also diverse , is think-tanks .

Loại thứ ba , cũng muôn hình vạn trạng , là ban tham mưu .

8. It's so boring, it kills me. Category one,

Sao mà cô cứ phát biểu ý kiến của mình hoài vậy.

9. “Life events” is now a category of audience targeting.

"Sự kiện trong đời" hiện là một loại nhắm mục tiêu theo đối tượng.

10. Category, things you would find in a hardware store.

Chủ đề: những thứ cô thấy ở cửa hàng tạp hóa

11. Western Ukraine is not an administrative category within Ukraine.

Tây Ukraine không phải là một vùng hành chính trong Ukraina.

12. Next to “Category,” select Purchase/Sale from the dropdown.

Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

13. The film was the 14th submission for the category.

Bộ phim là ứng viên thứ 14 cho danh hiệu đó.

14. This list displays system information on the selected category

Danh sách này hiển thị thông tin về phân loại đã chọn

15. Hector weakened to Category 1 status on August 12.

Hector đã suy yếu về trạng thái loại 1 vào ngày 12 tháng 8.

16. I thought Mr. HAN is in that category, too.

Tôi nghĩ ông Han đây cũng thuộc loại đó.

17. Park placed fifth in the category of best producer.

Park xếp vị trí thứ năm trong hạng mục nhà sản xuất tốt nhất.

18. Why won't you win in the 55 kilo category

Tại sao con không thể thắng ở hạng mục 55 kg hả?

19. This year included a brand new category, Electronic Dance Music.

Đề cử lần này có thêm một hạng mục mới là Nhạc Dance Điện tử.

20. The non-equity modes category includes export and contractual agreements.

Danh mục chế độ không công bằng bao gồm các thỏa thuận xuất khẩu và hợp đồng.

21. A category that classifies your product by specific tax rules

Một danh mục phân loại sản phẩm của bạn theo các quy tắc thuế cụ thể

22. Manila placed third in the Highly Urbanized City (HUC) category.

Manila xếp hạng ba trong hạng mục Thành phố được đô thị hóa cao (HUC).

23. The report also determines the average value for the category.

Báo cáo cũng xác định các giá trị trung bình cho danh mục.

24. The autopilot was certified for ICAO Category II automatic approaches.

Thiết bị autopilot được chứng nhận đạt Tiêu chí II của ICAO tự động tiếp cận.

25. Sensitive category blocking is supported in the languages listed below.

Tính năng Chặn danh mục nhạy cảm được hỗ trợ bằng các ngôn ngữ được liệt kê bên dưới.

26. In 2008, this category was renamed the "Ahmet Ertegün Award".

Vào năm 2008, hạng mục đổi tên thành "Giải thưởng Ahmet Ertegün".

27. Complete the following steps to block ads by general category:

Hoàn thành các bước sau để chặn quảng cáo theo danh mục chung.

28. If you don't fit into a category, they can't control you.

Nếu em không phù hợp vào bất kỳ khuôn mẫu nào, thì họ không thể kiểm soát được em.

29. I won Boy Scout merit badges in every category except riflery.

Tôi chiến thắng tất cả nội dung trong khi học Hướng đạo sinh ngoại trừ bắn súng trường.

30. The site could add these shoppers to a "Shoe category" list.

Trang web có thể thêm những người mua sắm này vào danh sách "Danh mục giày".

31. Sales increases ranged from 1% to 5%, based on product category”.

Doanh số tăng dao động từ 1% đến 5%, dựa trên danh mục sản phẩm.

32. It's difficult for you to survive in the 55 kilo category

Rất khó cho em để có thể thắng ở hạng mục 55 kg.

33. These women may fall into one of three categories. Category one,

Những cô gái lớn tuổi độc thân vứt bỏ những đau khổ của mình,

34. Category page > Product page > Cart page > Checkout page

Trang Danh mục > trang Sản phẩm > trang Giỏ hàng > trang Thanh toán

35. In 2010, the category was renamed to "Award for Musical Excellence".

Vào năm 2010, thể loại này đổi tên thành "Giải thưởng cho Thành tựu âm nhạc".

36. This first match in women's wrestling, 55 kilo category is between

Trận đấu đầu tiên môn Đấu vật nữ hạng cân 55 kg diễn ra giữa

37. Category theory deals with abstract objects and morphisms between those objects.

Lý thuyết phạm trù đề cập đến các đối tượng trừu tượng và hình thái học giữa các đối tượng đó.

38. Google My Business previously used a different set of category standards.

Google Doanh nghiệp của tôi trước đây sử dụng một bộ tiêu chuẩn danh mục khác.

39. The ship was disarmed in late August before entering Category C reserve.

Nó lên đường vào đầu tháng 6 để gia nhập trở lại Chi hạm đội Khu trục 3.

40. After 1998, the category changed to "smallest waist on a living person".

Sau năm 1998, danh mục đã thay đổi thành "vòng eo nhỏ nhất trên người sống".

41. Late on October 3, Sergio intensified into a Category 4 hurricane, becoming the record-breaking eighth hurricane in the East Pacific basin of Category 4 or 5 intensity.

Vào cuối ngày 3 tháng 10, Sergio tăng cường thành cơn bão loại 4, trở thành cơn bão thứ tám phá kỷ lục ở lưu vực Đông Dương thuộc loại 4 hoặc 5.

42. In 1988, Watchmen received a Hugo Award in the Other Forms category.

Năm 1988, Watchmen được trao Giải Hugo hạng mục Các thể loại khác (Other Forms).

43. And then gradually that chips away or changes your category as well.

Và rồi dần dần nó sẽ làm yếu đi hoặc thay đổi hạng của bạn.

44. The following were inducted for "Lifetime Achievement in the Non-Performer Category."

Những nghệ sĩ sau được vinh danh cho "Thành tựu trọn đời trong hạng mục nhân vật không phải nghệ sĩ trình diễn."

45. Clarkson was also nominated in the best "Entertainment Performance" category in 2006.

Clarkson cũng được đề cử cho hạng mục "Trình diễn Giải trí" (Entertainment Performance) tốt nhất vào năm 2006.

46. Let us start by considering the first category —entertainment that Christians avoid.

Chúng ta hãy xem xét loại thứ nhất: những chương trình giải trí cần phải tránh xa.

47. The third category is represented by Warren Buffet, which I call aggregated giving.

Loại thứ ba được đại diện bởi Warren Buffet, cái mà tôi gọi là từ thiện kết hợp.

48. Hard rock performances will now be screened in the Best Rock Performance category.

Các màn trình diễn Hard Rock sẽ được trình chiếu trong thể loại Rock hay nhất.

49. Thus, it is sometimes considered a distinct category of frozen dairy-based dessert.

Vì vậy, đôi khi nó được coi là một loại khác nhau của món tráng miệng dựa trên sữa đông lạnh.

50. It's worth remembering that when it hit Florida, it was a Category One.

Cần nhớ rằng khi đến Florida, nó là bão cấp Một. [ có 5 cấp ]

51. In each category, China is the most biodiverse country outside of the tropics.

Trung Quốc là quốc gia đa dạng sinh học ở mức độ cao nhất trong mỗi hạng mục ngoài vùng nhiệt đới.

52. That is, the discrete space X is free on the set X in the category of topological spaces and continuous maps or in the category of uniform spaces and uniformly continuous maps.

Nghĩa là, không gian rời rạc X là tự do trên tập hợp X trong loại của các không gian tô pô và các hàm liên tục hay là trong loại của các không gian thuần nhất và các hàm liên tục đều.

53. Scientists list three different species of whale under the category of right whales.

Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò.

54. Post and telecommunication was the only category seeing price reductions of 1.3 percent .

Ngoại trừ dịch vụ bưu chính viễn thông có giá giảm 1,3% .

55. Human behavior cannot be put in exactly the same category as that of animals.

Cách cư xử của loài người không thể đặt ngang hàng với cách sống của loài thú.

56. Choose a category that's as specific as possible, and representative of your main business.

Chọn danh mục cụ thể nhất có thể và đại diện cho doanh nghiệp chính của bạn.

57. We have the capacity to carve out exceptions, put people in a special category.

Chúng ta có thể tạo ra sự ngoại lệ, đưa những người này vào loại đặc biệt.

58. And actually, wait, there's more, there's a whole bunch in the "mother" category here.

À, khoan đã, còn nữa, trong danh mục "mẹ" có nhiều thứ lắm.

59. Many public sector organisations have recently adopted category management as a strategic transformation tool.

Nhiều tổ chức khu vực công gần đây đã áp dụng quản lý danh mục như một công cụ chuyển đổi chiến lược.

60. • Why does Hebrews 12:16 put Esau in the same category as a fornicator?

• Tại sao Hê-bơ-rơ 12:16 liệt Ê-sau vào hàng những người gian dâm?

61. Owing to their intensity, the strongest Atlantic hurricanes have all attained Category 5 classification.

Do cường độ của nó, các cơn bão Đại Tây Dương mạnh nhất đều đạt được phân loại 5.

62. Multiple metric values within the same category are joined with AND logic, for example:

Nhiều giá trị chỉ số trong cùng một danh mục được liên kết bằng logic AND, ví dụ:

63. From 2001 to 2006, awards were given in the Net Vision / Net Excellence category.

Từ năm 2001 đến năm 2006, giải thưởng này được trao cho hạng mục Net Vision / Net Excellence.

64. Most ocean basins use the average wind speed to determine the tropical cyclone's category.

Hầu hết các bồn trũng đại dương sử dụng vận tốc gió trung bình để xác định phân loại khí xoáy thuận nhiệt đới.

65. Damir Skomina (born 5 August 1976) is a UEFA Elite category football referee from Slovenia.

Damir Skomina (sinh ngày 5 tháng 8 năm 1976 ở Koper) là trọng tài bóng đá UEFA người Slovenia.

66. In addition, you can block creatives in the creative review or apply restricted category blocks.

Ngoài ra, bạn có thể chặn quảng cáo trong phần xem xét quảng cáo hoặc áp dụng yêu cầu chặn các loại bị hạn chế.

67. The pen remains one of the most sought after pieces within the fine writing category.

Bút vẫn là một trong những phần được tìm kiếm nhiều nhất trong hạng mục viết tốt.

68. Users can browse apps by category using a computer (play.google.com) and the Play Store app.

Người dùng có thể duyệt tìm ứng dụng theo danh mục bằng máy tính ( play.google.com ) và ứng dụng Cửa hàng Play.

69. The Ecommerce filters specify the minimum amount of revenue (50) and the product category (outerwear):

Bộ lọc Thương mại điện tử xác định số tiền doanh thu tối thiểu (50) và danh mục sản phẩm (áo khoác ngoài):

70. In 2003, her album Voz d'Amor was awarded a Grammy in the World music category.

Năm 2003 album Voz d'Amor của bà đoạt Giải Grammy thể loại âm nhạc thế giới.

71. In November 2005, Top Gear won an International Emmy in the Non-Scripted Entertainment category.

Chúng bao gồm: Tháng 11 năm 2005, Top Gear chiến thắng giải International Emmy trong hạng mục Chương trình giải trí không đọc theo kịch bản (Non-Scripted Entertainment).

72. Product group specifies a category that is not valid for the campaign's country of sale.

Nhóm sản phẩm chỉ định danh mục không hợp lệ cho quốc gia bán của chiến dịch.

73. On the next morning, a shrinking CDO weakened Hector back into a Category 3 storm.

Sáng hôm sau, một CDO thu hẹp làm suy yếu Hector trở lại thành cơn bão loại 3.

74. For example, many concepts in category theory are defined to be unique up to isomorphism.

Ví dụ, nhiều khái niệm trong lý thuyết thể loại được định nghĩa là duy nhất cho đến đẳng thế.

75. The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions.

Sự đa dạng của world music bao gồm các hình thức riêng biệt của âm nhạc dân tộc từ các vùng địa lý đa dạng.

76. Drill in to each of the age brackets to see data for the Other Category dimension.

Đi sâu vào từng độ tuổi để xem dữ liệu cho tham số Danh mục khác.

77. Upper-level winds gradually slackened, allowing Lane to regain Category 4 intensity late on August 20.

Gió cấp trên dần dần giảm đi, cho phép Lane lấy lại cường độ cấp 4 vào cuối ngày 20 tháng 8.

78. " The rest of us " is a category that you haven't qualified for in a long time.

" Những người khác " là một phạm trù mà ông đã không đủ tư cách để tham gia từ lâu.

79. 2016 AIBA Women's World Boxing Championships – Astana, Kazakhstan – The top four boxers in each weight category.

AIBA Women's World Boxing Championships 2016 – Astana, Kazakhstan – Bốn tay đấm hàng đầu của mỗi nội dung.

80. Two Pacific hurricanes are known to have reached Category 5 intensity multiple times: Emilia and Ioke.

Có hai xoáy thuận nhiệt đới trên Đông Bắc Thái Bình Dương từng được biết đến đạt cường độ cấp 5 hơn một lần; bão Emilia và bão Ioke.