1. By this week , the umbilical cord has formed .

Ở tuần 7 này thì dây rốn đã hình thành .

2. Week 2: Jesus’s disciples were blessed by choosing the right.

Tuần lễ thứ 2: Các môn đồ của Chúa Giê Su được ban phước bởi việc chọn điều đúng.

3. Week 3: Priesthood authority was restored by heavenly messengers.

Tuần Lễ thứ 3: Thẩm quyền chức tư tế được các thiên sứ phục hồi.

4. By God, I'd give my soul for a week.

Nhân danh Chúa, tôi sẵn sàng bán linh hồn mình để lấy một tuần.

5. By the end of the week, the congregation’s overstocked magazine supply was depleted.”

Đến cuối tuần, số tạp chí thặng dư trong hội thánh đã hết sạch”.

6. And I'll need the Unidac merger finalized by the end of the week.

Tôi cần hoàn thiện việc Unidac sát nhập cuối tuần này.

7. May I stop by at this same time next week?”

Tôi có thể ghé lại thăm ông/ bà tuần tới, vào cũng giờ này được không ? ”

8. Week after week , the zucchini plants looked better and better .

Hết tuần này đến tuần khác , cây bí dài trông có vẻ ngày càng tươi tốt hơn .

9. Yeah, but you get Family Member of the Week every week.

Đúng, nhưng bố là thành viên nổi bật ah.

10. The thirty-two hours per week of classes at age 7 steadily grew until it reached fifty-five hours per week by the time he was 17.

Mỗi tuần hai mươi hai giờ học ở lớp 7 tăng lên đều đặn cho đến năm mươi lăm giờ một tuần vào lúc cậu 17 tuổi.

11. But by the end of this week , your expected period will not take place .

Nhưng vào cuối tuần thứ 4 này thì chu kỳ kinh mong đợi của bạn cũng chưa xuất hiện .

12. Golden Week (Japan) World Environment Day "Golden Week".

Tuần lễ Vàng (Nhật Bản) Ngày Môi trường Thế giới ^ “Golden Week”.

13. She returns one week later by clicking over from a social network.

Một tuần sau, khách hàng này quay lại bằng cách nhấp qua từ mạng xã hội.

14. He said he wanted to stop by at some point this week.

Anh ta muốn trong tuần này lúc nào đó ghé qua.

15. I work half the week in a rehab clinic and half the week here.

Nửa tuần tôi làm trong trung tâm cai nghiện, nửa tuần làm ở đây.

16. The abandonment of the VT-line was followed by a week of retreat and delaying battles.

Theo sau sự từ bỏ tuyến VT là một tuần lễ của triệt binh và những trận đánh trì hoãn.

17. The complicated device is cared for by a mechanic, who checks it thoroughly every week.

Bộ máy phức tạp này được một thợ máy chăm lo, ông kiểm tra tỉ mỉ các bộ phận mỗi tuần.

18. Easter Week

Tuần Lễ Phục Sinh

19. In the second week, album sales rose from the previous week and tallied 88,650 copies.

Ở tuần thứ hai, doanh thu album tăng chóng mặt và cán mốc 88.650 bản.

20. After a week we only keep receipts if they pay by credit card.

Sau một tuần, chúng tôi chỉ giữ biên lai nếu họ trả tiền bằng thẻ tín dụng.

21. Weekly sales often run from mid-week to mid-week .

Hàng tuần người ta thường bán hàng giảm giá vào những ngày giữa tuần .

22. My Week with Marilyn is a 2011 drama film directed by Simon Curtis and written by Adrian Hodges.

Một tuần với kiều nữ (tên tiếng Anh: My Week with Marilyn) là bộ phim tiểu sử năm 2011 do Simon Curtis đạo diễn và được viết kịch bản bởi Adrian Hodges.

23. Next week at the latest.

Chậm nhất là tuần tới.

24. I just want one week where we're not surprised by somebody from our past.

Chú chỉ muốn một tuần mà chúng ta không bị bất ngờ bời ai đó đến từ quá khứ.

25. Going hungry week in and week out, he sold warm donuts on the street to survive.

Đói từ tuần này qua tuần khác, cậu ta bán bánh rán trên hè phố để tồn tại.

26. Bum clutch blew the first week.

Phần đuôi xe rơi mất vào tuần đầu.

27. Price graph: If your travel dates are flexible, explore fare trends by month or week.

Biểu đồ giá: Nếu bạn có thể thay đổi ngày đi, hãy khám phá các xu hướng giá vé theo tháng hoặc theo tuần.

28. It's the third blackout this week.

Đây là lần cúp điện thứ ba trong tuần.

29. Every week with the different boyfriend!

Mỗi tháng cùng bạn văn chương bình thời sự.

30. The physiotherapist comes 3 times a week.

Phương pháp vật lý trị liệu là 3 lần một tuần.

31. Let's meet next week.

Tuần tới chúng ta gặp lại nhau nhé.

32. Next week, with raisins. "

Tuần sau con sẽ làm với nho khô. "

33. Week two, national media.

Tuần thứ 2, truyền thông quốc gia.

34. It ascended to 88 its second week and to 63 in its third week.

Vào tuần thứ hai bài hát vươn lên vị trí 88 và vị trí thứ 63 ở tuần thứ ba.

35. Third time this week.

Ba lần trong tuần này rồi.

36. Week Starting January 22

Tuần lễ bắt đầu ngày 22 tháng 1

37. In Germany it entered at #15, rose to #3 the next week and in the third week it was #1.

Ở Đức, ca khúc bước vào bảng xếp hạng ở #15, tiến đến #3 trong tuần tiếp theo, và trong 5 tuần sau đó nó đứng ở vị trí #1.

38. Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.

Có thể 4 ngày/ tuần bạn kể chuyện cho chúng và 3 ngày còn lại hãy bảo chúng kể truyện.

39. In the first week of the campaign, those plans, however, were rejected by the Polish commander-in-chief, Marshal Edward Rydz-Śmigły.

Tuy nhiên, trong tuần đầu tiên của chiến dịch, kế hoạch đã bị bác bỏ bởi tư lệnh trưởng Ba Lan, Marshal Edward Rydz-Śmigły.

40. We'll see you next week.

Chúng ta sẽ gặp nhau tuần sau.

41. The physiotherapist is coming 3 times a week.

Phương pháp vật lý trị liệu là 3 lần một tuần.

42. Cartoonists come in through the magazine every week.

Nghệ sĩ hàng tuần gửi tranh cho tạp chí.

43. I ended the week with $4.28 on hand.

Tôi kết thúc tuần lễ với số tiền mặt là 4 Mỹ kim 28 xu.

44. Week 6: All the couples danced two dances.

Tuần 1: Mỗi cặp thí sinh phải trình diễn hai bài nhảy.

45. The main competition kicks off in the following week.

Sự cạnh tranh chính khai mạc vào tuần sau.

46. We had coffee last week.

Chúng tôi đã uống cà phê cuối tuần vừa rồi.

47. There's a game every week.

Tuần nào cũng có đá banh.

48. The third week, you are back on track.

Tuần thứ ba, bạn lại đạt được mục tiêu.

49. Same five lowlifes every week.

Tuần nào cũng 5 thằng mạt hạng.

50. From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two- week vacation is twice as good as the one- week vacation.

Từ góc nhìn của bản thân trải nghiệm, nếu bạn có một kỳ nghỉ, và tuần thứ 2 cũng chỉ vui bằng tuần đầu tiên, thì 2 tuần nghỉ lễ sẽ vui gấp đôi 1 tuần nghỉ lễ.

51. From the point of view of the experiencing self, if you have a vacation, and the second week is just as good as the first, then the two-week vacation is twice as good as the one-week vacation.

Từ góc nhìn của bản thân trải nghiệm, nếu bạn có một kỳ nghỉ, và tuần thứ 2 cũng chỉ vui bằng tuần đầu tiên, thì 2 tuần nghỉ lễ sẽ vui gấp đôi 1 tuần nghỉ lễ.

52. "Books" Features reviews of books released during the week.

"Sách" (Books) đăng các bài bình luận về các cuốn sách được ra mắt trong tuần.

53. We read your column every week.

Đọc gần như hầu hết mấy bài báo của anh mỗi tuần.

54. Any two days of the week may be selected

Có thể chọn bất cứ hai ngày nào trong tuần

55. I found a needle in the toilets last week

Tuần trước tôi tìm thấy kim tiêm trong khu nhà vệ sinh

56. Shah killed 20 Marines last week.

Shah đã giết 20 lính Thủy quân lục chiến tuần vừa rồi.

57. A week after the assassination, new president Lyndon Baines Johnson established the Warren Commission—led by Chief Justice Earl Warren—to investigate the assassination.

Năm ngày sau khi Oswald bị giết, tân Tổng thống Lyndon B. Johnson thành lập Ủy hội Warren, dưới sự lãnh đạo của Chánh án Tòa Tối cao Earl Warren, tiến hành điều tra vụ ám sát.

58. I perform at the moonlight nightclub once a week.

Em diễn ở Moonlight Nightclub hằng tuần.

59. It rained like hell last week.

Tuần trước vừa mới mưa lớn

60. Let's meet in Korea next week

Tuần sau chúng ta gặp nhau ở Hàn Quốc nhé

61. Week four, global — BBC, Irish Radio.

Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

62. Week 1: Noah was blessed for choosing the right.

Tuần lễ thứ nhất: Nô Ê được ban phước vì đã chọn điều đúng.

63. (Ideally, this would be the same person each week.)

(Thật lý tưởng nếu có cùng một người mỗi tuần.)

64. Each week, the models participate in an overall challenge.

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

65. However , as the BBC reports , China has cut retail fuel prices by about 5 % this week , which could affect the company going forward .

Tuy nhiên , theo báo cáo của BBC , Trung Quốc đã cắt giảm giá bán lẻ nhiên liệu khoảng 5% trong tuần này , điều này có thể ảnh hưởng tới hãng trong tương lai .

66. Shall I see yοu next week?

Tuần tới chúng ta gặp nhau?

67. Well, it's been a rough week.

Tuần vừa rồi khá vất vả.

68. Yeah, I got rejected last week.

Đúng đấy, tuần trước tôi cũng bị bác đơn rồi.

69. WEEK OF CHAPTERS PARAGRAPHS STUDY VERSES

TUẦN LỄ CHƯƠNG ĐOẠN CÁC CÂU KINH THÁNH ĐỂ HỌC

70. I found a needle in the toilets last week.

Tuần trước tôi tìm thấy kim tiêm trong khu nhà vệ sinh.

71. There was a sheep in the whorehouse last week.

Có một con cừu trong nhà thổ tuần trước.

72. The following week, Will Self appeared as a guest.

Sang năm sau thể chế Anh-Ai đồng trị thành hình.

73. Government offices remained closed for the rest of the week.

Các cơ quan nhà nước vẫn đóng cửa cho đến hết tuần.

74. I'm working eight days a week.

Anh đang làm việc 8 ngày một tuần.

75. Newborn kids will nurse almost immediately, begin eating within a week, and are weaned by ten weeks of age.

Dê non sơ sinh sẽ bú gần như ngay lập tức, bắt đầu ăn ngũ cốc và thức ăn thô trong vòng một tuần, và được cai sữa bởi mười tuần tuổi.

76. FileZilla was started as a computer science class project in the second week of January 2001 by Tim Kosse and two classmates.

FileZilla bắt đầu là dự án khoa học máy tính trong tuần thứ hai tháng 1 2001 bởi Tim Kosse và hai bạn cùng lớp.

77. In some countries this day is part of an awareness week, such as Mental Health Week in Australia.

Tại một số nước, ngày này là thành phần của Tuần lễ nhận thức bệnh tâm thần (Mental Illness Awareness Week) lớn hơn.

78. Help me with the delivery, you'll get 5 next week.

Giao hàng dùm tôi đi Tuần sau tôi trả cậu 5xu

79. You deserve a week In the land Of no keyboards.

Em xứng đáng 1 tuần trên vùng đất không có bàn phím.

80. The number of people claiming unemployment benefit ticked up by 9,000 last week , to a seasonally adjusted 408,000 , according to the Department of Labor .

Theo Bộ Lao Động , số người xin hưởng trợ cấp thất nghiệp tăng 9.000 trong tuần trước , lên mức được điều chỉnh theo giai đoạn là 408.000 người .