1. As mentioned above, Edison did not invent the electric light.

Ví dụ, trái với điều mọi người vẫn nghĩ, Edison không phát minh ra bóng đèn điện.

2. As mentioned earlier, true worship involves both the mind and the heart.

Như đã nói ở trên, sự thờ phượng thật bao hàm cả lòng và trí.

3. As mentioned earlier, many non-Christians acknowledge that Jesus was a great teacher.

Như đã được đề cập trước đây, nhiều người không phải là Ky Tô Hữu nhìn nhận rằng Chúa Giê Su Ky Tô là một Đấng thầy vĩ đại.

4. As mentioned in the opening article, Delina suffers with dystonia, a neuromuscular disorder.

Như được đề cập ở bài đầu tiên, chị Delina bị chứng loạn trương lực cơ.

5. As mentioned in Psalm 45, who are “the virgin companions” of the bride?

‘Các bạn nữ đồng-trinh’ của cô dâu được đề cập trong bài Thi-thiên 45 là ai?

6. But, as mentioned in our illustration, such issues cannot be settled by violent retaliation.

Tuy nhiên, như đã đề cập trong minh họa trên, những vấn đề như thế không thể giải quyết bằng bạo lực.

7. The "second October Revolution", as mentioned, saw the deadliest street fighting in Moscow since 1917.

Việc đàn áp "Cách mạng tháng 10 thứ hai," mà, như được tường thuật, là sự kiện đánh nhau trên đường phố có Moscow số thương vong lớn nhất từ năm 1917, với hàng trăm người thiệt mạng.

8. However, they cannot be prepared by using sophisticated fabrication methods like two-photon and interference photolithography as mentioned before.

Tuy nhiên, chúng không thể được chuẩn bị bằng cách sử dụng các phương pháp chế tạo tinh vi như in li-tô quang học hai photon và nhiễu xạ như đã đề cập trước đây.

9. As mentioned above , sales can be a great incentive to switch stores – but only if you need the items on sale .

Như đã nói ở trên , hàng giảm giá có thể là động cơ lớn thôi thúc thay đổi cửa hàng - nhưng chỉ khi bạn cần những món hàng đang bán rẻ ấy .

10. As mentioned before , banks basically make money by lending money at rates higher than the cost of the money they lend .

Như đã đề cập , về cơ bản ngân hàng kiếm tiền bằng cách cho vay tiền với lãi suất cao hơn chi phí vay số tiền họ cho vay đó .

11. As mentioned, except for the root, the jicama plant, for the most part, is not edible, but that does not mean that its other parts are not useful.

Như đã đề cập ở đầu bài, ngoại trừ phần củ, hầu như toàn bộ cây củ sắn đều không ăn được, nhưng điều đó không có nghĩa là những phần đó vô dụng.

12. The temperatures needed to break down dioxin are typically not reached when burning plastics outdoors in a burn barrel or garbage pit, causing high dioxin emissions as mentioned above.

Nhiệt độ cần thiết để phá vỡ dioxin thường không đạt được khi đốt nhựa ở ngoài trời trong một cái hố đốt hoặc hố rác sẽ gây ra lượng dioxin cao như đã đề cập ở trên.

13. As mentioned at the outset, seeing Brother Russell on-screen introducing the “Photo-Drama,” one viewer even thought that the speaker looked “more like Brother Russell than Brother Russell himself!”

Như được đề cập ở đầu bài, khi xem đoạn phim có anh Russell giới thiệu “Kịch ảnh”, một khán giả nhận xét: “Anh Russell trên màn ảnh trông thật hơn ngoài đời!”.