1. %# Add-On Installer

Bộ cài đặt bổ trợ %

2. Now add on that I'm black.

Thêm vào đó, tôi là dân da màu.

3. About the Merchant Center add-on for Google Sheets

Giới thiệu về tiện ích bổ sung của Merchant Center dành cho Google Trang tính

4. Selling add-on services is another form of cross-selling.

Bán các dịch vụ bổ trợ là một hình thức bán chéo khác.

5. With all that's going on, we can't add fuel to the fire.

Tình hình đang căng thẳng như thế này, chúng ta không thể đổ thêm dầu vào lửa được.

6. Add to playlist: Double-tap the 'Add-to button' to open the 'Add video to' option.

Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào "nút Thêm vào" để mở thông báo "Thêm video vào".

7. You want to add attempted bribery on top of the gun charges?

Anh muốn thêm mục hối lộ trên cáo buộc dùng súng hả?

8. Add people, add laptops, you have a laptop orchestra.

Thêm người, thêm laptop. Và một dàn nhạc giao hưởng laptop hoàn thành.

9. Add Service

Thêm dịch vụ

10. Click on this button to manually add a host or domain specific policy

Hãy nhắp vào cái nút này để tự thêm một chính sách đặc trưng cho máy hay miền

11. (Add any new differences mentioned to the list of differences on the board.)

(Thêm vào bản liệt kê trên bảng bất cứ sự khác biệt nào đã được đề cập đến)

12. As needed, add any additional saving ordinances to the list on the board.

Khi cần, hãy thêm vào bất cứ giáo lễ cứu rỗi nào vào bản liệt kê trên bảng.

13. You can also add your saved list to Home on your Settings page.

Bạn cũng có thể thêm danh sách đã lưu vào Trang chủ trên trang Cài đặt.

14. Add sub prism

Thêm lăng trụ phụ

15. Add New Palette

Thêm Bảng màu Mới

16. Custom Metrics: Use the +Add Custom Metric button to add custom metrics.

Chỉ số tùy chỉnh: Sử dụng nút +Thêm chỉ số tùy chỉnh để thêm chỉ số tùy chỉnh.

17. Note: If you’re on a Chromebook at work or school, you can’t add a PIN.

Lưu ý: Nếu sử dụng Chromebook ở cơ quan hoặc trường học, thì bạn không thể thêm mã PIN.

18. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

Để thêm nhiều tiện ích giá, hãy xem Thêm hoặc chỉnh sửa hàng loạt tiện ích giá.

19. The policy is changing to add detail to our guidelines on vehicle service contract ads.

Chính sách này đang thay đổi để thêm chi tiết vào các nguyên tắc của chúng tôi về quảng cáo hợp đồng dịch vụ xe.

20. It was my privilege to add an early-morning class on the Book of Mormon.

Tôi có đặc ân để thêm vào lớp buổi sáng sớm khóa học về Sách Mặc Môn.

21. Now, the anchor watches you with a strange gaze on his face. And then, on top of it you add:

Người dẫn chương trình đăm đăm nhìn bạn với vẻ mặt thất thần, và để kết thúc, bạn bổ sung,

22. Add Raindrops to Photograph

Thêm giọt mưa vào ảnh chụp

23. Now you add it.

Giờ ta tưới nước.

24. You essentially have to add whatever number this is, add half of it squared.

Cơ bản bạn có thêm bất cứ điều gì số này, thêm một nửa của nó bình phương.

25. ( dialect tip add polite expression )

( phương ngữ Mẹo thêm lịch sự biểu hiện )

26. Add a recovery phone number

Thêm số điện thoại khôi phục

27. I would like to add my testimony and witness on this special day that President Thomas S.

Tôi muốn thêm lời chứng của mình vào ngày đặc biệt này rằng Chủ Tịch Thomas S.

28. We add Japan to it.

Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

29. If "Collaborate" is turned on, anyone who has the link to your shared album can add photos.

Nếu bạn bật tùy chọn "Cộng tác", bất kỳ ai có đường dẫn liên kết đến album mà bạn chia sẻ cũng đều có thể thêm ảnh.

30. Add a video interstitial creative

Thêm quảng cáo xen kẽ video

31. To add to your army.

Gia nhập đội ngũ của huynh.

32. To add photos via spreadsheet:

Thêm ảnh thông qua bảng tính:

33. Just add it to my tab.

Cho em khất đi.

34. The June 2016 update also includes a new 'Facebook Friend Finder', which allows users to find and add friends on Facebook on Xbox Live.

Bản cập nhật tháng 6 năm 2016 cũng đi kèm chương trình 'Facebook Friend Finder' mới, cho phép người dùng tìm và thêm bạn trên Facebook trên Xbox Live.

35. To add a catalog of products..

Để thêm danh mục sản phẩm..

36. We'll add it to your tab.

Ta sẽ thêm vào hoá đơn của cô.

37. An add on sale can simply be defined as a sale of additional goods or services to a buyer.

Việc bán hàng bổ sung có thể được định nghĩa đơn giản là bán hàng hóa hoặc dịch vụ bổ sung cho người mua.

38. The decision to add chemotherapy in management of colon and rectal cancer depends on the stage of the disease.

Các quyết định để thêm hóa trị liệu trong quản lý của ruột kết và ung thư trực tràng phụ thuộc vào giai đoạn của bệnh.

39. Initially released as an add-on to Internet Information Services (IIS) via the Windows NT 4.0 Option Pack (ca.

ASP được phát hành với dạng tích hợp vào server IIS thông qua Windows NT 4.0#Option Pack (ca.

40. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

41. But you must add chrysanthemum and iquorice.

Nhưng cô phải thêm vào một chút hoa cúc và cam thảo.

42. You can add names to nameless dishes.

Bạn có thể thêm tên cho món ăn chưa có tên.

43. How to add, edit, and remove placements

Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí

44. Like add sheep velvet comforter the same.

Giống như thêm cừu nhung comforter như nhau.

45. This article shows you how to add or remove bid adjustments on both the Search Network and the Display Network.

Bài viết này cho bạn biết cách thêm hoặc loại bỏ điều chỉnh giá thầu trên cả Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.

46. Note: If you add a video location for a public video, this information will be available not only on YouTube but also on other Google products.

Lưu ý: Nếu bạn thêm vị trí video cho video công khai, thì thông tin này sẽ không chỉ có trên YouTube mà còn có trên các sản phẩm khác của Google.

47. They will add meaning to your speech.

Các điệu bộ đó sẽ làm cho bài giảng của bạn có thêm ý nghĩa.

48. To add to your glory and fame.

làm sáng danh ngài mãi, vinh hiển thay.

49. Deeply rooted traditions may also add hurdles.

Thêm vào đó là những truyền thống lâu đời.

50. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

51. This will surely add to you appetite.

Cái này chắc chắn sẽ làm cho bạn thèm ăn.

52. 1 . In a small pot , add 1 teaspoon of oil , and heat it for about 1 minute on medium heat .

1 . Cho vào nồi nhỏ một muỗng dầu và đun nóng khoảng chừng 1 phút ở nhiệt độ vừa phải .

53. People who join your group list can add and remove places, invite other people, and vote on where to go.

Những người tham gia danh sách nhóm của bạn có thể thêm và xóa địa điểm, mời người khác và bình chọn địa điểm sẽ đến.

54. These add-ons usually add new game areas, weapons, objects, characters, or an extended storyline to an already-released game.

Những tiện ích này thường thêm vào các bản đồ, màn chơi, vũ khí, vật phẩm mới của game hoặc tuyến cốt truyện mở rộng cho một tựa game hoàn chỉnh đã được phát hành.

55. Note: You can't add apps or extensions if:

Lưu ý: Bạn không thể thêm ứng dụng hoặc tiện ích nếu:

56. You have to add some twists and stuff.

Chú phải cho thêm một chút cao trào cơ.

57. Action & list (right click to add/remove commands

& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

58. Add the phrases they find to your list.

Thêm vào bản liệt kê của em những cụm từ họ tìm ra.

59. 3.2 Format text and add images or attachments

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

60. Callouts give you more space to add text.

Chú thích cung cấp cho bạn thêm không gian để thêm văn bản.

61. Our senses of taste and smell add delight.

Các vị-giác và khứu-giác của chúng ta làm tăng thêm khoái lạc.

62. We could, for example, mimic infection, where we add bacterial cells into the lung. then we can add human white blood cells.

Chúng ta có thể, ví dụ, bắt chước quá trình lây nhiễm, khi chúng ta cấy các tế bào vi khuẩn vào phổi, sau đó ta có thể thêm vào bạch cầu.

63. When properly controlled, they add spice to life.

Khi được kiềm chế đúng mức, bản năng này làm cho đời sống trở nên thú vị hơn.

64. Add you stupidity plus my naivete and intelligence

Vả lại anh quá ngốc, cộng thêm tính chất phác và trí thông minh của tôi...

65. Tip: To name a recording, tap Add title.

Mẹo: Để đặt tên cho bản ghi âm, hãy nhấn vào mục Thêm tiêu đề.

66. You add your vitamins and your immuno-boosts.

Cô thêm vitamin vào và chất tăng cường hệ miễn dịch.

67. Add a new application for this file type

Thêm một chương trình mới để mở kiểu tập tin này

68. Below the 'opt_in_style' line, add the new 'products' line.

Bên dưới dòng "opt_in_style", thêm dòng "sản phẩm" mới.

69. You can add a third dimensionality to the film.

Bạn có thể tạo ra chiều không gian thứ 3 cho cuộn phim.

70. And I would add a cautionary note here, however.

Tuy nhiên tôi phải đính chính cẩn thận ở đây.

71. I'll just add it to my ever-growing collection.

Vậy chị sẽ cho nó vào bộ sưu tập mãi không phai.

72. So we add a few slices to our cereal.

Thế là chúng tôi bỏ thử một ít chuối vào phần ngũ cốc của mình.

73. To search for and add a new variable template:

Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

74. Click Add shared promotion extension, above the data view.

Nhấp vào Thêm tiện ích khuyến mại đã chia sẻ phía trên chế độ xem dữ liệu.

75. Now add them up: 2 plus 9 is 11.

Cộng vào: 2 cộng 9 bằng 11.

76. Then add sodium nitrate and sawdust, you've got dynamite.

Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.

77. After ten minutes, no more, add capers and parsley.

Sau 10 phút, không hơn, thêm nụ bạch hoa và rau mùi tây.

78. You can add them, subtract them, even multiply them.

Bạn có thể cộng chúng với nhau, trừ, và thậm chí nhân chúng với nhau.

79. Yeah, you might want to add some chicken soup.

Vâng, chắc cậu định cho cả cô ta ăn súp gà nữa.

80. To President Monson’s powerful declaration I add my own.

Tôi xin thêm vào lời tuyên bố hùng hồn của Chủ Tịch Monson.