1. %# Add-On Installer

% # एड-ऑन इंस्टालर

2. Wars add misery on misery.

ऊपर से युद्धों ने अपना कहर ढाकर हालात को बद-से-बदतर कर दिया है।

3. On polio would you like to add something?

क्या आप पोलियो पर कुछ और जोड़ना चाहेंगे?

4. Click Add Filter + to focus on a subset of data.

डेटा के सबसेट पर फ़ोकस करने के लिए फ़िल्टर + जोड़ें पर क्लिक करें.

5. Add channel sections to customize the layout on your channel.

अपने चैनल के लेआउट को पसंद के मुताबिक बनाने के लिए, चैनल के सेक्शन जोड़ें.

6. Add a rule to fire the tag on all pages.

सभी पेजों पर टैग सक्रिय करने के लिए एक नियम जोड़ें.

7. You need Edit permission on the account to add properties.

प्रॉपर्टी जोड़ने के लिए आपके पास उस खाते में बदलाव करने की अनुमति होनी चाहिए.

8. Photos you add can also help differentiate your business on Google.

जोड़े गए फ़ोटो की मदद से आप Google पर अपने व्यवसाय को दूसरों से अलग भी दिखा सकते हैं.

9. Add location to incidence (for add/change modes

घटना में स्थान जोड़ें (जोड़ें/परिवर्तित करें मोड के लिए

10. On Android 7.0 and up, you can add Cast to Quick Settings.

Android 7.0 और उसके बाद वाले वर्शन पर, आप झटपट सेटिंग में कास्ट करें जोड़ सकते हैं.

11. You can update, add, and remove some basic info on your account.

आप अपने खाते में कुछ बुनियादी जानकारी अपडेट कर सकते हैं, जोड़ सकते हैं, और वहां से कुछ जानकारी हटा सकते हैं.

12. Add to playlist: Double-tap the 'Add-to button' to open the 'Add video to' option.

प्लेलिस्ट में जोड़ें: "इसमें वीडियो जोड़ें" विकल्प खोलने के लिए "इसमें जोड़ें बटन" पर दाे बार टैप करें.

13. Tip: To quickly get or access add-ons, go to the right sidebar and click Add [Add].

सलाह: ऐड-ऑन तुरंत पाने या एक्सेस करने के लिए, दाएं साइडबार पर जाएं और जोड़ें [जोड़ें] क्लिक करें.

14. Add Account

खाता जोड़ें

15. Add Program

प्रोग्राम जोड़ें

16. You can add their school account as another user on their Android device.

आप अपने बच्चे का स्कूल खाता उसके Android डिवाइस पर किसी दूसरे उपयोगकर्ता के रूप में जोड़ सकते हैं.

17. Add Operation

संचालन जोड़ें

18. [Add a Drive file] Add Drive attachments up to 5 TB

[Add a Drive file] 5 टीबी तक के डिस्क अटैचमेंट जोड़ना

19. I would just like to add a few points on behalf of the President.

राष्ट्रपति महोदय की तरफ से मैं कुछ बिन्दु जोड़ना चाहता हूं।

20. Official Spokesperson: Before we wind up let me add something on what I have.

सरकारी प्रवक्ता : वार्ता समाप्त करने से पहले मैं आपको कुछ और जानकारी देना चाहूंगा ।

21. I will ask my colleague, if he would like to add something on this.

मैं अपने सहयोगी से निवेदन करूँगा कि यदि वह इसमें कुछ जोड़ना चाहते हैं तो जोड़ें।

22. It is surrounded on all sides with thick forests which add to its beauty .

इसके चारों ओर घने बन हैं . जो इसे और भी आकर्षक बनाते है .

23. You can add content reviewers to check how your book appears on Google Play.

आप सामग्री समीक्षकों को जोड़कर पता कर सकते हैं कि आपकी किताब Google Play पर कैसी दिखाई देती है.

24. Add/Edit Share

साझेदारी जोड़ें/संपादित करें

25. & Add New Entry

नई प्रविष्टि जोड़ें (A

26. Add testers list

टेस्टर की सूची जोड़ना

27. Then, add a few lines of code on your web server that essentially say:

फिर, अपने वेब सर्वर पर कोड की कुछ पंक्तियां जोड़ें जो पक्के तौर पर ये कहें:

28. Add to memory

मेमोरी में जोड़ें

29. Add a Polygon

बहुभुज जोड़ें

30. Authentication settings apply only to the active account on the device where you add them.

पुष्टि करने की सेटिंग उस डिवाइस पर मौजूद चालू खाते पर ही लागू होती हैं जहां आप उन्हें जोड़ते हैं.

31. Note: If you’re on a Chromebook at work or school, you can’t add a PIN.

नोट: अगर आप काम करने की जगह या विद्यालय में किसी Chromebook पर हैं, तो आप पिन नहीं जोड़ सकते हैं.

32. To add many price extensions, see Add or edit price extensions in bulk.

कई मूल्य एक्सटेंशन जोड़ने के लिए, बल्क में मूल्य एक्सटेंशन जोड़ें या संपादित करें देखें.

33. The policy is changing to add detail to our guidelines on vehicle service contract ads.

वाहन सेवा अनुबंध वाले विज्ञापनों के बारे में हमारे दिशानिर्देशों को अधिक विवरणात्मक बनाने के लिए नीति में परिवर्तन किया जा रहा है.

34. Add to Play Queue

बजाने हेतु कतार में जोड़ें

35. Add display to memory

मेमोरी में प्रदर्शन जोड़ें

36. For instructions on how to add just a few sitelink extensions, go to Use sitelink extensions.

केवल कुछ साइटलिंक एक्सटेंशन को जोड़ने के तरीके से संबंधित निर्देशों के लिए, साइटलिंक एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.

37. Once you add them on your computer, they'll also show up in the Google Calendar app.

एक बार आपने उन्हें अपने कंप्यूटर पर जोड़ लिया, तो वे आपको Google कैलेंडर ऐप्लिकेशन में भी दिखाई देंगे.

38. 11 My father imposed a heavy yoke on you, but I will add to your yoke.

11 मेरे पिता ने तुम पर जो भारी बोझ लादा था मैं उसे और बढ़ा दूँगा।

39. For instructions on how to add just a few price extensions, go to Use price extensions.

केवल कुछ प्राइस एक्सटेंशन को जोड़ने के तरीके से संबंधित निर्देशों के लिए, प्राइस एक्सटेंशन का उपयोग करें पर जाएं.

40. Add videos to your responsive display ads to help maximize your reach on the Display Network.

डिसप्ले नेटवर्क पर अपनी पहुंच को ज़्यादा से ज़्यादा बढ़ाने में मदद के लिए अपने रिस्पॉन्सिव डिसप्ले विज्ञापनों में वीडियो जोड़ें.

41. For instructions on how to only add a few call extensions, go to Use call extensions.

सिर्फ़ कुछ ही कॉल एक्सटेंशन जोड़ने के तरीके से जुड़े निर्देशों के लिए कॉल एक्सटेंशन का इस्तेमाल करें पर जाएं.

42. You must add the attribute data-block-on-consent to any existing amp-ad components on the page as indicated below:

जैसा कि नीचे बताया गया है, आपको पेज पर किसी भी मौजूदा amp-ad कॉम्पोनेंट के लिए data-block-on-consent विशेषता जोड़नी होगी:

43. To the right of the domain name’s price, click Add to favorites [Add to favorites].

डोमेन नाम की कीमत की दाईं ओर, पसंदीदा में जोड़ें [Add to favorites] पर क्लिक करें.

44. To learn more about how to add exclusions, read Add targeting to your video campaigns.

बहिष्करण जोड़ने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने वीडियो कैंपेन में टारगेटिंग (विज्ञापन के लिए सही दर्शक चुनना) जोड़ें पढ़ें.

45. Add a recovery phone number

खाता वापस पाने के लिए फ़ोन नंबर जोड़ें

46. To share data on the topics you're interested in, add charts with Trends data to your website.

आपकी जिन विषयों में दिलचस्पी है उनसे जुड़ा डेटा शेयर करने के लिए, अपनी वेबसाइट में रुझान वाले चार्ट जोड़ें.

47. You can use Google Maps on Apple CarPlay to search for and add stops along your route.

आप Apple CarPlay पर Google Maps का इस्तेमाल करके, अपने रास्ते में आने वाले स्टॉप खोज और जोड़ सकते हैं.

48. To add an additional category:

कोई अतिरिक्त श्रेणी जोड़ने के लिए:

49. 2.2 Add a preview pane

2.2 ईमेल की झलकी वाला हिस्सा जोड़ें

50. Some calendar apps let you add your Google Account on the settings page to sync your events.

कुछ कैलेंडर ऐप्लिकेशन में आप अपने इवेंट सिंक करने के लिए सेटिंग पेज पर अपना Google खाता जोड़ सकते हैं.

51. Add or edit responsive ads

प्रतिक्रियाशील विज्ञापन जोड़ें या संपादित करें

52. (2 Peter 1:8) Let us focus on the need to add godly devotion to our endurance.

(2 पतरस 1:8) आइए हम अपने धीरज पर भक्ति को बढ़ाने की ज़रूरत पर खास ध्यान दें।

53. Add the bot to Chat and send it direct messages or add it to a room.

बॉट को Chat में जोड़ें और उसे डाइरेक्ट मैसेज भेजें या किसी चैट रूम में उसे जोड़ें.

54. You can add search terms to find specific pages on your site, for example: site:example.com/petstore iguanas zebras.

आप खोज के लिए शब्द जोड़कर अपनी साइट पर खास पेज ढूंढ सकते हैं, उदाहरण के लिए site:example.com/petstore iguanas zebras.

55. You’re able to expand on these lists, use them to create more lists or manually add additional lists.

आप और ज़्यादा उपयोगकर्ता जोड़कर इन सूचियों को बढ़ा भी सकते हैं, ज़्यादा सूचियां बनाने के लिए उनका इस्तेमाल कर सकते हैं या खुद से और भी सूचियां जोड़ सकते हैं.

56. Note: After you add a card, you might see a small temporary charge on your account from Google.

ध्यान दें: कार्ड जोड़ने के बाद, आपको अपने खाते में Google की ओर से थोड़े ही समय के लिए लगाया गया एक छोटा सा शुल्क दिखाई दे सकता है.

57. In Video Single feeds, the <CollectionList> is used to add Music Videos to playlists on YouTube.

वीडियो सिंगल फ़ीड में,&lt;CollectionList&gt; का इस्तेमाल YouTube पर वीडियो सूची में संगीत वीडियो जोड़ने के लिए किया जाता है.

58. Cannot add message to outbox folder

संदेश गई-डाक फ़ोल्डर में जोड़ नहीं सकता

59. You can also add additional categories.

आप अतिरिक्त श्रेणियां भी जोड़ सकते हैं.

60. Incoming accounts (add at least one

इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें

61. To add a new print service:

नई प्रिंट सेवा जोड़ने के लिए:

62. Anyone with account access can add, edit or remove notes on your Google Ads campaign or ad group pages.

कोई भी व्यक्ति जिसके पास खाता की एक्सेस है, वे आपके Google Ads कैंपेन या विज्ञापन समूह पेज पर नोट जोड़ सकते हैं, उनमें बदलाव कर सकते है या उन्हें हटा सकते हैं.

63. This article explains how to add and edit a conversion tracking tag to track customer clicks on your website.

यह लेख आपकी वेबसाइट पर ग्राहक के क्लिक को ट्रैक करने के लिए कन्वर्ज़न ट्रैकिंग टैग जोड़ने और उनमें बदलाव करने का तरीका बताया गया है.

64. Depending on your business category, you may see options to add additional links, like online orders, reservations and appointments.

अपने कारोबार की श्रेणी के आधार पर, आप ऑनलाइन ऑर्डर, आरक्षण और अपॉइंटमेंट जैसे ज़्यादा लिंक जोड़ने के विकल्प देख सकते हैं.

65. I may just add one last point.

मैं अंत में एक बात जोड़ना चाहूंगा।

66. Add twelve to the twelve times seven.

12 गुना 7 में 12 को जोड़ दीजिए.

67. You can also set the image resolution, add a legend, and choose the size of the text on the map.

आप छवि का रिज़ॉल्यूशन भी सेट कर सकते हैं, कोई लीजेंड जोड़ सकते हैं और मानचित्र पर टेक्स्ट का आकार भी चुन सकते हैं.

68. This article shows you how to add or remove bid adjustments on both the Search Network and the Display Network.

इस लेख में आपको दिखाया गया है कि सर्च नेटवर्क और डिसप्ले नेटवर्क में बोली घटाना या बढ़ाना कैसे जोड़ते या हटाते हैं.

69. The existence of such arrangements will reduce the burden on the IMF and will add to confidence in the system.

यदि ऐसी व्यवस्थाएं अस्तित्व में आती हैं, तो इससे अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष पर पड़ने वाला बोझ कम होगा और इससे प्रणाली में विश्वास भी बहाल होगा।

70. How to add, edit, and remove placements

प्लेसमेंट कैसे जोड़ें, संपादित करें और निकालें

71. If you have a Google Sheets-powered feed in your Merchant Center account, you can install the Google Merchant Center add-on and select the Update from website tab within the Google Merchant Center add-on to update your spreadsheet using the markup in your landing pages.

अगर आपके व्यापारी केंद्र खाते में 'Google पत्रक' से चलने वाला फ़ीड है, तो आप 'Google व्यापारी केंद्र' ऐड-ऑन को इंस्टॉल कर सकते हैं और अपने लैंडिंग पेज में मार्कअप का इस्तेमाल करके अपनी स्प्रेडशीट को अपडेट करने के लिए वेबसाइट से अपडेट करें टैब चुन सकते हैं.

72. 2 Because they will add many days

2 तब तेरी ज़िंदगी में बहुत-से दिन जुड़ जाएँगे

73. In order to add sin to sin.

और जो पाप-पर-पाप करते जा रहे हैं।

74. [Attach] Add attachments up to 25 MB

[अटैच करें] 25 एमबी तक के अटैचमेंट जोड़ना

75. Let the domain administrator know that you'd like them to turn on the ability to add YouTube as a service.

अपने डोमेन व्यवस्थापक को बताएं कि आप YouTube को एक सेवा के रूप में जोड़ने के लिए ज़रूरी अधिकार चाहते हैं.

76. The main purpose of the add-ins is to add new functional capabilities into Microsoft Outlook and automate some routine operations.

ऐड-इन्स का मुख्य उद्देश्य है माइक्रोसॉफ्ट आउटलुक में नई कार्य क्षमताओं को जोड़ना और कुछ नियमित संचालन को स्वचालित करना है।

77. "Thora thora,” they answer, tickled, but add that they are slowly beginning to understand the colour combination on the circuit boards.

‘थोरा-थोरा' वे उत्तर देती हैं परन्तु उन्होंने आगे कहा था कि वह धीरे-धीरे परिपथ बोर्ड पर बिछी तारों के रंगो के क्रम को समझने लगी हैं।

78. Add notes about your conversations and about how to continue developing the person’s interest in the truth on the next visit.

यह भी नोट कीजिए कि आपने क्या बात की थी और अगली भेंट में आप क्या करेंगे ताकि सच्चाई में व्यक्ति की दिलचस्पी बढ़ती रहे।

79. You can add a music track to your video from the YouTube Audio Library or from music saved on your device.

'YouTube ऑडियो लाइब्रेरी' या अपने डिवाइस पर सेव किए गए संगीत से, आप अपने वीडियो में कोई संगीत ट्रैक जोड़ सकते हैं.

80. You can add up to 20 service areas.

आप सेवा देने के 20 इलाके जोड़ सकते हैं.