1. Anyway, motorcycles cause accidents!

Dù sao đi nữa thì xe gắn máy gây ra tai nạn!

2. Protect Your Child From Accidents

Che chở con bạn khỏi tai nạn

3. Accidents are expensive and costly.

Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

4. Breaking traffic laws causes fatal accidents.

Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

5. Stress, burnout, they are overwhelmed, accidents.

Áp lực, mệt mỏi, họ kiệt sức, tai nạn.

6. Making suicides look like accidents or murders.

Khiến cho các vụ tự tử giống như tai nạn hoặc thảm sát.

7. A lot of accidents could be avoided.

Sẽ có thể tránh khỏi nhiều tai nạn.

8. It's like the accidents are the final rape.

Như thể các vụ tai nạn là lần hiếp dâm cuối cùng.

9. Even occasional sleep deprivation can cause serious accidents

Chỉ cần thỉnh thoảng bị mất ngủ cũng có thể gây tai nạn nghiêm trọng

10. People died quickly from infectious diseases or accidents.

Những người mắc bệnh truyền nhiễm hoặc bị tai nạn thường chết nhanh.

11. Accidents are par for the course during toilet training .

Các tai nạn thường xảy ra trong suốt quá trình cho trẻ nhỏ tự đi vệ sinh .

12. For example, why are there accidents and natural disasters?

Chẳng hạn, tại sao lại có các tai nạn và thiên tai?

13. Well, accidents tend to befall people who are too curious.

Tai nạn có khuynh hướng xảy đến với những ai quá tò mò.

14. There are family troubles, economic tests, calamities, accidents, and illnesses.

Đó là những rắc rối trong gia đình, thử thách kinh tế, tai họa, tai nạn và đau yếu.

15. Whenever you're around Ha Ni, she's always prone to accidents!

Bất kể khi nào cậu ở quanh Ha Ni là cô ấy lại bị tai nạn.

16. Natural disasters, accidents, and deaths plunged some families into poverty.

Thiên tai, tai nạn, và chết chóc khiến một số gia đình lâm vào cảnh nghèo khó.

17. Car accidents with injuries would all be reported by the police.

Tai nạn xe hơi có chấn thương sẽ được báo bởi cảnh sát.

18. And small groups are more prone to accidents and bad luck.

Và các nhóm nhỏ dễ gặp tai nạn và kém may mắn hơn.

19. Also taking a toll are accidents and disease, such as diabetes.

Ngoài ra, tai nạn và bệnh tật, chẳng hạn như bệnh tiểu đường, cũng dẫn đến sự tàn tật.

20. Nowadays it is known that traffic accidents may cause posttraumatic stress disorder.

Ngày nay người ta biết rằng tai nạn giao thông có thể gây rối loạn căng thẳng sau chấn thương.

21. We're talking about household burns, drownings, car accidents, suffocation, food poisonings, electrocution.

Chúng tôi đang nói về cháy tại nhà, chết đuối, tai nạn xe hơi, ngộp thở, ngộ độc thực phẩm, điện giật.

22. No, that would be traffic anarchy and would surely result in many accidents.

Không, sự lưu thông thể ấy chắc chắn sẽ hỗn loạn và hậu quả là sẽ có rất nhiều tai nạn.

23. As of 2012, 3 minor accidents involving the UXO metal had been reported.

Tính đến năm 2012, có 3 vụ tai nạn nhỏ liên quan đến kim loại UXO đã được ghi nhận.

24. Accidents may leave their cruel marks of remembrance or may snuff out life.

Tai nạn có thể để lại dấu vết tàn khốc trong trí nhớ hoặc có thể hủy hoại cuộc sống.

25. In contrast, the number of deaths from airline accidents in 1996 was 1,945.

Trái lại, số người chết vì tai nạn máy bay trong năm 1996 là 1.945.

26. Dangers from nuclear weapons and reactor accidents arouse fear of devastation for mankind.

Nhiều người lo sợ nhân loại bị tận diệt khi thấy sự nguy hiểm của vũ khí nguyên tử và tai nạn xảy ra tại những lò phản ứng hạch tâm.

27. Every year, dozens are injured or killed in recreational accidents on mine property.

Hàng năm có khoảng chục nghìn người bị thương hoặc bị giết chết do mìn.

28. It allowed the railroad companies to operate more effectively and reduce deadly accidents.

Nó cho phép các công ty đường sắt hoạt động hiệu quả hơn và giảm thiểu nhiều tai nạn chết người.

29. In other cases, children succumb to their dire circumstances or have accidents and die.

Trường hợp khác là trẻ con chết vì hoàn cảnh thê thảm hoặc tai nạn.

30. Insufficient sleep has been linked to obesity, depression, heart disease, diabetes, and tragic accidents.

Việc ngủ không đủ giấc có liên quan đến bệnh béo phì, trầm cảm, tim mạch, đái tháo đường và các vụ tai nạn thương tâm.

31. Cheap Injection Could Stop Thousands Of People Dying Of Severe Bleeding From Accidents , Injuries

Mũi tiêm giá rẻ có thể giúp hàng ngàn người khỏi tử vong vì chảy máu nặng do tai nạn , bị thương

32. Each year thousands of people are killed or injured in road accidents involving alcohol.

Mỗi năm có hàng ngàn người chết hoặc bị thương vì tai nạn giao thông do rượu gây ra.

33. Several tanks and lorries broke down and six aircraft were lost, two to accidents.

Một số xe tằng và xe tải bị hỏng hóc, 6 máy bay bị mất, 2 chiếc bị tai nạn.

34. Accidents, crimes, riots, wars and famines cut down millions right in the prime of life.

Tai nạn, tội ác, bạo động, chiến tranh và đói kém đã làm chết hàng triệu người đang đầy nhựa sống.

35. Sadly, his arms and legs must often be tied to his wheelchair to prevent such accidents.

Thật đáng buồn, tay chân của anh thường phải bị buộc vào xe lăn để những sự cố ấy không xảy ra.

36. AUTO accidents claim the lives of some 37,000 people each year in the United States alone.

MỖI năm chỉ riêng tại Hoa Kỳ có khoảng 37.000 người chết vì tai nạn xe hơi.

37. Do you know that driving accidents are the number one cause of death for young people?

Các bạn có biết là tai nạn liên quan đến lái xe là lí do tử vong hàng đầu cho thanh thiếu niên?

38. Because they only cover accidents, these policies are much less expensive than other life insurance policies.

Vì họ chỉ che tai nạn, những chính sách này là ít tốn kém nhiều hơn cuộc sống khác bảo hiểm.

39. The fact that some people have auto accidents does not make it wrong to drive a car.

Việc một số người bị tai nạn giao thông không có nghĩa lái xe là sai.

40. Both other aircraft (TG267 and TG271) were lost in accidents during the four-year flight test programme.

2 chiếc còn lại (TG267 và TG271) đều bị mất trong tai nạn khi thực hiện các chuyến bay trong chương trình thử nghiệm bay kéo dài 4 năm.

41. “We are profoundly disturbed by the possibility of nuclear warfare and of really serious accidents in nuclear reactors . . .

Ông viết: “Chúng ta rất lo âu về viễn-cảnh của một cuộc chiến-tranh nguyên-tử hay là những tai nạn lớn gây ra bởi các nhà máy nguyên-tử...

42. Fallout can also refer to nuclear accidents, although a nuclear reactor does not explode like a nuclear weapon.

Thuật ngữ này cũng được dùng cho các sự cố trong nhà máy điện hạt nhân, mặc dù các lò phản ứng không phát nổ giống như bom nguyên tử.

43. According to the Federal Statistical Office of Germany, alcohol-related traffic accidents multiply by three on this day.

Theo Văn phòng thống kê Liên bang Đức, tai nạn giao thông liên quan đến rượu tăng gấp 3 vào ngày này.

44. In the United States, over 12,000 people per year are hospitalized as a result of lawn mower accidents.

Tại Hoa Kỳ, hơn 12.000 người mỗi năm phải nhập viện do hậu quả của tai nạn máy cắt cỏ.

45. Notably, motor vehicle accidents occur more frequently in the early afternoon, when drivers presumably have recently finished lunch.

Đáng chú ý, tai nạn xe cơ giới thường xuyên xảy ra vào đầu buổi chiều, khi dường như các tài xế vừa hoàn thành bữa trưa.

46. While in California, women became widows quite frequently due to mining accidents, disease, or mining disputes of their husbands.

Trong lúc ở California, phụ nữ trở thành quả phụ là chuyện thường tình do các tai nạn mỏ, bệnh dịch, hoặc tranh chấp trong khai thác của chồng họ.

47. The RCN would eventually lose 12 of its original 39 Banshees to accidents, a loss rate of over 30%.

Hải quân Hoàng gia Canada mất đến 12 trong tổng số 39 chiếc Banshee ban đầu do tai nạn, một tỉ lệ tổn thất lên đến trên 30%.

48. (Romans 13:1, 5) This will help the driver to guard against fatal accidents with the possibility of bloodguilt.

(Rô-ma 13:1, 5) Điều này sẽ giúp họ tránh gây tai nạn chết người và mang tội đổ huyết.

49. But over the years, reactor accidents have led to reports of increased illness, of miscarriages, and of birth defects.

Nhưng trải qua nhiều năm, người ta báo cáo rằng những tai nạn xảy ra tại các lò này đã làm bệnh tật gia tăng, gây ra việc hư thai và trẻ con sanh ra bị tật nguyền.

50. Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.

Cắt đi cánh tay thường gây ra chấn thương tâm lí, trong những trường hợp như tai nạn lao động, đụng xe, hay trường hợp bi tráng hơn là chiến tranh.

51. Few Japanese anti-aircraft guns or aircraft fired on the raiders, but two B-29s were lost in accidents.

Một vài pháo phòng không của Nhật Bản khai hỏa vào các phi cơ, và có hai chiếc B-29 bị bắn hạ.

52. The theory of evolution rests on the notion that a long series of fortunate accidents produced life to start with.

Thuyết tiến hóa dựa trên khái niệm sự sống bắt đầu từ một chuỗi các yếu tố ngẫu nhiên.

53. Now of course, in a way those accidents reignite the debate about the value of science and engineering at the edge.

Dĩ nhiên hiện nay trong cách mà các tai nạn đó kích thích lại những cuộc tranh luận về giá trị của khoa học và kỹ thuật.

54. Superstitious traditions hold that illness and accidents are, not simply chance happenings, but events instigated by forces in the spirit world.

Theo truyền thống mê tín, bệnh hoạn và tai nạn không chỉ đơn thuần là chuyện ngẫu nhiên xảy ra, mà là những sự cố do các lực trong thế giới thần linh gây ra.

55. After major accidents the core (or what is left of it) is normally subject to PIE in order to find out what happened.

Sau khi tai nạn nghiêm trọng cốt lõi (hoặc những gì còn lại của nó) là bình thường tùy thuộc vào các chiếc bánh để tìm hiểu những gì đã xảy ra.

56. The Tokyo Metropolitan Police has its own fleet of Patrol Labors or Patlabors to combat crimes/terrorism and deal with accidents involving Labors.

Cảnh sát Đô thị Tokyo sở hữu một đội Patlabor để chống tội phạm và đối phó với các tai nạn liên quan đến Labors.

57. At the same time, I saw many victims of serious accidents, and I was saddened when they died because of having received blood transfusions.

Đồng thời, tôi thấy nhiều người bị thương nặng vì tai nạn, và tôi đau buồn khi họ chết vì đã tiếp máu.

58. This trade-off resulted in many riders getting into accidents by losing balance while riding the bicycle or being thrown over the handle bars.

Này thương mại-tắt dẫn đến nhiều người đi vào tai nạn mất cân bằng, trong khi đi xe đạp, hay là ném qua xử lý quán bar.

59. These are small- scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.

Đây là các vụ tai nạn quy mô nhỏ, chúng ta nên phân vân liệu họ nên đưa lên truyền hình, lên mặt báo hay không.

60. In the game the player must take the role of a Rescue Helicopter pilot, and complete missions involving accidents such as car crashes or fires.

Trong game người chơi sẽ vào vai một viên phi công lái trực thăng cứu hộ và phải hoàn thành nhiệm vụ liên quan đến các vụ tai nạn như tai nạn xe hơi, hoả hoạn.

61. These are small-scale accidents, and we should be wondering whether they should get the kind of play, the kind of coverage, that they do.

Đây là các vụ tai nạn quy mô nhỏ, chúng ta nên phân vân liệu họ nên đưa lên truyền hình, lên mặt báo hay không.

62. List of aircraft accidents and incidents resulting in at least 50 fatalities Indonesia AirAsia Flight 8501 "Plane with 54 on board crashes in remote Indonesian region".

Không có dấu hiệu nào cho thấy tín hiệu cầu cứu được phát đi từ máy bay. ^ “Plane with 54 on board crashes in remote Indonesian region”.

63. (Proverbs 19:3, The New English Bible) Yet, holding God responsible for man’s woes is like blaming a car manufacturer for the prevalence of drunk-driving accidents.

Song, đổ hết lỗi cho Đức Chúa Trời, khi con người gặp khốn khổ, thì giống như nói rằng hãng sản xuất xe hơi phải chịu trách nhiệm về tai nạn do người lái xe say rượu gây ra.

64. In Seoul, warning signs have been placed on the pavement at dangerous intersections following over a thousand road accidents caused by smartphones in South Korea in 2014.

Tại Seoul, các ký hiệu cảnh báo đã được đặt trên vỉa hè tại các giao lộ nguy hiểm sau hơn 1000 vụ tai nạn đường bộ do điện thoại thông minh gây ra tại Hàn Quốc vào năm 2014.

65. During this period, it is estimated that about 1,300 of those conscripted laborers died on the island due to various dangers, including underground accidents, exhaustion, and malnutrition.

Trong thời gian này, ước tính có khoảng 1.300 người lao động từng nhập ngũ đã chết trên đảo do nhiều mối nguy hiểm khác nhau, bao gồm tai nạn dưới hầm, kiệt sức và suy dinh dưỡng.

66. The battle for France had cost the Luftwaffe 28 percent of its front line strength, some 1,236–1,428 aircraft were destroyed (1,129 to enemy action, 299 in accidents).

Luftwaffe thiệt hại 28% sức mạnh, với khoảng từ 1.236 đến 1.428 máy bay bị tiêu diệt (1.129 do quân địch, 299 do tai nạn).

67. The first Hotel-class submarine, K-19, was laid down on 17 October 1958, and would be commanded by Captain Nikolai Vladimirovich Zateyev, only to suffer numerous setbacks and accidents.

Chiếc đầu tiên trong Proyekta 658 là K-19 được hạ thủy vào 17/10/1958 được giao cho thuyền trưởng Nikolai Vladimirovich Zateyev, được biết nhiều bởi sự chậm chạp và tai nạn liên miên.

68. Improvement and preventive maintenance of these sections will result in reduced vehicle operating costs, a reduction of travel time, and a reduction in road accidents due to improved road safety features.

Công tác bảo dưỡng giúp nâng cấp và phòng ngừa hư hại các tuyến đường nói trên sẽ giúp giảm chi phí phương tiện vận chuyển, giảm thời gian đi lại và giảm tai nạn giao thông nhờ vào các biện pháp nâng cao an toàn đường bộ.

69. By 10 November 1954, the F-100As suffered six major accidents due to flight instability, structural failures, and hydraulic system failures, prompting the air force to ground the entire fleet until February 1955.

Đến ngày 10 tháng 11 năm 1954, kiểu F-100A gặp phải sáu tai nạn nghiêm trọng do mất ổn định khi bay, hỏng cấu trúc, và hỏng hệ thống thủy lực, buộc Không quân phải dừng bay toàn bộ đội máy bay cho đến tháng 2 năm 1955.

70. Due to this, she is constantly blamed for accidents because she never denies them, being too sincere to say anything and knowing that no one will believe that there are demons in the school.

Hậu quả là cô liên tục bị đổ lỗi về những tai nạn hư hỏng đồ đạc trong trường vì không bao giờ chối nhận điều đó, cũng bởi Mai có kĩ năng giao tiếp quá kém và hiểu rằng sẽ không ai tin câu chuyện ma quỷ của cô.

71. To understand PTSD, we first need to understand how the brain processes a wide range of ordeals, including the death of a loved one, domestic violence, injury or illness, abuse, rape, war, car accidents, and natural disasters.

Để hiểu về PTSD, đầu tiên, cần hiểu cách bộ não xử lý nhiều loại thử thách, gồm cái chết của người thân, bạo lực gia đình, chấn thương hay bệnh tật, bị lạm dụng, bị hiếp dâm, chiến tranh, tai nạn xe hơi, và thảm hoạ tự nhiên.

72. At one point in season two, Mr. Pickles spends most of the episode away from Tommy; this results in Tommy getting involved in a series of accidents, causing him to scorn Mr. Pickles and not give him a pickle.

Vào một thời điểm trong mùa hai, Mr. Pickles dành hầu hết các tập phim để xa Tommy; Kết quả là Tommy bị dính líu vào một loạt tai nạn, khiến cậu khinh miệt Mr. Pickles và không cho nó một quả dưa muối.

73. Interestingly, the article also notes that the blood substitute “might do some things better than blood and may ultimately play a priceless role in such aspects of medicine as emergency care after accidents, cancer diagnosis and therapy, and treatment of carbon monoxide and some other poisonings.”

Có điều đáng chú ý là theo bài báo, loại máu nhân-tạo này “có khả-năng điều trị hữu-hiệu hơn máu thật, cung ứng một cách mau lẹ và rẻ tiền trong các tai nạn cấp-cứu, các trường hợp chẩn-đoán và trị-liệu bệnh ung-thư hoặc các trường-hợp bị chất độc thẩm thấu”.

74. Now, you may remember me asking the question as well, a very interesting observation, that actually those strange little signs that actually flash " 35 " at you, occasionally accompanying a little smiley face or a frown, according to whether you're within or outside the speed limit -- those are actually more effective at preventing road accidents than speed cameras, which come with the actual threat of real punishment.

Bây giờ, chắc bạn sẽ nhớ ra tôi cũng đã hỏi câu hỏi thế này, có một quan sát rất thú vị rằng thực ra những biển báo kì lạ kia báo tốc độ " 35 " trước mắt bạn thường hiện kèm 1 khuôn mặt cười hoặc cau có tùy vào bạn đang ở trong hay đã vượt quá mức giới hạn tốc độ cho phép. những khuôn mặt cười đó thực ra lại hiệu quả hơn trong việc ngăn chặn tại nạn hơn những chiếc camera tốc độ, cái đi kèm với mối đe dọa thật sự của hình phạt thực tế.

75. Now, you may remember me asking the question as well, a very interesting observation, that actually those strange little signs that actually flash "35" at you, occasionally accompanying a little smiley face or a frown, according to whether you're within or outside the speed limit -- those are actually more effective at preventing road accidents than speed cameras, which come with the actual threat of real punishment.

Bây giờ,chắc bạn sẽ nhớ ra tôi cũng đã hỏi câu hỏi thế này, có một quan sát rất thú vị rằng thực ra những biển báo kì lạ kia báo tốc độ "35" trước mắt bạn thường hiện kèm 1 khuôn mặt cười hoặc cau có tùy vào bạn đang ở trong hay đã vượt quá mức giới hạn tốc độ cho phép. những khuôn mặt cười đó thực ra lại hiệu quả hơn trong việc ngăn chặn tại nạn hơn những chiếc camera tốc độ, cái đi kèm với mối đe dọa thật sự của hình phạt thực tế.