1. Falling is accidental, it's uncontrollable.

Falling là một sự tình cờ, nó không thể kiểm soát được.

2. Killings are accidental, usually resulting from their hobby getting out of control.

Uh, giết người là tình cờ, thường là kết quả từ sở thích vượt quá tầm kiểm soát.

3. And if what we desire is purely accidental, we are not free.

Và nếu điều chúng ta mong muốn là thuần túy ngẫu nhiên, thì chúng ta không tự do.

4. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

5. Is there anything you can do to reduce or eliminate those accidental encounters?

Bạn có thể làm gì để hạn chế hoặc tránh gặp những tình huống ấy?

6. AdMob publishers should carefully implement ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

Nhà xuất bản AdMob cần triển khai quảng cáo một cách cẩn thận để cung cấp cho người dùng trải nghiệm tốt và tránh nhấp chuột không cố ý.

7. The loss of life was catastrophic in its consequences but was of an accidental nature.

Việc mất đi sinh mạng là thảm họa với những hậu quả của nó nhưng cũng có tính chất ngẫu nhiên.

8. Louis Kahn: How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance.

Louis Kahn: sự tồn tại của chúng ta thật tình cờ làm sao và đầy ảnh hưởng do hoàn cảnh.

9. 1969 – USS Enterprise fire: An accidental explosion aboard the USS Enterprise near Hawaii kills 28 people.

1969 – Một vụ nổ bất ngờ trên boong tàu của hàng không mẫu hạm USS Enterprise gần Hawaii khiến 27 người thiệt mạng.

10. Be careful to not repeatedly tap the creative as accidental clicks might be mistaken for spam.

Hãy cẩn thận để không liên tục nhấn vào quảng cáo vì lần nhấp không có ý có thể bị nhầm với spam.

11. Males are much more likely to die an accidental death in the prime of their life.

Đàn ông thường có nguy cơ đột tử vào giai đoạn đỉnh cao trong cuộc đời họ.

12. AdMob publishers should carefully implement interstitial ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

Nhà xuất bản AdMob nên cẩn thận khi quảng cáo xen kẽ để cung cấp cho người dùng trải nghiệm tốt và tránh các nhấp chuột không cố ý.

13. Most retail sound is inappropriate and accidental, even hostile, and it has a dramatic effect on sales.

Phần lớn các âm thanh biểu tượng cho cửa hàng bán lẻ đều bất hợp lý, ngẫu nhiên, thậm chí chối tai, gây ảnh hưởng xấu đến việc kinh doanh.

14. Ad Exchange publishers should carefully implement interstitial ads to provide good user experiences and avoid accidental clicks.

Nhà xuất bản Ad Exchange cần triển khai quảng cáo xen kẽ cẩn thận để mang lại trải nghiệm tốt cho người dùng và tránh các nhấp chuột tình cờ.

15. Be careful to not repeatedly tap the creative as accidental clicks might be mistaken for invalid activity.

Hãy cẩn thận để không nhấn vào quảng cáo liên tục vì nhấp chuột không cố ý có thể bị nhầm lẫn với hoạt động không hợp lệ.

16. Christians should thereby be reminded of the need to avoid carelessness that might result in an accidental death.

Do đó tín đồ đấng Christ nên được nhắc nhở là cần phải tránh tính cẩu thả có thể gây ra tai nạn làm chết người.

17. Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.

Phần lớn các âm thanh biểu tượng cho cửa hàng bán lẻ đều bất hợp lý, ngẫu nhiên, thậm chí chối tai, gây ảnh hưởng xấu đến việc kinh doanh.

18. But I think that the persona I created, which was entirely accidental, is better captured on the later albums."

Nhưng tôi nghĩ hình ảnh mà tôi tạo dựng một cách hoàn toàn tình cờ này lại được lưu giữ tốt hơn ở những album sau".

19. Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.

Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng- ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.

20. About 41 ships were built for the Soviet Navy, One ship was lost to an accidental explosion in the Black Sea in 1989.

Khoảng 41 tàu đã được đóng cho Hải quân Xô Viết, 1 chiếc bị mất do tai nạn tại Biển Đen năm 1989.

21. In 1500, either by an accidental landfall or by the crown's secret design, Pedro Álvares Cabral discovered Brazil on the South American coast.

Năm 1500, do một cuộc cập bến tình cờ vào bờ biển Nam Mỹ, vì mục đích bí mật của quốc vương, Pedro Álvares Cabral đã phát hiện và thành lập thuộc địa Brasil.

22. He built a story around the idea of walking a tightrope while besieged by monkeys, and turned the Tramp into the accidental star of a circus.

Ông dựng một câu chuyện quanh ý tưởng đu dây trong khi bị lũ khỉ quấy rối, và biến Tramp một ngôi sao tình cờ của rạp xiếc.

23. The series protagonist, scientist Strig Feleedus, is victim of an accidental mutation that leaves him with the body parts and powers of both a cat and a bird.

Nhân vật chính của loạt phim, nhà khoa học Strig Feleedus, là nạn nhân của một đột biến tình cờ khiến anh ta có các bộ phận cơ thể và sức mạnh của cả một con mèo và một con chim.

24. He had an accidental brush with death during a trip to Coburg in the autumn of 1860, when he was driving alone in a carriage drawn by four horses that suddenly bolted.

Trong chuyến trở về Coburg vào mùa thu năm 1860 ông tự mình lái chiếc xe kéo bởi bốn con ngựa và không may gặp sự cố.

25. France and Germany preferred the three-screw approach, which allowed the engines to be shorter and hence more easily protected; they were also more maneuverable and had better resistance to accidental damage.

Pháp và Đức ưa chuộng kiểu ba chân vịt, cho phép có động cơ ngắn hơn và dễ bảo vệ hơn; chúng cũng dễ cơ động và đề kháng tốt hơn đối với hỏng hóc do tai nạn.