Use "accidental" in a sentence

1. Encouraging accidental clicks

अनजाने में हुए क्लिक को प्रोत्साहित करना

2. “Sometimes it’s accidental.

“कभी-कभी संयोग से ऐसा हो जाता है।

3. Are these only accidental?

क्या यह संयोग मात्र ही है?

4. Accidental damage isn't covered under warranty.

वारंटी में गलती से होने वाला नुकसान शामिल नहीं है.

5. Consisting of accidental and systematic errors

दुर्घटनावश तथा नियमशील त्रुटियाँ सहित

6. How were cases of accidental bloodshed handled in Israel?

अगर एक इसराएली के हाथों गलती से किसी का खून हो जाता था, तो क्या इंतज़ाम था?

7. Expressed through standard deviation: Values given over accidental errors

मानक डेविएशन द्वारा एक्सप्रेस्ड: दुर्घटनावश त्रुटि पर दिए गए मूल्य

8. It can happen during childbirth, sexual assault, and accidental occurrences.

यह प्रसव, यौन हमले, और आकस्मिक घटनाओं के दौरान हो सकता है।

9. Invalid traffic covers intentionally fraudulent traffic as well as accidental clicks.

अमान्य ट्रैफ़िक में जानबूझकर भेजे गए कपटपूर्ण ट्रैफ़िक के साथ अनजाने में हुए क्लिक भी शामिल हैं.

10. 4 How, though, did the Israelites handle cases of accidental bloodshed?

4 लेकिन तब क्या जब एक इसराएली के हाथों गलती से किसी का खून हो जाता था?

11. Israel had six cities of refuge that gave asylum to accidental manslayers.

इस्राएल में छः शरण नगर थे जिनमें भूल से हत्या करनेवालों को शरण मिलती थी।

12. In Japan, there are several cases of food poisoning by accidental consumption.

विभिन्न जापानी करी पाउडर में जायफल का इस्तेमाल एक घटक के रूप में शामिल किया जाता है।

13. However, the tradition differentiates between natural or accidental death, and intentional slaughter.

हालांकि, परंपरा प्राकृतिक या आकस्मिक मौत और जानबूझकर वध के बीच भिन्न होती है।

14. Having a play image as well as text minimizes user confusion and accidental clicks.

लेख के साथ-साथ खेलने की इमेज होने से उपयोगकर्ता के भ्रम और गलती से किए जाने वाले क्लिक को कम किया जा सकता है.

15. Tip: To help prevent accidental or unauthorized purchases, use password protection on your device.

सलाह: गलती से या अनधिकृत खरीद से बचने के लिए, अपने डिवाइस पर पासवर्ड सुरक्षा का इस्तेमाल करें.

16. Even if the layout unintentionally leads to accidental clicks, publishers may still receive a violation notification.

अगर लेआउट गैर इरादतन रूप से भी अनजाने में हुए क्लिक का कारण बनता है तब भी प्रकाशकों को उल्लंघन की सूचना भेजी जा सकती है.

17. Based on that one small but critical observation, the investigation shifted from accidental death to homicide.

उस छोटे के आधार पर लेकिन महत्वपूर्ण अवलोकन, जांच आकस्मिक मौत से हट कर हत्या पर चली गई।

18. Reduce the rate of accidental deaths among children and elderly people by at least a third ;

बच्चों एवं वृध्दों में आकस्मिक मृत्यु की दर को कम से कम एक तिहाई तक कम करना .

19. Christians should thereby be reminded of the need to avoid carelessness that might result in an accidental death.

यह मसीहियों को ऐसी लापरवाही न दिखाने की ज़रूरत के बारे में याद दिलाता है जिससे दुर्घटनात्मक मृत्यु हो सकती है।

20. Reduce the rate of accidental deaths among young people aged 15 to 24 by at least a quarter .

15 से 24 वर्ष के आयु वर्ग के युवाओं में दुर्घटना से होने वाली मृत्यु की दर को कम से कम चऋथाऋ तक कम करना .

21. Lightbox is designed to reduce accidental engagements, providing a better experience for customers and better value for advertisers.

लाइटबॉक्स, गलती से होने वाली सहभागिताओं को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है. यह प्रारूप ग्राहकों को बेहतर अनुभव प्रदान करता है तथा विज्ञापनदाताओं के लिए अधिक मूल्यवान साबित होता है.

22. Therefore, God-fearing people are not exempt from the effects of violence, crime, natural disaster, or accidental death.

इसलिए परमेश्वर का भय माननेवाले लोग भी हिंसा, अपराध, प्राकृतिक विपत्ति के शिकार होते हैं और दुर्घटनाओं में भी मारे जाते हैं।

23. The COI concluded that the death was due to accidental firing of the deceased's own weapon while on duty.

पी. के सिपाही की मृत्यु की जांच की ।

24. Carbon monoxide is the cause of accidental deaths and is also a means by which some people commit suicide.

इससे बेवक्त मौत हो जाती है और कई लोगों ने इससे खुदकुशी की है।

25. Although agricultural laws regulate use to minimize accidental human consumption, the rules are largely self-enforced in the United States.

हालांकि कृषि कानून कम से कम आकस्मिक मानव उपभोग को विनियमित करते हैं, काफी हद तक ये नियम संयुक्त राज्य अमेरिका में लागू किये गए हैं।

26. Certification will be issued by concerned Protector of Emigrants (PoE), if the accidental death or permanent disability happens in India.

यदि भारत में दुर्घटना में मृत्युय या स्थाायी विकलांगता होती है उस स्थिदति में यह प्रमाण पत्र उत्प्र्वासन महासंरक्षक द्वारा जारी किया जाएगा।

27. However, for accidental deaths, the claim is being considered by the Insurance Company for payment of compensation, to the rightful claimant.

तथापि, आकस्मिक मृत्यु के मामले में उचित दावेदार को क्षतिपूर्ति के भुगतान हेतु बीमा कंपनी द्वारा दावा दिए जाने पर विचार किया जा रहा है।

28. (ii) Certification of accidental death or permanent disability by Indian Missions and Posts abroad shall be accepted by the insurance companies.

(ii) भारतीय मिशन/पोस्टो द्वारा दुर्घटना में मृत्युअ या स्था यी विकलांगता के संबंध में जारी प्रमाण पत्र को बीमा कंपनियों द्वारा स्वीटकारा जाएगा।

29. (vii) Return economy class air fare to the nearest international airport attendant in case of emigrant’s accidental death or permanent disability.

(vii) प्रवासियों की दुर्घटना में मृत्यु या स्थायी रूप से दिव्यांगता के मामले में परिचारक को एक तरफ का इकोनॉमी क्लास हवाई किराया। भारत में निवास के सबसे समीप अंतर्राष्ट्री य हवाई अड्डे तक।

30. (e)147 pilgrims died due to natural causes, 2 pilgrims died due to Road Traffic Accident and 1 was an accidental death.

(ख) 147 हज यात्रियों की मृत्यु स्वाभाविक कारणों से हुई थी, 2 यात्रियों की सड़क दुर्घटना में मृत्यु हुई तथा एक की आकस्मिक मृत्यु हुई थी।

31. - Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language) , in case of accidental or unnatural death;

- दुर्घटना या अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृत पुलिस रिपोर्ट की प्रति (अंग्रेजी अनुवाद सहित, यदि रिपोर्ट अन्य किसी भाषा में है);

32. - Copy of detailed police report (with English translation, if report is in some other language), in case of accidental or unnatural death;

- दुर्घटना अथवा अप्राकृतिक मृत्यु के मामले में विस्तृ त पुलिस रिपोर्ट की प्रतिलिपि (यदि रिपोर्ट किसी अन्यप भाषा में है तो, अंग्रेजी अनुवाद सहित);

33. (Deuteronomy 24:10; 25:4) While the Law demanded the death penalty for murder, it made mercy available in cases of accidental killing.

(व्यवस्थाविवरण २४:१०; २५:४) जबकि व्यवस्था हत्या के लिए मृत्युदण्ड की माँग करती थी, इसने अनजाने में हत्या करने के मामलों में दया प्रदान की।

34. An inquest determined his death as a suicide, but it has been noted that the known evidence is also consistent with accidental poisoning.

एक जांच ने उनकी मृत्यु को आत्महत्या के रूप में निर्धारित किया, लेकिन यह ध्यान दिया गया है कि ज्ञात सबूत आकस्मिक जहरीलेपन के साथ भी मिलते है।

35. Under PMSBY, the risk coverage will be Rs. 2 lakh for accidental death and full disability and Rs. 1 lakh for partial disability.

प्रधानमंत्री सुरक्षा बीमा योजना के अंतर्गत दुर्घटना में मृत्यु और पूर्ण विकलांगता की स्थिति में 2,00,000 रुपये और आंशिक विकलांगता की स्थिति में 1,00,000 रुपये के बीमा लाभ का प्रावधान किया गया है।

36. Examples of invalid traffic include clicks and impressions performed by automated tools, as well as accidental clicks – for instance, if someone double clicks your ad.

अमान्य ट्रैफ़िक के उदाहरणों में अपने आप काम करने वाले टूल से मिले क्लिक और इंप्रेशन के साथ-साथ अनजाने में हुए क्लिक भी शामिल होते हैं – उदाहरण के लिए, अगर कोई व्यक्ति आपके विज्ञापन पर दो बार क्लिक कर देता है.

37. We have documented a rising tide of “deaths of despair” among white non-Hispanics – from suicide, alcohol abuse, and accidental overdoses of prescription and illegal drugs.

हमने अपने लेख में श्वेत गैर लातियों में "निराशा से हुई मौतों" की बढ़ती संख्या का उल्लेख किया है - इनमें आत्महत्या करना, शराब का अधिक सेवन करना, और पर्चे की दवाओं और अवैध ड्रग्स की आकस्मिक ओवरडोज़ लेना शामिल हैं।

38. This policy in particular is intended to address two forms of AFC implementations on gaming pages that confuse the user and tend to entice accidental clicks.

इस नीति का खास उद्देश्य, गेम खेलने वाले पेजों पर AFC लागू करने के दो तरीके के मुद्दे को हल करना है जो उपयोगकर्ता को भ्रमित करते हैं और अनजाने में क्लिक करने के लिए लुभाते हैं.

39. The deaths of the innocent people, the wanton loss of life and property, were not accidental or unintended as is sometimes referred to as collateral damage.

निर्दोष लोगों की मौत, जीवन और संपत्ति का अनियंत्रित नुकसान सकोई अचानक या असावधानीवश नहीं हुआ जैसा कि कभी-कभी इसे समानांतर क्षति के रूप में संदर्भित किया जाता है।

40. Because Lightbox ads are designed to be clicked and expanded, they reduce accidental engagements and provide a better value for advertisers and an improved user experience.

चूंकि लाइटबॉक्स विज्ञापनों को क्लिक होने और बड़े होने के हिसाब से डिज़ाइन किया गया है, इसलिए उनमें कभी-कभी अपने आप होने वाले जुड़ाव कम होते हैं और इनसे विज्ञापनदाताओं को बेहतर मूल्य और उपयोगकर्ता को बेहतर अनुभव मिलता है.

41. So yet again , we are accidental beneficiaries of another VIP visit , victims once more of governance for the sake of itself instead of governance for the people .

सो एक बार फिर हम किसी वीआइपी के दौरे के आकस्मिक लभार्थी बन गए , एक बार फिर हम जनता के लिए प्रशासन के बजाए खुद अपने लिए शासन करने वालं का शिकार बन गए .

42. Now this scheme provides for global coverage irrespective of employer and location, has facility for online renewal and simplifies the process for certification of accidental death/permanent disability.

अब इस योजना के अंतर्गत नियोक्ता और स्थान का ख्याल किए बिना वैश्विक कवर प्रदान किया जाता है, इसमें ऑनलाइन नवीनीकरण की सुविधा भी है और इसमें दुर्घटना में मृत्यु / स्थायी विकलांगता के सत्यापन की प्रक्रिया को सरल बनाया गया है।

43. This method may leave confusion over whether the death was a suicide or accidental, especially when alcohol or other judgment-impairing substances are also involved and no suicide note was left behind.

इस विधि में यह संदेह रह सकता है कि क्या यह मौत एक आत्महत्या थी या दुर्घटना, विशेषकर जब शराब या निर्णय को प्रभावित करने वाली अन्य चीजों का भी इस्तेमाल किया जाता है और कोई सुसाइड नोट पीछे नहीं छोड़ा गया होता है।

44. It is often said that when an iron rod was accidentally driven through the head of Phineas Gage in 1848, this constituted an "accidental lobotomy", or that this event somehow inspired the development of surgical lobotomy a century later.

यह अक्सर कहा जाता है कि जब 1848 में एक लोहे की छड़ दुर्घटनावश फिनीस गेग के सिर में से निकल गई थी, तो यह एक आकस्मिक मस्तिष्कखंडछेदन बन गया, या यह कि इस घटना ने किसी प्रकार से एक शताब्दी बाद मस्तिष्कखंडछेदन शल्य चिकित्सा को प्रेरित किया।

45. On the other hand, the mandatory insurance scheme, PBBY for ECR category workers that provides an insurance cover of 10 lakhs in case of accidental death or permanent disability and some other benefits at a nominal insurance premium of Rs.

दूसरी ओर, प्रवासी भारतीय बीमा योजना (पीबीबीवाई), एक अनिवार्य बीमा योजना है जो ईसीआर श्रेणी के कामगारों को दुर्घटना में मृत्यु / स्थायी विकलांगता के मामले में 10 लाख रुपए तक का बीमा कवर प्रदान किया जाता है और 2/3 वर्ष की अवधि के लिए मात्र 275 रु. / 375 रु.

46. (These deaths are mostly accidental, as in the example of a pregnant housewife who was supposedly startled by a silhouette and fell down a flight of stairs or the unfortunate man who was briefly zapped by a live electric wire.)

(ये मौतें अधिकतर दुर्घटनापूर्ण हैं, जैसे एक गर्भवती घरेलू महिला जो संभवतया एक सिल्हूट के कारण चौंक गयी और सीढियों से गिर गयी, या एक अभाग्यशाली व्यक्ति जो एक बिजली की तार से चिपक गया।

47. In the latest version of this pre-collision system, PRE-SAFE will prime the brake assist system, lock the doors to prevent accidental opening during the accident, adjust the seats, close the windows and sunroof, and tighten seatbelts during certain types of collisions.

इस पूर्व-टक्कर प्रणाली के नवीनतम संस्करण में, प्री-सेफ का मुख्य काम ब्रेक सहायता प्रणाली, दुर्घटना के दौरान आकस्मिक दरवाजे को खोलने से रोकने के लिए ताला लगाना, सीटों को समायोजित करना, खिड़कियों और सनरूफ को बंद करना और इस तरह की दुर्घटना के दौरान सीटबेल्ट को कसना होगा।

48. The enquiry concludes, inter-alia, that "A responsible and transparent handling of the incident, which had caused the death of two civilians (Indian and Nepalese) and injured several Indian nationals, has directly contributed towards pacifying the Indian community in Bangui and underscored the accidental nature of this incident”.

इस जांच-पड़ताल के निष्कर्षों में, अन्य बातों के साथ-साथ, उल्लेख है कि "इस घटना, जिसमें दो नागरिकों (भारतीय तथा नेपाली) की मौत हुई थी तथा कई भारतीय नागरिक जख्मी हुए थे, की जिम्मेदारी पूर्ण एवं पारदर्शी जांच ने प्रत्यक्ष रूप से बांगुई में भारतीय समुदाय की भावनाओं को शांत करने की कोशिश की है और इस घटना के दुर्घटनामूलक पक्ष को कम करके आंका गया है।"

49. In a letter to the campus that next month, university President David O'Connell wrote: I consider any pro-choice advocacy—whether deliberate or accidental, whether presented under the guise of academic freedom or right to free speech—as incompatible with that fidelity and not worthy of The Catholic University of America.

अगले महीने कैंपस को एक पत्र में, विश्वविद्यालय के अध्यक्ष डेविड ओ'कॉन ने लिखा: मैं किसी भी प्रो-पसंद वकालत पर विचार करता हूं- चाहे वह जानबूझकर या आकस्मिक हो, चाहे शैक्षणिक स्वतंत्रता या स्वतंत्र भाषण के आवेदक के तहत प्रस्तुत किया गया हो- जैसा उस विश्वस्तता के साथ असंगत है और कैथोलिक यूनिवर्सिटी ऑफ़ अमेरिका के योग्य नहीं है।

50. (c) & (d) For the purpose of bringing back the mortal remains of an Indian national, registration of death at the concerned Indian Mission/Post is necessary, for which some documents are required such as, medical report/death certificate issued from a hospital, copy of detailed police report in case of accidental or unnatural death and a consent letter from next of kin of the deceased for local cremation/burial/transportation of mortal remains.

(ग) और (घ) किसी भारतीय नागरिक के पार्थिव शरीर को भारत लाने के प्रयोजनार्थ संबंधित भारतीय मिशन/केंद्र में मृत्युि का पंजीकरण करवाना अनिवार्य है, जिसके लिए कुछ दस्तातवेज अपेक्षित हैं, जैसे अस्पतताल से जारी मेडिकल रिपोर्ट/मृत्युा प्रमाण पत्र, दुर्घटनावश अथवा अस्वाषभाविक मृत्युस के मामले में विस्तृेत पुलिस रिपोर्ट की एक प्रति और स्था नीय दाह संस्कािर/दफनाने/ पार्थिव शरीर को भारत लाने के लिए मृतक के परिजन से एक सहमति पत्र।