1. "Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

"Tại sao?". Cô con gái hỏi với một chút bực dọc.

2. The castle above is just a trifle.

Tòa lâu đài và kho báu ở phía trên chỉ là thứ vớ vẩn.

3. Just a trifle more, I fancy, Watson.

Chỉ cần một món đồ lặt vặt nhiều hơn, tôi ưa thích, Watson.

4. You know a trifle about weapon design too.

Không ngờ ngài còn có tài vặt là chế tạo vũ khí nữa

5. He went straight into his room, his face quite calm -- perhaps a trifle more resolute than usual.

Ông đã đi thẳng vào phòng của mình, khuôn mặt của mình khá bình tĩnh - có lẽ là một trifle kiên quyết hơn hơn bình thường.