1. They own the mer cantile store.

Họ sở hữu cửa hàng mậu dịch.

2. The railway from Paris to Boulogne-sur-Mer has a station here.

Tuyến đường sắt từ Paris đến Boulogne-sur-Mer có một nhà ga ở đây.

3. In 2003 it became an overseas collectivity (French: collectivité d'outre-mer, or COM).

Năm 2003, Polynésie thuộc Pháp trở thành một cộng đồng hải ngoại (tiếng Pháp: collectivité d'outre-mer, hay COM).

4. Ini may also be attested on the Turin canon in column 8, row 16, which reads "Mer...re".

Ini có thể cũng đã được chứng thực trong cuộn giấy cói Turin ở cột thứ 8, hàng thứ 16, mà đọc là "Mer...re".

5. Between 1946 and 2003, French Polynesia had the status of an overseas territory (French: territoire d'outre-mer, or TOM).

Từ năm 1946 đến 2003, Polynésie thuộc Pháp có tình trạng là một lãnh thổ hải ngoại (tiếng Pháp: territoire d'outre-mer, hay TOM).

6. Trente ans après la publication de l’Atlas de Kinshasa", Les Cahiers d’Outre-Mer 261, January–March 2013; doi:10.4000/com.6770.

Trente ans après la publication de l’Atlas de Kinshasa”, Les Cahiers d’Outre-Mer 261, January–March 2013; doi:10.4000/com.6770. ^ Wachter, Sarah J. (19 tháng 6 năm 2007).

7. Two days later the ship was in Boulogne-sur-Mer, loading British troops to be evacuated, when she was attacked by German troops.

Hai ngày sau, con tàu có mặt tại Boulogne-sur-Mer, đón binh lính Anh lên tàu đề triệt thoái, khi nó bị bộ binh Đức tấn công.