1. That mean something to you, Mer?

– Для тебя это что-то значит, Мер?

2. Yes, mer, what was he doing?

Да, Мер, что он делал?

3. Did Mer say anything about Julia?

Мер говорила что-нибудь о Джулии?

4. Mer, you... you're thinking about this way too hard.

Мер, ты... ты всё усложняешь.

5. And it's on you, so you have to decide, Mer.

Вся ответственность на тебе, Мер, так что решай.

6. ' Cause seriously, Mer, you' d have to have died of Alzheimer' s to fail this

Потому что серьёзно, Мер,Тебе нужно будет умереть от Альцгеймера, чтобы провалить это

7. Ltd., the Institut français de recherche pour l’exploitation de la mer and the Government of India.]

Ltd.”, Французским научно-исследовательским институтом по эксплуатации морских ресурсов и правительством Индии.]

8. Mer appeared in several national commercials, including: Disney World, Red Lobster, Glad and JC Penney.

Мер появилась в нескольких национальных рекламных роликах, в том числе в Disney World, Red Lobster, Glad и JC Penney.

9. Well, at first it'll be a little weird, but not bad weird, and, Mer, it's good.

Ну, поначалу будет немного странно, но не в плохом смысле, и, Мер, это здорово.