Use "navigation" in a sentence
1. These tables revolutionized navigation, enabling latitude calculations.
Эти таблицы произвели революцию в навигации, позволив рассчитывать широту.
2. ITK-SNAP Interactive software for 3D image navigation, annotation, and automatic segmentation.
ITK-SNAP - интерактивное программное обеспечение для навигации по 3D-изображениям, аннотаций и автоматической сегментации.
3. Reference data for water level gauges relevant to navigation shall be provided by member States.
Справочные данные для водомерных постов, имеющие отношение к навигации, предоставляются государствами-членами.
4. 3.2 Reference data for water level gauges relevant to navigation shall be provided by member States.
3.2 Справочные данные для водомерных постов, имеющие отношение к навигации, предоставляются государствами-членами.
5. Google Maps offers two types of views for walking navigation: the usual 2D map and Live View.
Режим навигации для пешеходов в Google Картах позволяет переключаться между двумя вариантами просмотра: обычной картой и Живыми картами.
6. b) Updating the Recommendation on Minimum requirements for the Issuance of boatmasters' Licences in Inland Navigation (resolution No
b) Обновление Рекомендаций о минимальных требованиях, касающихся выдачи удостоверений на право управления судами внутреннего плавания в целях их взаимного признания для международных перевозок (резолюция No
7. B.4: Global Navigation Satellite System (GNSS) jammers, GNSS-band signal generators, GNSS waveform/code simulators or GNSS receiver test equipment.
B.4: станции подавления сигналов глобальной навигационной спутниковой системы (ГЛОНАСС), генераторы сигнала в рабочем диапазоне ГЛОНАСС, волновые/кодовые имитаторы сигнала ГЛОНАСС или оборудование для испытания приемника системы ГЛОНАСС.
8. A [vessel navigating under mode A1 or mode A2 shall cease navigation for 8 hours continuously, in the former case, and 6 hours continuously, in the latter case, if the vessel is equipped with a tachograph of a type approved by the Administration and in proper working order.
[Судно, осуществляющее плавание в режиме А1 или А2, должно прерывать его на 8 часов подряд в первом случае или на 6 часов подряд во втором случае, если оно оборудовано тахографом, тип которого официально утвержден Администрацией и который находится в исправном рабочем состоянии.