1. New publishers too were ablaze with zeal.

새로운 전도인들 역시 열심으로 불타올랐습니다.

2. “Zeal for your house has consumed me” (9)

“당신의 집에 대한 열심이 나를 삼켰습니다” (9)

3. During the 18th century, Puritan zeal found a new outlet.

18세기에 청교도들은 열정을 분출할 수 있는 새로운 길을 찾았습니다.

4. “Anxieties of life” could choke our zeal and appreciation for theocratic activities.

“생활의 염려” 때문에 신권 활동에 대한 우리의 열심과 인식이 숨막히게 될 수도 있습니다.

5. The zeal of the brothers for the field ministry has not abated.

야외 봉사에 대한 형제들의 열심은 줄어들지 않았다.

6. Finally, Almeida’s zeal to see the work completed was a constant source of friction.

결국, 일을 끝마치려는 알메이다의 열의가 끊임없는 마찰을 불러일으키는 원인이 되었습니다.

7. The series of legal victories should have fired the brothers with greater zeal and enthusiasm.

일련의 법적인 승리는 형제들로 하여금 더 큰 열심과 열정으로 불붙게 했어야 마땅했다.

8. Deceptive elements infiltrated the congregations and, with clever, specious arguments, slowly undermined the zeal of many members.

기만적인 요소들이 회중에 침투하였으며 교묘하고, 그럴 듯한 논증으로, 많은 성원들의 열심을 서서히 침식하였다.

9. Persecution in that country seemed to stir God’s people to greater zeal in preaching and advancing true worship.

그 나라에서 있었던 박해는 하나님의 백성에게 참 숭배를 전하고 발전시키는 데 더 많은 열심을 불러 일으킨 것같다.

10. 8 Jehu had a reputation for driving his chariot furiously—an evidence of his zeal to accomplish his task.

8 예후는 병거를 맹렬하게 몬다는 평판을 들었는데, 그것은 자신이 맡은 일을 수행하려는 그의 열심의 증거였습니다.

11. With the passing of years, the zeal of Jehovah’s Witnesses for the preaching of the good news has not abated.

여러 해가 지나도, 좋은 소식을 전파하는 일에 대한 여호와의 증인의 열심은 식지 않았다.

12. The keynote address pointed out that God’s people today imitate the zeal and courage of Jesus Christ in carrying out their ministry.

기조연설에서는 오늘날 하느님의 백성은 봉사의 직무를 수행하면서 예수 그리스도의 열심과 용기를 본받는다는 점을 지적하였습니다.

13. TRINIDAD AND TOBAGO: During the past 74 years the territory has been covered repeatedly, but the zeal of Jehovah’s Witnesses has not abated.

트리니다드 토바고: 과거 74년간 ‘여호와의 증인’은 이 구역을 거듭거듭 돌아왔지만 여전히 열정은 식지 않고 있다.

14. 12:2) Yes, see him as a man of action, be imbued with his zeal, and copy his uncompromising integrity and courage amid trial and opposition.

행동으로 나타내는 사람인 예수를 살펴보고, 그분의 열심에 감화되어, 시련과 반대 가운데서도 타협하지 않는 그분의 충절과 담대함을 본받기 바란다.

15. (8:5, 12; 14:5-7, 21, 22; 18:1, 4; 19:1, 8; 20:25; 28:30, 31) Viewing their indomitable zeal and courage and noting how abundantly Jehovah blessed their efforts, we also have wonderful incentive to be faithful in “bearing thorough witness concerning the kingdom of God.” —28:23.

(8:5, 12, 「신세」; 14:5-7, 21, 22; 18:1, 4; 19:1, 8; 20:25; 28:30, 31) 그들의 불굴의 열심과 용기를 생각할 때 그리고 여호와께서 그들의 노력을 얼마나 풍성히 축복하셨는가에 유의할 때, 우리도 “하나님 나라를 [‘철저히’] 증거”하는 면에서 충실해야겠다는 훌륭한 자극을 받게 된다.—28:23, 「신세」 참조.