Use "young man" in a sentence
1. “How will a young man cleanse his path?”
시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”
2. As a young man, he was reluctant to accept his commission.
젊은이였을 때 그는 임명을 받아들이기를 꺼렸습니다.
3. Addressing the body, Jesus commands: “Young man, I say to you, Get up!”
예수께서는 시체를 향하여 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 명하십니다.
4. Addressing the corpse, Jesus commands: “Young man, I say to you, Get up!”
예수께서는 시체를 향하여 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 말씀하신다.
5. Addressing the corpse, Jesus commanded: “Young man, I say to you, Get up!”
예수께서는 시체를 향하여 이렇게 명령하셨다. “청년아, 내가 네게 말하노니 일어나라!”
6. You may want to mark the additional question the young man asked Him.
그 젊은이가 구주께 다시 한 번 드린 이 질문에 표시해 둘 수도 있다.
7. So, addressing the corpse, he commanded: “Young man, I say to you, Get up!”
그래서 예수께서는 그 시체에게 “청년아 내가 네게 말하노니 일어나라”고 명하셨습니다.
8. But a young man who shows strength of willpower and respectful restraint earns respect.
하지만 강한 의지와 존경받을 만한 자제력을 나타내는 남자는 존경을 받습니다.
9. Although he may accept the proposal, the young man is put to a test.
그 청년은 청혼을 수락하더라도 시험을 받아야 한다.
10. Some months later the young man had healed completely, and his paralysis had disappeared.
몇 달 후에 이 청년은 완전히 나아 마비 증상이 사라졌습니다.
11. For instance, one young man got into a minor argument with his girl friend’s father.
예를 들어, 한 청년은 여자 친구의 아버지와 사소한 논쟁을 벌였다.
12. * How did hearing the humble man bear his testimony help Brigham Young become truly converted?
* 겸손한 사람이 전하는 간증은 브리검 영이 진정한 개종을 하는 데 어떻게 도움이 되었는가?
13. What does this account reveal about Jesus’s knowledge of His divine identity as a young man?
이 기사는 소년이었던 예수님이 자신의 거룩한 신분을 알고 계셨다는 것에 관하여 무엇을 드러내 주는가?
14. “I always packed my schoolbag in advance,” says Aung Myo Myat, a young man in Myanmar.
미얀마에 사는 아웅 묘 미야트는 “나는 항상 학교 가방을 미리미리 챙겨 두었어요”라고 그 비결을 알려 줍니다.
15. As a young man I worked with a contractor building footings and foundations for new houses.
젊은 시절, 저는 주택 건축 시 기초 공사를 하는 업체에서 일한 적이 있습니다.
16. The above-mentioned young man studied the Bible with Jehovah’s Witnesses and found this to be true.
앞에서 언급한 젊은이는 여호와의 증인과 성서 연구를 하였고, 그것이 사실임을 알게 되었습니다.
17. Sometimes a young man will linger before a mirror combing and recombing his hair until it satisfies him.
때때로 젊은 남자들은 거울 앞에 다가가서 만족하게 될 때까지 머리를 빗고 또 빗고 한다.
18. A young man in the western city of Nantes was an active member of a Catholic political movement.
‘난테’ 시 서부에 사는 한 청년은 ‘가톨릭’ 정치 운동의 활동적 성원이었다.
19. Shortly thereafter Brother Carnie called again and found this young man in a more receptive frame of mind.
그런 일이 있은지 얼마 후, ‘카니’ 형제는 다시 방문하여 이 젊은이에게 더욱 감수성있는 정신 상태가 형성되어 있음을 발견하였다.
20. * 14 En route he captured a young man of the men of Sucʹcoth+ and made inquiries of him.
14 그 길에서 그가 숙곳 사람들+ 중 한 젊은이를 붙잡아 그에게 물으니,+ 그가 기드온을 위하여 숙곳의 방백들과+ 그 연로자들, 칠십칠 명의 이름을 써 주었다.
21. I remember that at one house a young man listened to the recordings and accepted a regular Bible study.
어떤 집을 방문했을 때 한 청년이 녹음된 소식을 듣고 정기적인 성서 연구를 받아들인 것이 기억나요.
22. Even “inexperienced ones” who pay attention to the proverbs will gain shrewdness, and “a young man,” knowledge and thinking ability.
심지어 “경험 없는 이들”도 잠언에 주의를 기울이면 슬기를 얻게 되고, “젊은이”도 지식과 사고력을 얻게 될 것입니다.
23. Actor Norman Reedus, who was then a model, makes a brief appearance as the young man playing with a trolley.
모델이었던 배우 노먼 리두스는 젊은 남자가 트롤리를 가지고 놀 때 잠깐 모습을 드러낸다.
24. In this video, a young man testifies of how his faith in the Atonement of Jesus Christ helped him overcome drug addiction.
이 영상에서, 한 청남은 예수 그리스도의 속죄에 대한 신앙이 어떻게 약물 중독을 극복하는 데 도움이 되었는지를 간증한다.
25. A retired building contractor gave a sound piece of advice to a young man whom he had invited for a cup of tea.
차 한잔을 함께 마시자고, 한 젊은이를 초대한 어느 은퇴한 건축업자는 그 젊은이에게 건전한 충고를 한마디 하였다.
26. As we parked the car by the door of the emergency room, we saw a policeman exiting with a young man who was crying.
응급실 문 옆에 차를 세우면서 울고 있는 젊은이와 경찰관이 함께 나오는 것을 보았습니다.
27. My final story is about a young, beautiful man named Josephat Byaruhanga, who was another Acumen Fund fellow, who hails from Uganda, a farming community.
저의 마지막 이야기는 조세팟 비아라항가 라고 하는 아름다운 청년에 관한 것입니다. 그는 애큐먼 재단의 또 다른 회원인데 우간다 농촌 지역 출신입니다.
28. The girl’s parents returned the dowry money to the young man and he wrote out a free paper: “This woman is free to marry anybody.
그 여자의 부모는 그 젊은이에게 결혼 지참금을 돌려 주었고, 남자는 “이 여자는 어떠한 사람과도 결혼할 자유가 있음.
29. On the other hand, the young man may be saddled with debt and not let her know, or he may claim to be earning more than he actually is earning.
그 반면 남자는 여자 모르게 빚을 지고 있거나, 자기가 실제 버는 돈보다 더 많이 버는 체 할지 모른다.
30. When I was a young man, I spent six years of wild adventure in the tropics working as an investigative journalist in some of the most bewitching parts of the world.
젊었을 때, 저는 6년이라는 시간을 열대 야생 지역 탐험에 보냈습니다. 세상에서 가장 매혹적인 지역에서 조사에 매진하는 기자로 일했지요.
31. An automatic boiler at the base of the building turned on, and smoke poured up out of the chimney, causing the young man to choke and gag, almost causing him to fall accidentally.
그 건물 아래층에 있는 자동 ‘보일러’가 켜져, 그 굴뚝에서 뿜어 나오는 연기가 그 젊은 남자를 질식시켜 메슥메슥하게 함으로 그가 우발적으로 쓰러지게 하였다.
32. Young Women leaders, including class presidencies, plan activities based on the needs and interests of the young women.
반 회장단을 포함하여 청녀 지도자들은 청녀들의 필요 사항과 관심사에 근거하여 활동을 계획한다.
33. REMEDY BEYOND MAN
인간 능력 밖의 해결책
34. The Masked Man.
마스크를 쓴 남성.
35. Clearly, Jehovah did not approve of ‘man dominating man’ through abusive slavery.
분명 여호와께서는 가혹한 노예 제도를 통해 ‘사람이 사람을 지배하는 일’을 승인하지 않으셨습니다.
36. It is plainly evident from these statistics that young women are exceeding young men in pursuing educational programs.
이러한 통계는 젊은 여성의 교육 프로그램 참여도가 남성의 참여도를 능가한다는 점을 분명하게 입증해 줍니다.
37. About five years ago, in Lebanon, one of Jehovah’s witnesses and the young man accompanying him in the door-to-door ministry for the first time were taken to the police station for questioning.
약 5년전 ‘레바논’에서 여호와의 증인 한 사람과 처음으로 호별 방문 전도에 동행한 청년이 경찰서에 연행되어 심문을 받게 되었다.
38. Young men, ask your dad for advice!
청남 여러분, 아버지께 조언을 구하십시오.
39. As a young woman advances to a new age-group, her new Young Women leaders and class presidency welcome her.
청녀가 새로운 연령 그룹으로 진급하면 새로운 청녀 지도자들과 반 회장단은 그 청녀를 반갑게 맞이한다.
40. Actually, it's Power Man.
사실, 파워맨이에요
41. Africa’s famine highlights an age-old adage: “Man has dominated man to his injury.”
아프리카의 기근은 “사람이 사람을 주장하여 해롭게 하[느니라]”는 오래된 격언을 더욱 생각나게 해준다.
42. 30 For Young People —How to Resist Temptation
30 청소년 여러분, 생각해 보세요—유혹을 물리치려면
43. These are not idle questions for young people.
이러한 질문들은 청소년들에게 쓸모없는 것이 아니다.
44. Obviously, young people need accurate information about reproduction.
분명히 청소년들은 생식에 관해 정확히 알 필요가 있다.
45. Some react like the young woman mentioned above.
어떤이들은 서두에서 언급한 젊은 여자와 같은 반응을 보인다.
46. BILL was young, athletic, educated, and financially stable.
빌은 젊고, 몸이 튼튼하고, 교육도 받았고, 경제적인 안정도 누리고 있었습니다.
47. In this I echo Brigham Young, who declared:
이에 대해 저는 브리감 영의 말씀에 전적으로 동의합니다.
48. Geber it renders as “able-bodied man,” for the Hebrew word indicates a powerful man.
‘게벨’은 “강건한 인간”(able-bodied man)으로 번역되며 이 ‘히브리’어 단어는 강력한 남자를 가리킨다.
49. I'm just screwing around, man.
난 그냥 야구 방망이 처럼
50. The Man Who Invented Fidel.
그는 피데스를 창당한 사람 중 하나이다.
51. Monster, " I'm your anger, man. "
괴물이 " 난 당신의 분노야 "
52. Man thus comes full circle.
그러므로 인간은 한 바퀴 돌아 제자리로 돌아온 셈이다.
53. Thousands of young people do adhere to Bible standards
많은 청소년들이 성서의 표준에 따라 살아가고 있다
54. What effect did adversity have on one young girl?
한 소녀는 역경으로 인해 어떤 영향을 받았읍니까?
55. They relate the adventures of a young boy detective.
어떤 발명품은 소년 탐정단에게 주어진 것도 있다.
56. 30 For Young People —A God Who Abhors Injustice
30 청소년 여러분, 생각해 보세요—하느님은 불공평을 몹시 싫어하신다
57. Each man advances in his course.
제각기 자기 진로로 나아간다.
58. And the man who acquires discernment;
분별력을 얻는 사람은 행복하다.
59. That man was President George Q.
바로 제일회장단 제1보좌인 조지 큐 캐넌 회장이었다.
60. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.
(따르릉) 태반 통제소입니다.
61. The Gap Between Man and Monkeys
인간과 원숭이 사이의 격차
62. 39 How can a living man* indulge in complaints,+ an able-bodied man on account of his sin?
39 자기의 죄 때문인데, 살아 있는 사람이, 남자가 어떻게 불평에+ 빠질 수 있겠는가?
63. Address the needs of young single adults in the stake.
스테이크의 청년 독신 성인들의 필요 사항을 해결한다.
64. "GameSpot: Mega Man Legends review PC".
“게임스팟: 메가맨 레전즈 리뷰 PC”.
65. “I nearly choked on my food,” the young brother recalls.
“음식이 목에 걸려 숨이 막힐 뻔했습니다”라고 젊은 형제는 회상한다.
66. Depression is common among young adults who have Asperger syndrome.
우울증은 아스퍼거 증후군을 가진 청년들에게 있어 흔한 질병이야.
67. He sells the Young family's former house to the Bolens.
또, 그는 고병의 전 일가족을 가택 연금시켰다.
68. Young Simon had advanced from spirit medium to witch doctor.
‘시몬’이라는 젊은이는 영매술을 하다가 주술사가 되었다.
69. In addition, large organizations were arranged for the young people.
이에 더하여, 젊은이들로 조직들이 결성되었다.
70. "Mega Man & Bass for Game Boy Advance".
2012년 1월 9일에 확인함. “Mega Man & Bass for Game Boy Advance”. 《GameRankings》.
71. The man never questioned my abilities again.
그 남자는 다시는 내 능력을 의심하지 않았다.
72. You're all too young to remember the Thornton Forest rail crash.
자네들은 젊어서 모르겠지만 옛날에 손턴 숲에서 열차사고가 있었네
73. Educators play a key role in producing well-adjusted young adults
교육자는 잘 적응하는 젊은이를 양성하는 중요한 역할을 한다
74. What fine prospect for additional service privileges do young pioneers have?
젊은 ‘파이오니아’들이 가진 부가적인 봉사의 특권에 대한 전망은 무엇입니까?
75. How can young ones be taught to keep their eye “simple”?
어린이들이 눈을 “단순”하게 갖도록 어떻게 교육받을 수 있읍니까?
76. [ Stokes ] Big man... you work here, too?
덩치 양반 여기서도 일하나?
77. Man Attempts to Predict the Future Accurately
사람들은 미래를 정확히 예언하려고 한다
78. Man Tun, how can you be ill?
어찌 자네까지?
79. We got a man on the roof.
옥상에 사람이 있다
80. The young sister continued to progress and to do so rapidly.
그 젊은 자매님은 꾸준히, 그리고 아주 빨리 발전했습니다. 그리고 자신의 신앙으로 “성령을 따라 행하”며 “성령으로 살”기 시작했습니다.(