Use "would that" in a sentence
1. Where would we plot that?
어디에 점을 찍을까요?
2. Why would Cliff be doing that?
그는 닭의 배아를 더 많은 날개를 자랄수 있도록 재프로그래밍 하고 있는 것이죠.
3. Jesus foretold that events would occur in Jerusalem in his generation that would mean the city’s abrupt end.
예수께서는 그 세대 내에 예루살렘에서 그 도시의 갑작스러운 멸망을 알려 주는 사건들이 일어날 것을 예언하셨다.
4. But that would be an incomplete story.
그러나 그건 전부가 아니에요.
5. Girl 2: That would be so stressful.
스트레스를 많이 받을 것 같아요.
6. It would be wrong to abuse that trust.
그러한 신뢰심을 그릇되게 이용하는 것은 잘못된 일일 것입니다.
7. That would have amounted to an “admission that we had no answers.”
그 점은 “우리에게 해결책이 없었다고 시인”하는 것이나 마찬가지였습니다.
8. Who would think that something so lowly and so abundant would turn out to be so useful!
그렇게도 천하고 그렇게도 풍부한 것이 그렇게도 유용한 것으로 판명되리라고 그 누가 생각이나 하였겠는가!
9. From these statements it would seem that anyone with a measure of intelligence would readily accept evolution.
이러한 진술에 근거할 때 어느 정도 지성 있는 사람이라면 누구든지 진화를 쉽게 받아들이는 것처럼 보일 것이다.
10. Seven times, logically, would be double that: 2,520 days.
따라서 일곱 때는 그 두배 즉 2,520일이 될 것이다.
11. Only a bankrupt would sell his services that way.
단지 파산자들이 이런 방식으로 정보를 팔려고 하겠지.
12. That would change the actual value of the expression.
그렇다면, 9를 더해 줍니다 하지만 9를 더하기만 하면 식의 값이 바뀌기 때문에,
13. But how would that machine then interact with reality?
하지만 기계는 어떻게 현실과 상호작용할 수 있을까요?
14. So this convex quadrilateral would involve that one and that one over there.
볼록 사각형이 될 것입니다 그러면, 볼록 사각형은 저것을 포함합니다
15. That would be the time when the “daystar,” or “bright morning star,” would actually reign in Kingdom power.
그 때는 “샛별” 혹은 “새벽 별”이 실제로 왕국 권능으로 다스릴 때일 것입니다.
16. As an example, Bahais accept Jesus but believe that later spokesmen of God would succeed him and that their teachings would outweigh those of Jesus.
예를 들면 ‘바하이’ 교도들은 예수를 받아들이기는 하지만, 그후에 나온 하나님의 대변자들이 그를 계승할 것이며, 그들의 가르침은 예수의 가르침보다 더 중요하다고 믿습니다.
17. Think about it: Why would an impostor risk “prophesying” something over which he would have absolutely no control—that mighty Babylon would never again be inhabited?
사기꾼이라고 한다면, 자신이 전혀 제어할 수 없는 일—막강한 바빌론에 결코 다시는 사람이 거주하지 않게 될 것—을 “예언”하는 위험을 무릅쓸 이유가 무엇이겠습니까?
18. Now, would you mind tying that rope around my waist?
그 밧줄을 내 허리에 묶어줄래?
19. Then, would you accept the pattern that Christ himself set?
그렇다면 그리스도께서 친히 세워 놓으신 본은 받아드리겠읍니까?
20. Therefore, Jews traveling to Jerusalem would have to exchange their currency for money that would be accepted at the temple.
따라서 다른 지방에서 예루살렘으로 온 유대인들은 성전에서 쓸 수 있는 주화로 돈을 바꿔야 했다.
21. Would doing the work so closely link a person with a condemned practice that he would be a clear accomplice?
그 일을 하는 것은 정죄된 행위를 하는 사람과 매우 밀접한 관련이 있어 그의 뚜렷한 공범자가 되게 할 것인가?
22. In addition, Jesus showed that it would be a composite sign.
더우기 예수께서는 그것이 복합적인 표징이 될 것이라고 설명하셨읍니다.
23. From appearances it would seem that this man is accident-prone.
이 사람은 사고를 잘내는 경향이 있는것 같다.
24. He said that many people would profess Christianity, but dishonestly so.
그는 많은 사람들이 그리스도교를 믿는다고 공언하겠으나 그 주장이 정직하지 않을 것이라고 말씀하셨다.
25. Nevertheless, God decreed that the child of his adultery would die!
그럼에도 불구하고, 하나님께서는 그의 간음을 통하여 얻은 아이가 죽을 것이라고 선언하셨다!
26. 3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience.
3 솔직히 말해서, 회개는 그 연설을 듣고 있던 청중에게 놀라운 개념이었을 것입니다.
27. Obviously, direct -- that would be a direct sales force -- number 4.
직접 수익의 예는 당연히 4번의 직접 판매 인력이겠죠
28. If God knew in advance that Abraham would be willing to sacrifice his son, would it have been an honest test?
만일 하느님께서 아브라함이 기꺼이 자기 아들을 희생으로 바칠 것이라는 점을 미리 아셨다면, 그것이 진정한 시험이라고 할 수 있었겠는가?
29. If you got a yes to that, that would disprove your theory of successive even numbers.
여기에도 규칙이 적용된다면 여러분의 연속된 짝수 이론은 효력을 잃게됩니다.
30. We may note that Jesus there acknowledged that the great majority would never heed his advice.
우리는 예수께서 대다수의 사람들이 그 충고를 결코 따르지 않을 것을 아셨음을 볼 수 있다.
31. If the children had stayed behind, the likelihood that the dismissed wives would return on account of them would have increased.
아이들이 남아 있게 되면, 내보낸 아내들이 아이들 때문에 돌아올 확률이 높아질 것이었습니다.
32. Some are shy and fear that conversation would lag or that guests might not feel entertained.
어떤 사람들은 수줍음을 많이 타서 대화가 끊기거나 손님들이 재미없어할까 봐 걱정합니다.
33. Note that Jesus gave this advice just after outlining events that would make up “the sign.”
예수께서 “표징”을 구성할 사건들을 약술하신 직후에 그 충고를 하셨다는 점에 유의하십시오.
34. That assumption was that there would always be cheap raw materials available from the poor nations.
그들의 생각은 가난한 나라들로부터 원자재를 염가로 항상 구할 수 있으리라는 것이었다.
35. North or the South had had a great change of heart, that the North would not again go Republican, or that the South would quietly acquiesce if it did.
데이비스는 모두 그러한 것들을 하지 않을 것이다 그들은 무시무시하게 간단한 일 때문에 싸우고 있는 것이다 두 사람은 모두 자신이 받아들일 수 있는 해결책을 말하지 않을 것이다
36. That would end the process of converting the alcoholic beverage into vinegar.
그렇게 되면 알코올 음료를 식초로 변화시키는 제조 과정이 끝나고 말 것이다.
37. PERHAPS Pontius Pilate realized that accepting the truth would cost him something.
본디오 빌라도는 자신이 진리를 받아들인다면 무언가 희생을 치르리라는 것을 알았을지 모른다.
38. If your life were an arrow, your values would aim that arrow.
인생을 화살에 비유한다면 그것을 어디로 조준하느냐는 가치관에 좌우됩니다.
39. All of that would change with the advent of the cultured pearl.
그 모든 것이 양식 진주의 출현으로 바뀌게 된 것이다.
40. A calm feeling inside told her that President Kimball would be OK.
마음속에 느껴지는 조용하고 따뜻한 느낌이 킴볼 회장님은 괜찮으실 것이라고 말해 주었어요.
41. The father was determined that nothing would interfere with the family study.
그 아버지는 그 어떤 일도 가족 연구를 방해하지 못하게 하겠다고 결심한 것입니다.
42. So that would be right in the middle of this buffering region.
그러면 여러분이 몰수의 반 정도 추가했을 지점인 중간쯤에서 약산의 반을 짝염기 상태로 변환시키게 되고 그 지점에서 pH가 pKa와 같은 값을 가지게 되는 거죠. 바로 그 지점이 올바른
43. From this, we see that the lattice constant would be 584 pm.
따라서 여기서 픽토그램의 넓이는 158.4mm이 될 것이다.
44. Even if they agreed on that, the quotas would be too high.
각 나라들이 그러한 점에 있어서 합의에 이른다 하더라도 그 할당량이 너무 높을 것입니다.
45. □ Finding recognition as a scientist would require you to “adjust” the data from your research so that your report would be published?
□ 과학자로서 인정을 받기 위해서는 보고서가 출판될 수 있도록 당신이 연구한 자료를 ‘조정’하는 일이 요구된다면?
46. If you carry something home without asking them, that would be stealing.
그들에게 물어 보지 않고 무엇인가를 집으로 가져오면, 그것은 도적질하는 거예요.
47. Vashti evidently thought that she was so beautiful that King Ahasuerus would always accede to her wishes.
와스디는 자기가 무척 아름답기 때문에 자기가 원하는 것은 아하수에로 왕이 언제나 들어 줄 것이라고 생각했던 것 같습니다.
48. They told him that the order was so urgent that they would pay for it in advance.
그들은 워낙 사정이 급하니 대금도 미리 지급하겠다고 했습니다.
49. The authorities hoped that these stiff sentences would frighten others into silence, but that did not happen.
당국은 이러한 혹독한 형을 가함으로 다른 형제들이 두려워하여 잠잠해지기를 바랐지만 그렇게 되지는 않았습니다.
50. By agreeing to do all that God asked, they would become accountable to live by that Law.
이스라엘 사람들은 하느님께서 요구하신 모든 일을 하겠다고 동의하였기 때문에, 그 율법에 따라 살아야 할 책임이 있게 되었습니다.
51. Previously they knew in advance that certain exchange rates would prevail; but that guarantee is now gone.
전에 그들은 어떤 환율이 우세할 것인지를 미리 알았지만 지금은 그러한 보증을 할 수가 없다.
52. With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
그래서, 제가 하고 싶은 말은 이겁니다. 잭 로드가 10여년 전 이미 했던 말이죠.
53. Some leaders were certain that if people could read and interpret the Bible for themselves, its doctrine would be corrupted; others feared that people with independent access to the scriptures would not need the church and would cease to support it financially.
일부 지도자들은 만일 사람들이 스스로 성경을 읽고 해석할 수 있게 되면 성경의 교리들이 와전 될 것이라고 확신했고, 다른 지도자들은 사람들이 독자적으로 경전을 접할 수 있게 되면 교회를 필요로 하지 않게 될 것이고 교회를 재정적으로 지원하는 것을 중단하게 될 것이라고 두려워했습니다.
54. The concrete mix had to be just right —wet enough so that the cement would cure properly yet not so wet that the blocks would collapse when lifted from the mold.
콘크리트는 배합이 정확해야 했는데, 시멘트가 알맞게 굳도록 충분히 질어야 하지만, 주형에서 떼어 낼 때 블록이 망가질 정도로 너무 질어도 안 되었던 것입니다.
55. The Association received an acknowledgment informing them that the matter would be examined.
이 회는 그 문제가 검토될 것이라는 회신을 받았다.
56. Jesus indicated that his apostles would receive additional divine instruction after his death.
예수께서는 자신이 죽은 후에 자신의 사도들이 추가로 하나님의 지시를 받게 될 것임을 암시하는 말씀을 하셨다.
57. Would it not seem that a much higher force acted as a protector?
훨씬 더 높은 힘이 그 기록을 보존한 것같이 보이지 않는가?
58. You will invariably buy things (usually sweets) that you would not ordinarily buy.
틀림없이 평소에는 잘 사지 않던 것들(흔히 달콤한 것들)을 사게 될 것이다.
59. It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly.
실지로 날을 수 있는 10개의 풀 프로토타입을 만든 후에야 날아가는 벌새를 만들 수 있었어요.
60. It would be essential to change people, that is, to alter their personalities.
사람들의 변화 곧 사람들의 성품의 변화가 필수적일 것이다.
61. HTT protocol that you would use to access the web from a browser.
HTT 프로토콜의 보안 강화 버전임을 알고 계실 겁니다.
62. So there are things that would literally make things a thousand times worse.
즉, 정말로 상황을 천배는 더 안 좋게 만들 수 있는 요소들이 있다는 것입니다.
63. Gone would be the excruciating pain and horrible deformities that sickness can bring.
병이 가져올 수 있는 참기 어려운 아픔과 끔찍한 불구가 옛 일이 될 것이다.
64. Care must be exercised so that one does not become involved in activities that would compromise Scriptural principles.
성경의 원칙을 타협하게 할 활동에 관련되지 않도록 주의하지 않으면 안 된다.
65. Would you not jealously guard that time slot so that nothing interfered with your personal time with Jehovah?
당신이 개인적으로 여호와와 함께 보내는 시간을 그 어느 것도 방해하지 못하도록 어떻게 해서든 그 일정을 지키려고 하지 않겠습니까?
66. Would you argue that where we are right now that somehow those issues need to be dialed up?
저희가 서있는 현시점에서 이 문제들이 더 주목받아야한다고 생각하시나요?
67. The producer replied that if I would accept the job, he would respect my beliefs and we could sign a contract detailing my position.
제작자는 내가 그 배역을 맡는다면 내 신앙을 존중해 줄 것이며, 우리가 내 입장에 대한 상세한 내용이 담긴 계약서에 서명할 수 있을 것이라고 대답하였습니다.
68. A mathematician would say that a flat sheet is isometric to a cylinder.
수학자들은 평평한 판과 원기둥이 " 등거리적" 이라고 합니다.
69. 2 Most would admit that their marriage has not been without its challenges.
2 그런 부부들도 대부분 결혼 생활에 어려움이 없었던 것은 아니라고 인정할 것입니다.
70. The staff members I talked to said that they would make sure that the doctors got their copy.
대화를 나눈 병원 직원들은 의사들에게 잡지를 꼭 전하겠다고 말하였습니다.
71. At times it would get so cold that the air would actually crystalize, becoming thick, preventing aircraft from landing due to the resulting poor visibility.
때때로 날씨가 너무 추워서 실제로 공기가 결정체가 되고 짙어지며 그 결과 시계가 선명하지 않아 비행기가 착륙할 수 없게 됩니다.
72. Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
이어서 예수께서는 오늘날의 세상이 끝나기 전에도 사람들이 그와 똑같은 일들을 하고 있을 거라고 말씀하셨어요.—마태 24:37-39.
73. This would be absurd, would it not?
그렇게 한다면, 어리석은 일이 아니겠읍니까?
74. Announcement was made at the meeting that free literature would be sent to any who would write their name and address on slips of paper.
그 집회에서, 누구든 자기 이름과 주소를 쪽지에 써서 제출한 사람에게는 무료 서적을 보내 주겠다는 광고가 있었다.
75. He had no idea that accepting it would very nearly cost him his life.
그 차를 얻어 탔다가 거의 목숨을 잃을 뻔하게 되리라고는 상상도 못했던 것입니다.
76. Nokia announced in November 2002 that they would develop the N-Gage, a device that integrated these two devices.
노키아는 2002년 11월에 2개의 장치를 하나로 통합하는 장치인 N-게이지를 개발할 것이라고 발표했다.
77. Busybox would see that its "name" is "ls" and act like the "ls" program.
비지박스는 자신의 이름을 "ls"로 간주하고 "ls" 프로그램처럼 동작한다.
78. I thought that I would soon be the one burning on the metal grid.
머지않아 나도 화장터 철판 위에서 소각되는 신세가 될 것이라는 생각이 들었습니다.
79. What led Cain to conclude that the recipient of his gift would be Jehovah?
카인이 자신이 예물을 바치는 대상이 여호와여야 한다고 생각한 것은 무엇 때문일 수 있습니까?
80. That would be as disastrous as putting ‘two bulls in the same kraal [enclosure].’
그렇게 하는 것은 ‘같은 우리 안에 두 마리의 황소’를 두는 것만큼 파괴적일 것이다.