Use "whereby" in a sentence

1. Method whereby mobile communication terminal detects wireless access scheme, and wireless access system

이동 통신 단말의 무선 접속 방식 발견 방법 및 무선 접속 시스템

2. Disclosed is a method whereby a relay station relays data in a multi-hop system.

멀티홉 시스템에서 중계국이 데이터를 중계하는 방법이 제공된다.

3. Orally administered preparation whereby bioavailability of megestrol acetate is improved and method for improving bioavailability of orally administered megestrol acetate

초산 메게스트롤의 생체이용률이 향상된 경구 투여용 제제 및 경구 투여용 초산 메게스트롤 제제의 생체 이용률 향상방법

4. Whereby, a contactor for testing a semiconductor device with improved durability, wear resistance, and abrasion resistance, and a prolonged lifespan, can be obtained.

이에 의해, 내구성, 내마모성, 내마찰성, 사용수명 등의 면에서 향상된 반도체 소자 테스트용 콘택터를 얻을 수 있으며, 특히 하판의 재질을 경성 CCL로 한정함으로써 이를 통해 전체 콘택터를 지지하는 보강판의 기능을 겸하도록 할 수 있다.

5. Over the next few years, their party eliminated any remaining opposition and accelerated the process of Sovietization, whereby Romania’s cultural and political institutions were aligned with Soviet models.

그 후로 몇 해에 걸쳐서 공산당은 남아 있는 반대 세력을 모조리 제거하고 공산화에 속도를 높였으며, 그에 따라 루마니아의 문화 및 정치 제도는 공산주의 식으로 맞추어지게 되었습니다.

6. In addition, application programs and agents corresponding thereto are specially added, whereby self controlling commands can be realized within the various application programs by the touch actions of the user.

또한, 각 제어명령에 대응되는 터치동작을 종류별로 구분하고 효율적으로 배치함으로써 사용자가 편리하게 입력제어를 수행할 수 있으며, 응용프로그램과 그에 대응되는 에이전트를 별도로 추가할 수 있어 다양한 응용프로그램 내의 자체적인 제어명령도 사용자의 터치동작으로 구현이 가능한 효과가 있다.

7. The present invention has an advantage that more discount benefits are provided to the consumers whereby a consumers' desire for consumption is induced and the effect of consumers spontaneously advertising also can be expected.

본 발명의 일 실시예에 따른 구매 가격 결정 방법은, 미리 정해진 할인 판매 시간 및 구매자의 구매 신청 시간을 이용하여 시간 연동 할인율을 계산하는 단계, 미리 정해진 예상 구매자 수 및 상기 구매자가 구매를 신청한 시간의 실제 구매자 수를 이용하여 구매자 수 연동 할인율을 계산하는 단계, 상기 시간 연동 할인율 및 상기 구매자 수 연동 할인율을 이용하여 최종 할인율을 계산하는 단계 및 상기 최종 할인율을 이용하여 상기 구매자에게 적용되는 할인 구매 가격을 계산하는 단계를 포함한다.

8. Briefly put, the Catholic Church teaches that “justification” is an act of God whereby a person who is baptized in the Catholic faith is really made righteous and sanctified by the gift of divine “grace.”

간단히 말해서 ‘가톨릭 교회’에서 가르치는 “의인”이란 가톨릭 신앙 안에서 세례받은 사람을 하나님께서 그분의 “은총”의 선물로 실제로 의롭게 하고 거룩하게 하는 행동이다.

9. The present invention relates to a composite comprising nanodiamond and polymer nanoparticles, and more specifically relates to a composite comprising nanodiamond and polymer nanoparticles whereby re-agglutination of the nanodiamond particles is suppressed while nanodiamond dispersion is markedly improved.

본 발명은 고분자 나노입자와 나노다이아몬드를 포함하는 복합체에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 나노다이아몬드 입자의 재응집을 억제함과 동시에 나노다이아몬드 분산을 현저하게 향상시키는 고분자 나노입자와 나노다이아몬드를 포함하는 복합체에 관한 것이다.

10. If the fender (1) is taken in, the adjustment bolt (5) is unfastened such that a flat spring (2) wound on a flat spring support (4) automatically pulls the fender (1), whereby the stand stops at the position of a body (9).

물받이판(1)을 인입할때는 고정볼트(5)를 풀면 판스프링지지대(4)에 감겨진 판스프링(2)이 물받이판(1)을 스스로 당기 어 인출대(6)는 몸체(9)위치에서 정지하도록 하였다.

11. What a remarkable thing is learning, the process whereby the accumulated knowledge of the centuries has been summarized and filtered so that in a brief period we can learn what was first learned only through long exercises of research and trial and error.

처음에는 오랜 탐구와 시행 착오를 거쳐서만 배웠던 것을 짧은 기간에 배울 수 있도록 수 세기 동안에 걸쳐 축적되어 온 지식을 요약하고 여과시켜 온 학문이라는 과정은 참으로 놀랍기 그지 없습니다.

12. Animal protectionists agree with abolitionists that the animal welfare model of animal protection—whereby animals may be used as food, clothing, entertainment and in experiments so long as their suffering is regulated—has failed ethically and politically, but argue that its philosophy can be reformulated.

동물권리 보호론자들은, '"동물의 고통이 통제된다는 전제하에 음식, 의류, 오락, 그리고 실험에서 사용될 수 있다"는 동물권리 보호기준이 윤리적, 정치적으로 불합격이며, 이러한 철학은 조정될 수 있다'고 말하는 폐지론자들과 동의한다.

13. The present invention relates to a portable water bottle and, more specifically, to a portable water bottle comprising an ultraviolet lamp which can be operated by a solar collector panel, a storage battery, etc. whereby stored water can be sterilized and disinfected during outdoor activities.

본 발명은 휴대용 물병에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 태양광 집광판 및 축전지 등에 의해 구동 가능한 자외선 램프를 구비함으로써, 이를 통해 야외 활동 중에도 보관중인 물에 대한 살균 및 소독 등이 가능하도록 이루어진 휴대용 물병에 관한 것이다.

14. The present invention relates to a novel ginsenoside glycosidase protein derived from the genus Terrabacter, , the protein having an activity whereby it converts PPD (protopanaxadiol) type saponins into highly active substances, which can be absorbed inside the body, by selectively hydrolysing specific position bonding bonds of ginsenoside.

본 발명은 테라박터 속 유래의 신규한 진세노시드 글리코시다제 단백질에 관한 것으로서, 상기 단백질은 진세노시드의 특정 위치 결합 본드를 선택적으로 가수분해하여 PPD(protopanaxadiol) 타입의 사포닌을 체내 흡수 가능한 고활성 물질로 전환하는 활성을 가지고 있다.

15. The present invention relates to an image recording device having an automatic lighting control function, and more specifically relates to an image recording device having an automatic lighting control function whereby lighting for the path of movement of a resident in a condominium is controlled by predicting the path of movement in advance.

본 발명은 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것으로서, 더욱 상세히는 집합건물에서 거주자의 이동경로를 미리 예측하여 해당 이동경로에 대한 조명을 제어하는 자동 조명제어 기능을 구비한 영상녹화장치에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 조명등의 구성을 간소화하면서도 복수의 조명등에 대한 중앙집중 제어를 통해 거주자나 차량이 이동할 경로를 미리 예측하여 거주자나 차량이 이동할 경로에 위치한 조명등의 조도를 차등적으로 조절함으로써 전력을 절감하고, 거주자에게 이동할 경로를 조명등을 통해 안내하여 거주자의 이동 편의성과 감성을 높일 수 있는 효과가 있다.

16. Disclosed is a cap assembly, which can reduce assembling steps by allowing a PTC thermistor and an upper cap of the cap assembly for sealing a can, in which an electrode assembly is accommodated, to be bonded with each other by a conductive adhesive whereby the upper cap and the PTC thermistor are integrated.

전극 조립체가 수용된 캔을 밀봉하는 캡 조립체의 상부 캡과 피티씨 서미스터를 도전성 접착제로 접착하여 일체화함으로써 조립공정을 줄일 수 있는 캡조립체가 개시된다. 피티시 서미스터와 상부 캡을 도전성 접착제에 의하여 접착시켜 하나의 부품으로 구성하여 부품수를 줄임으로써 전지의 조립성을 향상시킬 수 있다.

17. When the XBP1(S) protein gene or XBP1(S) protein according to the present invention is used as a target gene or target protein, it can be expected to be useful in the development of agents for the prophylaxis and treatment of obesity having a characteristic whereby they either retard or block differentiation of adipocytes.

본 발명에 따른 XBP1(S) 단백질 유전자나 XBP1(S) 단백질을 표적 유전자 또는 표적 단백질로 삼는 경우 지방세포의 분화를 둔화시키거나 차단하는 특징을 가진 비만 예방 및 치료제 개발에 이용할 수 있을 것으로 기대된다.