1. Media stacking apparatus for a media cassette

매체카세트의 매체집적장치

2. NVM Express (NVMe) or Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification (NVMHCIS) is an open logical device interface specification for accessing non-volatile storage media attached via a PCI Express (PCIe) bus.

NVM 익스프레스(NVM Express, NVMe) 또는 비휘발성 메모리 호스트 컨트롤러 인터페이스 사양(Non-Volatile Memory Host Controller Interface Specification, NVMHCI)은 PCI 익스프레스(PCIe) 버스에 부착된 비휘발성 기억 매체 접근을 위한 논리 장치 인터페이스 사양이다.

3. Media editing apparatus, media editing service providing method, and web server used therefor

미디어 편집 장치, 미디어 편집 서비스 제공 방법, 및 이에 사용되는 웹서버

4. The present invention relates to a media stacking apparatus for an automatic media dispenser.

본 발명에는 구동원의 동력에 의해 매체를 집적하는 밀판(22)이 구비된다. 그리고 상기 구동원으로부터 동력을 전달받아 회전되는 클러치기어부(30)와 맞물려 동력을 전달받는 동력전달부(40)가 구비된다.

5. Grade operations are controlled via Blackboard.

그레이드 조작은 블랙보드를 통해 제어된다.

6. Accessed via: "Search our library resources".

맥빠지게 하는 문서도 있었다: “도서관 책을 찾는 법”.

7. Because no media, no advertisement.

광고를 할 수 있는게 아니기 때문에 우선, 사람이 매체라고 생각하거든요.

8. Method for transmitting media data having access unit divided into media fragment units in heterogeneous network

이종망 네트워크에서 미디어 프래그먼트 유닛으로 나누어진 액세스 유닛을 가지는 미디어 데이터를 전송하는 방법

9. Consult our rich media ads gallery.

리치 미디어 광고 갤러리를 사용해 보세요.

10. All cheques are sent via standard delivery.

모든 수표는 일반 우편으로 배송됩니다.

11. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

12. * Full report via the Transparency and Accountability Initiative

* T.A.I를 통한 보고서 전문

13. Rental of advertising time on communication media

통신매체상의 광고시간 임대업

14. National advertisement market consists of media projects.

뉴스수집의 분권화는 디지털 언론의 특징이다.

15. AGAIN the grim reports fill the media.

또다시 대중 매체마다 음울한 소식을 보도한다.

16. The government tends to control the media.

정부는 매체를 조종하는 경향이 있다.

17. After induction, viral replication begins via the lytic cycle.

유도과정 이후, 바이러스 복제는 용균성 사이클(lytic cycle)을 통해 시작된다.

18. System and method for protecting digital media content

디지털 미디어 콘텐츠 보호 시스템 및 방법

19. Influencing public opinion through control of mass media.

대중 매체를 장악하여 여론에 영향을 줌.

20. See the photo gallery in the Media Library.

미디어 자료실에서 전체 포토 갤러리를 볼 수 있다.

21. Download the play book for digital media managers

디지털 미디어 관리자용 플레이북 다운로드

22. The current Media Rating Council (MRC) accreditation certifies that:

현재 미디어 검증 위원회(MRC) 인증을 통해 다음 사실을 인정합니다.

23. For apps, segments can also be populated via app code.

앱의 경우 앱 코드를 통해서도 세그먼트를 채울 수 있습니다.

24. After processing, social interaction data can be accessed via the Social Plugin report or custom reports in the web interface, or via the Core Reporting API.

데이터 처리가 끝난 후에 웹 인터페이스의 소셜 플러그인 보고서나 맞춤 보고서, 또는 Core Reporting API를 통해 소셜 상호작용 데이터에 액세스할 수 있습니다.

25. We provide ad services in both print and media.

수익 사업으로 제작을 해서 남기는 기본적으로 그렇게 자본은 모으는 방법을 하구요. 그리고 광고의 발상으로

26. Method and system for providing an advertisement using social media

소셜 미디어를 이용한 광고 제공 방법 및 시스템

27. Somewhere down the road we opened a media management center.

저희는 시내에 언론매체관리센터를 열었습니다.

28. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

29. We’ll notify account holders via email upon changes to these policies.

다음 정책이 변경되면 계정 보유자에게 이메일을 통해 알려 드립니다.

30. To grant access to those Analytics accounts via Google Marketing Platform and the universal picker in Analytics, you need to grant direct permissions via the controls in Administration:

Google Marketing Platform과 애널리틱스 범용 선택기를 통해 이러한 애널리틱스 계정에 액세스할 수 있게 하려면 다음과 같이 관리의 컨트롤을 통해 직접 권한을 부여해야 합니다.

31. Google supports extended sitemap syntax for the following media types.

Google은 다음 미디어 유형에 대해 확장된 사이트맵 구문을 지원합니다.

32. Process management system for digital media production and method therefor

디지털 미디어 제작 공정관리 시스템 및 그 방법

33. To grant access to those Analytics accounts via Google Marketing Platform and the account switcher in Analytics, you need to grant direct permissions via the controls in Administration:

Google Marketing Platform과 애널리틱스 계정 전환 메뉴를 통해 이러한 애널리틱스 계정에 액세스할 수 있게 하려면 다음과 같이 관리의 컨트롤을 통해 직접 권한을 부여해야 합니다.

34. In these lands the media had come under State control.

그러한 나라들에서 언론 매체는 국가의 통제 아래 있게 되었다.

35. In the next step, you send this information to Sentry via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sentry에 전송합니다.

36. In the next step, you send this information to Salsify via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Salsify에 전송합니다.

37. In the next step, you send this information to Andfrankly via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Andfrankly에 전송합니다.

38. Ninety-five percent of those online access the Internet via mobile devices.

그 중 95퍼센트가 모바일 기기를 통하여 인터넷에 접속한다.

39. Another suggestion: Don’t overdose on graphic media coverage of tragic events.

또 다른 제안은 비극적인 사건에 대한 생생한 언론 보도를 지나치게 많이 보지 말라는 것입니다.

40. A media control device transmits a home network protocol-based HDMI link validation message to a first media control target device through an IP-based home network.

미디어 콘트롤 장치는 홈 네트워크 프로토콜 기반의 HDMI 연결 확인 메시지를 IP 기반 홈 네트워크를 통해 제1 미디어 제어 타겟 장치에 전송한다.

41. Add creatives via visually distinct cards that better represent each creative type.

시각적으로 구분되어 각 광고 소재 유형이 더 잘 나타나는 카드를 통해 광고 소재를 추가합니다

42. In the next step, you send this information to Sumtotal via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Sumtotal에 전송합니다.

43. In the next step, you send this information to InVision via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 InVision에 전송합니다.

44. Although the blazar system is rare, the process by which nature pulls in material via a disk, and then flings some of it out via a jet, is more common.

블레이자계는 매우 드물기는 하지만 물질을 원반형태로 빨아들여 제트형태로 분출하는 과정은 자주 관측됩니다.

45. Method and apparatus for transmitting adaptive media structure in multimedia system

멀티미디어 시스템에서 적응적 미디어 구조 송신 방법 및 장치

46. Of course, old media companies and advertisers need to know this.

물론, 구(舊) 미디어 회사들과 광고 회사들은 이것을 알 필요가 있습니다.

47. And like a good millennial, I documented it on social media.

6개월 동안요. 그리고 바람직한 신세대로서 그 과정을 소셜 미디어에 기록했습니다.

48. In the next step, you send this information to Jostle® via email.

다음 단계에서 이 정보를 이메일로 Jostle에 전송합니다.

49. * Enable parental and content controls through cable providers and online media services.

* 케이블 방송과 온라인 미디어 서비스 이용 시 자녀 보호 설정과 콘텐츠 제어 기능을 활성화한다.

50. Payments made via bank transfer require a balance of at least US$100.

은행 송금을 통해 지급받으려면 최소 미화 100달러의 잔액이 있어야 합니다.

51. Provided is a technique for blocking illegal cyber money transactions via item trading.

아이템 거래를 통한 불법적인 사이버 머니의 거래를 차단할 수 있는 기술을 제공한다.

52. A small but very powerful number of corporations own primary media outlets.

소수의 대기업이 주요 언론사들을 소유하고 있습니다.

53. We see them in the media, we see them in charity advertising.

우리는 이것들을 매체, 자선 광고에서 봅니다.

54. Method of sharing one or more media in a session between terminals

세션 내의 하나 이상의 미디어를 단말간에 공유하는 방법

55. “Old-timers have been virtually banished from the media business,” he laments.

“나이 든 사람들은 보도 매체 업계에서 사실상 추방되다시피 하였다”고 그는 한탄합니다.

56. The Google+ Pages option lets you access channel data via an associated Google+ page.

Google+ 페이지 옵션을 사용하면 연결된 Google+ 페이지를 통해 채널 데이터에 액세스할 수 있습니다.

57. Unfortunately, these additional voices are achieved via software-based processing on the system CPU.

안타깝게도, 여기에 추가된 음성들은 시스템 CPU에서 처리되는 소프트웨어 기반으로 수행된다.

58. Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.

고소를 당했습니다. Gooseberry는 이메일을 통한 기사제공 방식 중 생산과 배포에 관한 특허권을 소유하고 있었습니다.

59. You’ll receive an update within 2 working days, via in-account and email notifications.

2영업일 이내에 계정 내 알림과 이메일 알림을 통해 관련 내용이 전달됩니다.

60. Momentum investors can find stocks on an upward trajectory via dots to the right.

얼핏 보기에 가치 투자자들은 저점에 있는 주식을 선택하기 위해서 왼쪽에 치우쳐 있는 점들 찾을 것이며 모멘텀 투자자들은 오르는 추세에 있는 주식을 찾기 위해서 오른쪽에 있는 점을 보겠지요.

61. 89.7% of admissions were made via the accident and emergency department or 4,274 patients.

사망 실종 29명, 이재민 1만 7천명, 재산피해액 4,274 억원.

62. You can find out about these opportunities via email or the Inside AdSense blog.

이러한 워크샵과 혜택에 관한 정보는 이메일 또는 애드센스 공식 블로그에서 확인할 수 있습니다.

63. In the moral confusion created by the media, enduring values are being abandoned.

대중 매체에 의해 형성된 도덕적 혼란 속에서 가치관을 포기하는 일이 벌어지고 있습니다.

64. He is actively engaged as a consultant on media and public policy issues.

그는 사회학과 공공정책학 분야에서 근대적인 연구토대를 마련한 학자로 평가되고 있다.

65. Two additional risks related to social media are idealized reality and debilitating comparisons.

그 밖에도 이상화된 현실과 상대적 열등감을 일으키는 비교를 소셜 미디어와 관련된 위험으로 꼽을 수 있습니다.

66. A method and device for playing back media data with limited control operation

제어 작동을 제한하여 미디어 데이터를 재생하는 방법 및 장치

67. ● What might happen if you fail to control your use of electronic media?

• 전자 기기를 무절제하게 사용하다 보면 어떤 일이 생길 수 있습니까?

68. Real-time multimedia service method in media access control layer and apparatus therefor

미디어 접근 제어 계층에서의 실시간성 멀티미디어 서비스 방법 및 그 장치

69. This kind of thinking is promoted in advertisements, popular entertainment, and the media.

이러한 생각은 광고, 인기 있는 오락물, 대중 매체 등에 의해 조장되고 있습니다.

70. System for providing digital broadcast media-based two-way real-time polling service

디지털 방송매체 기반의 양방향 실시간 여론조사 서비스시스템

71. System and apparatus for objective evaluation of image quality of digital image media

디지털 영상미디어의 객관적 화질 평가 시스템 및 장치

72. If your review isn't approved, you’ll be notified in the Policy centre and via email.

검토가 승인되지 않으면 정책 센터와 이메일로 알림을 받습니다.

73. Already it is possible to access data banks on video display terminals via telecommunications links.

이미 원격 통신망을 통해 비디오 단말기로 자료 은행을 이용하는 것이 가능하다.

74. For app-level violations, you’ll be notified in the AdMob Policy center and via email.

앱 수준 위반은 AdMob 정책 센터 및 이메일을 통해 게시자에게 알려집니다.

75. When an invitation is accepted, the owners of the listing will be notified via email.

초대가 수락되면 비즈니스 정보 소유자에게 이메일이 전송됩니다.

76. The test platform doesn't support pre-loading devices with media or pre-installed apps.

테스트 플랫폼은 미디어를 사전 로드하는 기기 또는 사전 설치된 앱을 지원하지 않습니다.

77. Active Directory may issue an LDAP referral response, directing GCDS to connect via a hostname.

Active Directory에서 LDAP 추천 응답을 발행하여 호스트 이름을 통해 GCDS를 연결하도록 할 수 있으며 이 추천은 궁극적으로 확인할 수 없는 호스트 이름일 수 있습니다.

78. " populations can acclimatize to warmer climates via a range of behavioral, physiological, and technological adaptations. "

다음 사항을 잊지 말아야 해요. 석유화학 회사들의 높은 수익성을 저해하지 않는 것이 얼마나 중요한 일인지 잊지 말아야 해요.

79. Method and apparatus for channel access via null data packet frame in wireless lan system

무선랜 시스템에서 널 데이터 패킷 프레임을 이용하는 채널 액세스 방법 및 장치

80. The minimum balance for payments via EFT varies depending on the currency of the payment.

EFT를 통한 지급의 최소 잔액은 지급 통화에 따라 다릅니다.