Use "travelling kit" in a sentence
1. Travelling trunks
여행용 트렁크
2. Method using camp expression measurement to diagnose prostate inflammation, and diagnostic kit
CAMP발현 측정을 이용한 전립선염의 진단 방법 및 진단용 키트
3. Minimum capacity cocktail kit for high-rate evaluation of cytochrome p450 enzyme activity
사이토크롬 P450 효소 활성도의 고속평가를 위한 최소용량 칵테일 키트
4. According to this report, a travelling entertainer in 1892 brought a stuffed kudan aboard a ship bound for Mihonoseki.
이 기록에 의하면 1892년(메이지 25년) 구경거리 오두막을 하는 떠돌이 광대가 미호노세키 정으로 가는 배에 구단의 박제를 실었다.
5. AdSense for video operates using the Google Interactive Media Ads Software Development Kit (IMA SDK).
동영상용 애드센스는 모두 Google 양방향 미디어 광고 소프트웨어 개발 키트(IMA SDK)를 사용하여 작동합니다.
6. This invention provides a grain wine manufacturing kit which enables a consumer to manufacture grain wine easily.
본 발명에서는, 소비자가 곡주를 매우 간편하게 제조할 수 있도록 하는 "곡주 제조용 키트(kit)"을 제공하고자 한다.
7. The present invention relates to a method for diagnosing prostate inflammation, and to a kit using the method.
본 발명은 전립선염의 진단 방법 및 이 방법에 사용되는 키트에 관한 것이다.
8. The present invention relates to a minimum capacity cocktail kit for the high-rate evaluation of cytochrome P450 enzyme activity.
본 발명은 사이토크롬 P450 효소 활성도의 고속 평가를 위한 최소용량 칵테일 키트에 관한 것으로서, 보다 상세하게 본 발명은 카페인, 로사탄, 오메프라졸, 덱스트로메톨판 및 미다졸람으로 이루어진 탐침약물을 포함하며 5종의 사이토크롬 P450 동종효소의 약물대사활성을 동시에 고속으로 측정할 수 있는 것을 특징으로 하는 사이토크롬 P450 효소 활성도의 고속 평가를 위한 최소용량 칵테일 키트에 관한 것이다.
9. Kit for screening for skin-activating substances and comprising the klotho gene, and method for screening for skin-activating substances using same
Klotho 유전자를 포함하는 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법
10. The present invention relates to a C-kit activity inhibitor comprising carnosic acid, a derivative thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
본 발명은 카르노스산, 그 유도체 또는 그들의 약학적으로 허용 가능한 염을 포함하는 C-kit 활성 저해제에 관한 것이다.
11. The method and kit of the present invention allow prostatitis to be accurately and rapidly diagnosed by means of a straightforward molecular biological analysis.
본 발명의 방법 및 키트에 의하면 간단한 분자생물학적 분석을 통해 전립선염을 정확하고도 신속하게 진단할 수 있다.
12. The present invention relates to a kit for screening for skin-activating substances, and to a method for screening for skin-activating substances using same.
본 발명은 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 장수유전자로 알려진 Klotho 유전자를 포함하는 탐색 키트를 이용하여 피부 세포에서 Klotho 유전자 발현을 유도하는 후보물질을 분리, 정제함으로써 보습, 항노화 물질 및 미백물질 등의 피부 활성물질을 탐색해 내는 피부 활성물질 탐색용 키트 및 이를 이용하여 피부 활성물질을 탐색하는 방법에 관한 것이다.
13. Use of growth factor for regenerating damaged periodontal tissue and pulp tissue of extracted tooth, composition containing said growth factor as active ingredient, and kit for tissue regeneration
성장인자의 발치된 치아의 손상된 치주조직과 치수조직을 재생시키는 용도, 이 성장인자를 활성성분으로 함유하는 조성물 및 조직재생용 키트
14. In the present invention, recovered energy is charged and discharged by sensing the acceleration and deceleration of the electrical motorbike and the angle of incline of the path of travel when the electrical motorbike is travelling.
본 발명의 제1 측면에 따르면, 전기 오토바이의 주행에 사용되는 에너지를 회수하는 방법으로서, 상기 전기 오토바이의 주행 속도를 감지하는 단계; 상기 전기 오토바이의 주행 상태를 판단하는 단계; 상기 전기 오토바이가 주행 속도가 가속되면 슈퍼캡의 전원을 방전시키는 단계; 상기 전기 오토바이가 일정 속도로 주행시에는 상기 슈퍼캡의 전원을 단속하고 배터리의 전원을 방전시키는 단계; 및 상기 전기 오토바이가 속도가 감속되면 회수 에너지를 상기 슈퍼캡과 상기 배터리에 순차적으로 충전하는 단계; 를 포함하는 전기 오토바이의 에너지 회수 방법을 제공한다.
15. He convinced Benfica to take him after training with them for 15 minutes, but he initially had reservations about travelling to their academy in Seixal every day, on the other side of the Tagus river.
그는 15분간 팀과 함께 훈련을 받은 후에 자신을 데려가도록 SL 벤피카를 납득시켰으나 기초적으로 그는 타구스 강 반대편의 세익살에 있는 그들의 아카데미로 여행에 관한 보호를 매일 가졌다.
16. So the Accessory Development Kit from Google is open-source and based on Arduino, as opposed to the one from Apple which is closed-source, NDA, sign your life to Apple.
그래서 구글이 만든 보조개발장치는 아르뒤노에 기반한 공개 자료입니다. 자료를 공개하지 않는 애플이나 NDA 와는 다르죠. 이들은 자료를 비공개로 합니다. 여러분들의 삶을 애플에 맡기세요. 여기 있습니다.
17. Disclosed are a composition for inhibiting the N-end rule pathway, the composition containing a compound of chemical formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof; a method for regulating the N-end rule pathway; and a method and kit for modulating protein denaturation through inhibition of the N-end rule pathway.
본원은 화학식 1의 화합물, 또는 이의 약제학적으로 허용가능한 염을 포함하는, N-말단 법칙 경로 저해용 조성물 및 N-말단 법칙 경로의 조절 방법 및 N-말단 법칙 경로의 억제를 통한 단백질 변성 조절 방법 및 키트를 개시한다.