1. Few people, few companies, few cities or countries can save the money in advance to pay for all those things.

그 모든 일을 위한 돈을 미리 저축할 수 있는 개인이나 회사, 도시 혹은 국가가 극히 적다.

2. Acute onset (over a few hours to a few days)

(몇 시간 혹은 며칠 사이에) 갑자기 시작됨

3. And we go out, we have a few drinks, and a few laughs, and it's great.

근데 내 하루 중 진짜 하이라이트가 언젠줄 알아?

4. The first integrated circuits contained only a few transistors.

처음 개발된 집적회로는 트랜지스터 몇개만 들어가 있었다.

5. He's got a few priors all across the south.

남쪽 지역 전역에 걸쳐서 몇몇 전과가 있어요

6. [ Stokes ] I have a few words.

제가 몇 마디 하고 싶네요

7. For my godson, a few trifles.

제 대자를 위해서는, 하찮은 일일 뿐이죠.

8. Here are a few representative quotations:

다음에 몇 가지 대표적인 것들을 인용한다.

9. Frequency: about once every few months

제공 횟수: 두 세 달에 한 번 정도

10. Bones of the mastodon were found, also a few reptiles . . .

‘마스토돈’의 뼈가 발견되었고, 몇가지 파충류 ··· 다량의 뼈 전체가 홍수에 의하여 침전된 자갈과 바위에 덮여 보존되었다.”

11. A few traders display their wares along the main street.

중심가를 따라 상인들이 물건을 진열해 놓고 장사를 하는데, 매주 월요일에 증인들은 그곳에 공개 증거용 카트를 세워 둡니다.

12. We're gonna see the results in just a few minutes.

이제 몇 분 후면 결과를 보게 됩니다.

13. There are a few actions the copyright owner can take:

저작권 소유자는 다음과 같은 몇 가지 조치를 취할 수 있습니다.

14. Below are a few of the possible reasons for discrepancies:

다음은 차이가 발생할 수 있는 몇 가지 이유입니다.

15. Not a few resort to a truss.

적지 않은 사람들이 탈장대에 의존한다.

16. Just because you won a few rounds!

너 땄다고 배 튕기는 거여 시방!

17. I’ll share just a few of them.

그 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

18. So, just in conclusion, a few shots.

마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.

19. The federal government has had huge deficits in the past few years.

연방 정부는 과거 수년 동안 막대한 결손을 보았다.

20. The bovine valve has only been an option the last few years.

소 판막은 지난 몇 년간만 사용되었고..

21. Adding a few layers of newspaper will help absorb the moisture.

신문지 몇 겹을 더 끼워 놓으면 수분을 흡수하는 데 도움이 될 것이다.

22. You may well invent a few family games along the way.

곁들여서 몇 가지 가족 게임을 해보는 것도 좋을 것이다.

23. Relatively few acknowledge that Jesus is the Christ, the Son of God.

예수가 하느님의 아들 그리스도라는 것을 인정하는 사람이 별로 없습니다.

24. The meeting places were cold and damp, with few heating facilities.

집회 장소는 춥고 눅눅했으며, 난방 시설은 거의 없었다.

25. A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.

물이 점점 불어났고 밤이 되어 기온이 떨어지고 눈까지 왔지만 그곳에 있던 일부 사람들은 생존할 수 있었습니다.

26. Baffling questions are many; convincing answers are few.

이처럼 사람들을 당혹스럽게 하는 질문은 많은데 반해 그에 대한 납득할 만한 답을 찾기란 좀처럼 쉽지 않습니다.

27. We can lower our voices a few decibels.

우리는 좀 더 다정하게 말할 수 있습니다.

28. Frequency: about once or twice every few months

제공 횟수: 두 세 달에 한 두번 정도

29. A few examples: we're now in the era of "Fantastic Voyage," the iPill.

일부 예를 들어보면, 우리는 "인체 탐험" 즉, iPill의 시대에 살고 있습니다.

30. Actually, however, very few species are disease carriers.

그러나 실제로는 극소수의 종류만이 전염병의 매개체일 뿐이다.

31. Very few are considered inert, or practically inactive.

불활성(不活性)인 것, 곧 거의 화학작용을 하지 않는 것은 소수에 불과하다.

32. The roads were choked with people carrying what few belongings they could.

도로는 몇 가지 세간이라도 가능한 한 옮겨 보려는 사람들로 붐벼 막힐 지경이었습니다.

33. Ask a few of them to share their experiences with the class.

몇몇 학생에게 자신의 경험을 반원들 앞에서 이야기해 달라고 한다.

34. Help the children repeat Luke 2:52 with you a few times.

누가복음 2장 52절을 몇 번 더 반복하게 한다.

35. So the stadium has a few elements which create that outdoor comfort.

경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.

36. Within a few minutes, the status should change to "Transcoding in progress."

몇 분 내에 상태가 '트랜스코딩 진행 중'으로 변경됩니다.

37. Let's do a few more examples from the orders of magnitude exercise.

수의 비교 연습을 할 때 썼던 예시들을 몇 개 더 살펴봅시다

38. These are but a few of the challenges two-income couples face.

이러한 것들은 맞벌이 부부가 직면하는 도전들 중 몇 가지에 불과하다.

39. The English attacks had badly damaged many of the ships, and few were seaworthy.

영국군의 공격으로 심하게 손상된 배가 많았으며 항해에 적합한 배가 거의 없었습니다.

40. Then it would land a few feet beyond the wolf and repeat the prank.

그리고는 이리로부터 몇 발짝 떨어진 곳에 내려앉은 다음 장난을 되풀이하였습니다.

41. A few times a year they tell their engineers,

일년에 몇 번, 회사의 엔지니어들에게

42. Although numbering only a few thousand in 1919, the anointed remnant accepted the challenge.

1919년에 기름부음받은 남은 자들은 그 수에 있어서 수천에 불과하였지만 이 도전을 받아 들였읍니다.

43. In a few cases, a comet’s orbital path intersects that of the earth.

가끔 혜성의 궤도와 지구의 궤도가 교차하는 경우가 있다.

44. A few years ago, Brianna started to struggle academically.

몇 년전 브리아나가 학교에서 어려움을 겪기 시작했습니다.

45. It's bought us quite a few beans and biscuits.

'많은 걸 살 수 있게 돈을 벌어줬어요'

46. Frequency: about twice every few months, when opportunities arise

제공 횟수: 정보가 있을 경우에 한해 두 세 달에 한 두 번 정도

47. So I time-stamp my life every few moments.

제 인생 모든 어떤 순간마다 제가 시간을 기록하는 셈이죠.

48. A few weeks later, Gage’s uncle Vince passed away.

몇 주 후에, 빈스 삼촌이 돌아가셨어요.

49. The capital, Nicosia, is only a few miles on the other side of the mountains.

수도 ‘니코시아’는 불과 수 ‘마일’ 떨어진 동 산맥의 반대편 기슭에 자리잡고 있다.

50. We know hydrogen sulfide is erupting presently a few places on the planet.

이미 지구상의 몇몇 장소에서는 황화수소가 분출하고 있습니다.

51. Now in the last few years, we actually have done some good testing.

지속적인 결과가 없다는 것이지요. 그래서 지난 최근 몇년간, 우리는 꽤 괜찮은 실험들을 했습니다.

52. A few years back, the late psychologist Vernon Clark tested the abilities of some astrologers.

몇년 전에, 심리학자인 고 베르논 클라크는 일부 점성가들의 능력을 시험하였다.

53. During the next few hours the waves increased to heights of 15 meters (50 feet).

다음 몇 시간 동안 파고는 15‘미터’로 높아졌다.

54. Leaving a few inches of wire loose on both ends.

구리선을 다 감지 말고 조금 남겨두세요.

55. In the few months that it is active the placenta does a stupendous work indeed.

수 개월 동안에 태반은 참으로 엄청난 일을 한다.

56. Death follows within a few minutes unless proper pumping of the ventricles is restored.

심실의 적절한 ‘펌프’ 작용이 회복되지 않으면 수분 내로 죽게 됩니다.

57. The low islands are coral atolls rising just a few feet above sea level.

낮은 섬은 높이가 해발 몇 미터에 불과한 산호초이다.

58. Just a few months ago he was not yet a member of the Church.

불과 몇 달 전까지만 해도 그분은 교회 회원이 아니었습니다.

59. The yield group callouts report metric might be affected by a few issues, including:

수익 그룹 콜아웃 보고서 측정항목은 다음을 비롯한 몇 가지 문제의 영향을 받을 수 있습니다.

60. A few pointers as to how Madam Florence does things.

플로렌스 부인에 대해 알아두어야 할게 있네

61. A few years ago they found evidence of child abuse.

아동학대의 증거를 몇년전에 경찰이 발견했어요

62. A few years later, we moved farther south, to Taree.

몇 년 후에 우리는 더 남쪽에 있는 터리로 이사했다.

63. Death eventually occurs by respiratory paralysis after a few hours.

흡입자는 호흡곤란이 일어나며 몇 시간 후에 사망한다.

64. Non-delivery can be a result of a few things:

미게재는 다음 몇 가지 상황의 결과일 수 있습니다.

65. A few additional features will appear four times a year.

그 밖에도 몇몇 기사가 1년에 네 번 실릴 것입니다.

66. A few stocks survived and became resistant against this virus.

몇몇 개체들이 살아남아 바이러스에 대한 저항성을 가지게 되었다.

67. Yes, but you will need to make a few adjustments.

물론 할 수 있습니다. 하지만 몇 가지 해야 할 일이 있습니다.

68. Men have difficulty in predicting the weather more than a few hours in advance!

사람들은 몇 시간 앞서 날씨를 예보하는 데도 어려움을 느낀다!

69. Bowie's amusement was clearly visible, and the band stopped playing after a few seconds.

보위는 분명 재미있어 하는 표정이었고 밴드는 몇 초 뒤 음악을 중단했다.

70. But the difference of a few years on stock-market valuations is obviously extreme.

하지만 그 몇 년의 시간차가 주식시장에서는 엄청난 결과로 나타납니다.

71. The region’s bamboo plants produce massive amounts of fruit just once every few decades.

그들이 사는 서식지의 대나무는 수십 년에 한 번씩 엄청난 양의 열매를 생산합니다.

72. A few of the Glagolitic characters appear to come from cursive Greek or Hebrew.

몇몇 글라골 문자는 그리스어나 히브리어의 초서체에서 유래한 것 같다. 일부 문자는 중세의 발음 구별 부호에서 나온 것일지도 모른다.

73. This recommendation is calculated based on your actual ROAS over the last few weeks.

이 값은 최근 몇 주 동안의 실제 광고 투자수익(ROAS)을 기준으로 계산됩니다.

74. The homes that we were able to rent had few modern conveniences or comforts.

우리가 임대할 수 있었던 집들에는 현대적인 편의 시설이 거의 없었습니다.

75. Pilots balance modern aircraft by adjusting a few flaps on the wings and tail.

현대식 비행기의 조종사는 비행기의 균형을 유지하기 위해, 날개와 꼬리에 있는 몇 개의 보조 날개를 조절합니다.

76. More than a few people have put forth great effort to learn the truth.

적지 않은 사람들이 진리를 배우기 위해 많은 노력을 기울였다.

77. How could the relatively few remaining ones of the Israel of God accomplish such a task?

비교적 소수에 불과한 하느님의 이스라엘의 남은 자들이 어떻게 그렇게 큰일을 수행할 수 있었습니까?

78. After cooling a few minutes, the slag is hammered off and the ingots are scrubbed clean.

몇분 동안 식힌 후 그 찌꺼기를 ‘해머’로 쳐서 떨어뜨리고 ‘잉곳’ 즉 금속 덩이를 문질러서 깨끗하게 한다.

79. TH: These are a few of the tests we did when we were building the structure.

건물을 지으면서 이것들은 몇번의 테스트를 거쳤습니다.

80. The daughters may not know anything about the matter until a few days prior to the marriage.

어떤 경우에는 결혼하기 며칠 전까지 그 일에 관하여 아무 것도 모르는 수도 있다.