1. If so, of what disease?

만일 그렇다면, 어떤 병의 증세인가?

2. So what does Magneto want with Rogue?

매그니토가 로그를 원하는 이유가 뭐죠?

3. So what is this height right here?

t, 또는 이 각도에 대한 식으로 나타낼 수 있는지 봅시다.

4. So $4 into it, what is the output?

4 달러 넣은 다음에, 산출값은 무엇인가?

5. So what is the measure of angle ABE

각 ABE의 크기는 무엇일까요?

6. So what is A times B plus C?

따라서, A * ( B+C) 가 무엇일까요?

7. So what if I click this down to zero?

만약 이걸 영으로 맞추면 어떻게 될까요?

8. So we conducted some DNA analysis, and guess what?

그래서 우리는 약간의 DNA 분석을 실시했습니다. 어떻게 됐을까요?

9. So what is this bizarre architecture configuration that makes the network sing and be so unusual?

그럼, 이 네트워크를 작동하게 만들고 특이하게 해주는 기묘한 기반구조는 도대체 무엇을 하는 걸까요?

10. So let's actually construct what 9. 15 hours looks like.

9. 15시간이 어느 정도인지 확인해 봅시다

11. So what I want to do is construct some discs.

이제 하려는 것은 적분으로 이것의 부피를 구하는 것입니다

12. So that's what statisticians would call an assumption of independence.

그게 바로 통계학자들이 말하는 이른바 독립성의 가정입니다.

13. So the first question is: what is a differential equation?

미분방정식 첫번째 질문은: 미분방정식이란 무엇일까요?

14. So in our example here, what is the adjacent side?

이 예에서는 밑변이 뭘까요?

15. But what are the advantages and disadvantages of doing so?

그렇게 하는 데는 어떤 장단점이 있는가?

16. So, what does it mean to do a matrix product?

행렬의 성분들이 무엇을 의미할까요?

17. Okay, so if we got this kind of juice, then what?

그래, 그럼 영혼주스를 만든다고 치면, 그 다음은?

18. So what happens when amyloid plaques accumulate to this tipping point?

그러면 이 티핑포인트에 아밀로이드 반점들이 쌓여갈 때 무슨일이 생기는 걸까요?

19. So again this is what they can see under the microscope.

현미경으로 보면 어렇게 보입니다.

20. What accounts for so much biodiversity in such a small area?

이렇게 좁은 지역에 이토록 다양한 생물이 있는 이유는 무엇입니까?

21. So what is the area of this triangle going to be?

그러므로 이 삼각형의 넓이는 몇이 될 까요?

22. So what can we do to stop coal's emissions in time?

그렇다면 제시간에 석탄배출량을 막기 위해 무엇을 할 수 있을까요?

23. So what we're looking at here is a tiny computer chip.

여기 보이는 것은 아주 작은 컴퓨터 칩입니다

24. So the ratio of a to o is equal to what?

그렇다면 a 대 o 의 비율은 무엇일까요?

25. So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology.

그래서 저희가 하고 있는 일은 항해 기술의 가속화된 진보입니다.

26. So we have to find the slope and figure out what it represents.

자, 이제 우리는 기울기를 찾아야하고, 그게 무엇을 의미 하는지 알아야 합니다.

27. So what angle in this triangle -- does any angle here equal that angle?

이 삼각형에서 어떤 각이, 여기 어떤 각이라도 이 각과 같은 각이 있나요?

28. So what do you do now that you have this cool piano keyboard?

이제 이런 멋진 피아노 키보드가 있으니 그걸로 뭘하시겠습니까?

29. So what we have to actually do is build these entrepreneurial state organizations.

그래서 우리가 실제로 해야 할 일은 이런 기업적인 국가 기관을 만드는 일입니다.

30. What conditions in the Church have so disturbed nuns that thousands have defected?

교회 내의 어떤 조건이 수녀들을 그렇게나 괴롭게 해서 수천명씩 탈퇴하게 만드는가?

31. Syphilis in its first century or so was what we might call the

그것의 첫 세기일 때 매독은 우리가 근대 매독보다 더욱 더 심각한 질병인

32. And so our national accounting system became fixated on what we can produce.

그리고 국가 회계 시스템이라는 것은 무엇을 생산하는가에 고착되게 되었습니다.

33. So if I ask you to access a memory, like, what is that?

여러분들께 기억에 접근하라고 부탁한다면, 그건 무엇을 뜻하는 것일까요?

34. So he is at a loss as to what to do with him.

그러므로 그는 요한을 어떻게 처리해야 할지를 몰라 난처해 한다.

35. So what if we have a pendulum at the North or South Pole?

추를 북극이나 남극에 두면 어떻게 될까요?

36. So what you see in this trend is also the accumulation of knowledge.

따라서 이 트렌드에서 볼 수 있는 것은 역시 지식의 축적이란 것입니다.

37. So what happens if the big brain in the integration overrides the signal?

그럼 통합을 이루는 고차원적인 뇌가 신호를 무시하게 된다면 무슨 일이 발생할까요?

38. And so, in fact, what we've done is we, humanity, have started abstracting out.

그래서 사실 우리 인류가 추상화라는 것을 시작하게 됩니다.

39. 7, 8. (a) What is wisdom, and why did Jesus possess it so abundantly?

7, 8. (ᄀ) 지혜란 무엇이며, 예수께서 지혜를 그토록 풍부하게 가지셨던 이유는 무엇입니까?

40. So they can exchange what they have for actual cash if they need to.

이제 필요시 주식을 현금으로 교환할 수 있게 된겁니다.

41. So what you're seeing here is actually cotton hulls from Texas, in this case.

이 경우에 여러분이 보고 계시는 것은 텍사스의 면화 껍질입니다.

42. What feelings do we need to cultivate when it comes to righteous deeds and wrong acts, and what will help us do so?

의로운 행실과 그릇된 행동에 대해 어떤 감정을 길러 나갈 필요가 있습니까? 그렇게 하는 데 무엇이 도움이 될 것입니까?

43. What kinds of adversity are Jehovah’s people facing, and why are such things so prevalent?

여호와의 백성은 무슨 역경을 겪으며, 그런 일이 흔한 이유는 무엇입니까?

44. So what we just did, in a graphical way, is solve a system of equations.

그러니까 우리가 방금 한 것은 그래프를 이용해서 연립방정식을 푼 거에요

45. So let's follow our Jersey Square team and see what they did with customer segments.

저지스퀘어 팀은 고객 세그먼트를 어떻게 설정했는지 살펴보도록 하죠 일단 이 팀은 현장에 나가서

46. So what happened is, the data that you just saw was actually on a PDF.

지금 막 보신 저 데이터는 사실 PDF 형태입니다.

47. So in light of this adjusted understanding, what lessons do we learn from Ezekiel’s vision?

그러면 이런 조정된 이해에 근거하여 생각해 볼 때, 에스겔의 환상에서 우리는 무엇을 배울 수 있습니까?

48. (b) So, what attitude does Hebrews 13:17 say that we should have toward them?

(ᄂ) 그러므로 그들에게 어떤 태도를 가지라고 히브리서 13:17은 말합니까?

49. (Matthew 10:29-31) He knows what training we need, and what job we are fitted for, and so he deals with us accordingly.

(마태 10:29-31) 그분은 우리에게 어떠한 훈련이 필요한지를 아시며 우리가 어떠한 일에 적합한지를 아십니다. 그러므로, 여호와께서는 그에 따라 우리를 다루십니다.

50. So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address.

즉 이 테러리즘에 대한 걱정도 우리가 고민해야 할 공동 재산의 한 부분인 것입니다.

51. So what this does is you say, give me a share box pointing to that URL.

이것이 하는 기능은 해당 URL을 가리키는 공유 상자를 나에게 달라고 말하는 것입니다.

52. So what could possibly change this terrible gap that has opened up in the world today?

오늘날 이같은 극심한 빈부격차를 해소할 방법은 무엇이겠습니까?

53. So, what we're going to study now is what's called small oscillations, or simple harmonic motion.

우리가 지금부터 공부할 것은 미세진동이라 불리는 것, 혹은 간단한 현운동( 조화운동) 입니다.

54. And what of the modern kitchen appliances, refrigerators, and laundry machines that adorn so many homes?

그리고 대부분의 집에 갖춰져 있는 현대식 주방용품과 냉장고와 세탁기는 어떠합니까?

55. So what you're going to see now, after this, is a completely photo-real digital face.

이제부터 여러분께 보여드릴 것은 완전히 포토리얼한 디지털 얼굴입니다.

56. But, apparently, Snowman wanted to jump, so Harry decided to see what the horse could do.

그러나 분명 뛰고 싶어하는 말의 욕구를 알아채고, 해리는 말이 무엇을 할 수 있는지 알아보기로 했습니다.

57. So what is the probability that the first ruler she hands out will have centimeter labels?

그러니까 그녀가 건네주는 첫 번째 자가 센티미터 표시가 되어 있을 확률은 몇 인가요?

58. So what would you think would be true about the color of this d 10 system?

그렇다면 아연은 " 10의 그룹" 에 속하므로 어떤 색깔을 가질까요? & lt; 문제& gt; 2가 아연의 화합물의 색깔은 무엇인지 고르시오.

59. So taking those two things into account what is a new equation for Grant's future earnings?

두 사건을 셈해넣는 일에서 그랜트의 미래 수입의 새 방정식은 무엇입니까? 그래서,

60. So what you're seeing here is a statement of correspondence that intelligence is a force, F, that acts so as to maximize future freedom of action.

아마 제가 아는 한 E = mc2 에 가장 가까운 지능 공식입니다. 이 공식은 관계를 나타내는 명제로 지능을 F 라는 힘으로 치면, 이 힘은 미래의 행동 자유도를 최대화 하도록 작동한다는 뜻입니다.

61. ▫ In what ways might Jehovah help us to view our trials properly and so endure them?

□ 여호와께서는 우리가 시련을 올바르게 보고 인내하도록 어떠한 방법으로 도와주시는가?

62. Semantic memory is basically facts, what a word means, what's the capital of Canada, and so on.

차이가 있습니다. 의미적인 기억은 기본적으로 단어의 의미가 무엇인지, 캐나다의 수도가 무엇인지 등과 같은 사실입니다. 가끔 발생하는 기억은 전기적으로

63. So what you have is natural gas is the bridge fuel, is the way I see it.

과도기 연료로 사용할 수 있다고 생각합니다. 저 같은 나이의 사람은

64. So this makes sense, because in a certain sense what culture is, is the accumulation of ideas.

하나의 관점에서 보면 문화는 결국은 아이디어의 축적이니까요

65. What, then, is needed so that material prosperity can be a part of real and lasting happiness?

물질적 번영이 진정한 영속적인 행복의 요소가 되기 위해서는 무엇이 더 필요한가?

66. So, now, what is it that we must declare, or acknowledge, by word of mouth to others?

그러면 우리는 다른 사람들에게 입의 말로 무엇을 선포하거나 자인하여야 합니까?

67. So we want a new, what we're looking for, to equal the total amount of money that

그래서 우리는 새롭고 우리가 찾는 것은 돈의 총량과 같고

68. So what do you call being impacted by multiple forces and then abandoned to fend for yourself?

만약 두 가지 교통사고를 당했다면 이것을 뭐라고 부르시겠습니까? 그리고 버려진 채 혼자의 힘으로 살아가야 한다면?

69. So its a little bit of practice to make sure you understand what sets and subsets are.

확실히 하기 위해 약간의 연습을 해봅시다. 여기 임의 집합이 있습니다.

70. So we're getting feedback from teachers at the school to see what kind of apps they'd like.

그래서 우리는 학교 선생님들로부터 피드백을 받습니다. 그들이 어떤 종류의 앱을 좋아하는지 보기 위해서요.

71. So to solve for that angle, we have to figure out what the sine of theta 1 is

그 각을 구하려면, 쎄타1의 sin값을 구해야해요

72. So what Paul wrote to Timothy came to be broadened out and more closely examined for our time.

그러므로 ‘바울’이 ‘디모데’에게 편지한 내용은 우리 시대에 와서 그 의미가 더욱 확장되고 더욱 세밀히 검토되었다.

73. Remember these are placeholder parameters so we need to replace them with what we think they should be.

붙여넣기로 시작해볼게요 붙여넣은 임의의 매개변수들은 다른 값으로 바꿔야되요

74. So what seems like an eccentric if tragic joke about Harry becomes a way to spread ethnic hatred.

해리에 대한 괴상하고 슬픈 이야기가 인종혐오를 퍼뜨리는 수단이 되는 겁니다.

75. At some assemblies there was no circuit overseer, so local brothers did what they could to organize matters.

일부 대회는 순회 감독자가 없어서 지방 형제들이 능력껏 일을 조직하였다.

76. So a parent should not be hasty in deciding what a baby can or cannot absorb and appreciate.

따라서 어떤 부모도 아기가 무엇을 이해하고 감상할 수 있을지 없을지 결정하는 데 있어서 성급해서는 안된다.

77. Well, the 0 vector is just 0, 0, so I don't care what multiple I put on it.

0벡터는 그냥 ( 0, 0) 이니까 어떤 상수배를 하든 똑같죠

78. And so what I'd like to do this morning for the next few minutes is perform a linguistic resurrection.

그래서 제가 오늘 아침에 몇분동안 하고자 하는것은 언어학적인 부활을 수행하는것입니다.

79. So, not all people in Luxembourg strictly adhere to their national motto, “We want to stay what we are.”

그러므로 “우리는 우리 그대로 있기를 원한다”는 ‘룩셈부르크’의 국가 ‘모토’에 국민 모두가 다 고착해 있는 것은 아니다.

80. CA: And so you could actually picture, what kind of length tunnel is in Elon's future to running Hyperloop?

CA: 그게 다 그려 지시는군요. 그렇다면 당신은 어느 정도 길이로 하이퍼루프를 만들 건가요?