1. The exodus shows no signs of abating.”

이러한 탈출의 도가 줄어들고 있다는 아무런 기미도 보이지 않는다.”

2. Shows mouse cursor 's position when activated

활성화되었을 때 마우스 커서의 위치를 표시합니다Name

3. Religious hatred shows no sign of abating.

종교적인 증오심은 수그러들 기미가 보이지 않는다.

4. And this shows up in expertise effects.

그리고 이것은 전문지식의 결과에서 보여집니다.

5. It shows the activity at the counter.

이건 사건 직후 가게의 CCTV 영상이에요 계산대를 찍고 있죠

6. Your invoice shows monthly charges that you accrued.

인보이스에는 발생한 월간 요금이 표시됩니다.

7. This trend shows no signs of losing momentum.

이러한 추세는 전혀 수그러들 기세를 보이지 않고 있습니다.

8. Shows the actual winning ad size of the creative.

광고 소재의 실제 낙찰된 광고 크기를 보여 줍니다.

9. By default, your invoice shows your registered business address.

기본적으로 인보이스에는 등록된 사업장 주소가 표시됩니다.

10. Cell phone activity shows that Emma was home for hours.

휴대폰 사용내역을 보니 엠마는 몇 시간동안 집에 있었어요

11. In addition to floor price, the table shows performance metrics:

표에는 가격 하한선뿐만 아니라 실적 측정항목도 표시됩니다.

12. The following example shows you how to make these modifications:

다음은 광고 코드를 수정하는 방법을 보여 주는 예입니다.

13. ▪ Cries inconsolably or shows signs of confusion or delirium

▪ 달래도 울음을 그치지 않거나 착란 또는 섬망(譫妄) 증세를 보이는 경우

14. Values that are not names of performances or actual TV shows

공연 또는 실제 TV 프로그램의 이름이 아닌 값

15. The following screenshot shows the various components of a video ad.

다음 스크린샷은 동영상 광고의 다양한 구성 요소를 나타냅니다.

16. The map also shows distances between towns, stations, and rest stops.

이 지도에는 도시와 역과 휴식을 취할 수 있는 장소들 사이의 거리도 표시되어 있습니다.

17. He shows, however, that it should be balanced with productive activity.

하지만 그는 휴식과 생산적인 활동 사이에 균형을 잡아야 한다는 점도 알려 주고 있습니다.

18. The evidence shows that the world hated him on that account.

증거를 보면 세상이 그 때문에 예수를 미워하였음을 알 수 있읍니다.

19. In our case the blueprint shows a diameter of 3. 950

우리의 경우는 청사진이 보여줍니다 3. 950의 직경

20. Editor now shows names for images downloaded from the Google Ads account.

이제는 Google Ads 계정에서 다운로드한 이미지의 이름이 Google Ads 에디터에 표시됩니다.

21. It shows us where adjustments are needed, just as a mirror does.

그리고 거울과 같이, 우리가 무슨 변화를 해야 하는지도 알려 줍니다.

22. □ What outcome of three test cases shows Jehovah’s superiority over false gods?

□ 선례가 된 세 가지 사건의 무슨 결과를 볼 때 여호와께서 거짓 신들보다 우월하신 분임을 알 수 있읍니까?

23. The following table shows the limits for different areas of your account.

다음 표에서는 계정의 영역별로 적용되는 한도를 보여줍니다.

24. A growing body of evidence shows that linking financing to results works.

최근 성과 목표와 재정을 연계하는 것의 효용성을 입증하는 연구 결과가 쏟아져 나오고 있습니다.

25. The table shows data for Santa Cruz, CA, with temperatures in Fahrenheit.

이 표에는 캘리포니아 주 산타크루즈에 대한 데이터가 화씨로 표시됩니다.

26. The names and contact information shows to the buyer in the proposal.

선택한 이름과 연락처 정보는 제안서에서 구매자에게 표시됩니다.

27. The Google map panel on the right shows a pin at the address.

오른쪽 Google 지도 패널에 주소의 핀이 표시됩니다.

28. This cross section of the foot shows its foam cover and ankle structure

이 의족의 단면은 발포 수지 덮개와 인공 발목의 구조를 보여 준다

29. This also shows that the expression “word” means a complete thought or message.

이것은 “말씀”이라는 표현이 온전한 생각이나 소식을 의미한다는 것을 나타내 주기도 한다.

30. This increased neuron activity shows up on an fMRI like a light bulb.

이러한 증가된 뉴런 활동은 기능적 자기 공명 영상 기기 상에서 마치 불이 켜진 전구 모양으로 나타난다.

31. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

32. GOOD religion elevates our thinking and shows us how to improve our conduct.

올바른 종교는 우리가 고상한 생각을 갖도록 도와주고 행실을 개선하는 방법을 알려 줍니다.

33. The Basic information window shows the Application name and Description seen by users.

기본 정보 창에 사용자가 볼 수 있는 애플리케이션 이름 및 설명이 표시됩니다.

34. No, it shows that no reference was being made to literal, physical warfare.

아니다. 문자적인, 육체적인 무기에 관하여 말한 것이 아니다.

35. Versatile, robust, simple, and efficient, the lowly pencil shows no signs of obsolescence.

별것 아닌 것처럼 보이지만 단순하고 튼튼하며 효율적이면서 다양한 용도로 사용되는 연필은 필기도구로서 확실하게 자리를 잡은 것 같습니다.

36. So it re-shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts.

이것은 다시, 뇌가 기본적으로 인지를 변화시킴으로써 예상을 만든다는 것을 의미합니다.

37. But a young man who shows strength of willpower and respectful restraint earns respect.

하지만 강한 의지와 존경받을 만한 자제력을 나타내는 남자는 존경을 받습니다.

38. Ground speed shows the actual speed that the aircraft uses compared to the ground.

대지속도는 항공기가 실제 대지를 기준으로 움직이는 속도를 의미한다.

39. So, this actually shows us a general rule for multiplying factors that have exponents.

지수가 있는 곱하는 인수의 일반 공식을 보여줍니다. 만약

40. True, God’s Word shows that Jehovah God put into operation the forces of weather.

하나님의 말씀이 여호와 하나님께서 기상의 힘을 작용하게 하셨다고 알려 주는 것은 사실이다.

41. The ledger shows repayments of $10.00, of $25.00, of $3.10 interest, and such things.

장부에는 10달러, 25달러, 3달러 10센트의 이자 상환이라고 기록되어 있었습니다.

42. This article shows you where to find this status in your Google Ads account.

이 도움말에서는 Google Ads 계정에서 키워드 상태를 찾는 방법에 대해 설명합니다.

43. Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.

건장한 체격의 경험 많은 광부인 가이드가 우리에게 롱위에아르뷔엔 바로 외곽에 있는 제3광산을 보여 줍니다.

44. Google Play shows you which permission groups an app will be able to access.

Google Play에는 앱에서 액세스할 수 있는 권한 그룹이 표시됩니다.

45. Bid adjustments can combine to exceed your base bid, as the following example shows:

다음 예에서와 같이 입찰가 조정을 조합하여 기본 입찰가보다 높은 입찰가를 적용할 수 있습니다.

46. The table also shows the longest common subsequences for every possible pair of prefixes.

이 표는 또한 모든 가능한 접두사의 쌍에 대한 최장 공통 부분 수열을 보여준다.

47. In addition, a compound combined with L-ascorbic acid shows a strong antioxidizing activity.

또한, L-아스코르브산이 결합된 화합물의 경우 강력한 항산화 활성을 나타낸다.

48. Research also shows that children of smokers suffer academically and have more behavioral problems.

또한 연구 결과에 따르면, 담배를 피우는 사람들의 자녀는 학교 공부에도 지장을 받으며 행실 문제도 더 많이 겪고 있다.

49. This map, which adjoins the preceding ones, shows the area farthest to the north

이 지도에 실린 지역은 앞의 지도에 이어지는 북쪽 지역이다

50. This table shows which numbers you’re allowed to use (in addition to local numbers).

다음 표에는 국가별 국내 전화번호와 그밖에 사용할 수 있는 전화번호가 제시되어 있습니다.

51. The Optimization status column shows the status of communication between AdMob and each ad source.

최적화 상태 열에는 AdMob과 각 광고 소스 간의 커뮤니케이션 상태가 표시됩니다.

52. The report shows that over a billion, actually 1,179,735,841, hours were devoted to this activity!

그 보고에서 알려 주는 바에 따르면, 10억 시간 이상이, 실제로 11억 7973만 5841시간이 이 활동에 바쳐졌습니다!

53. Google Cloud Directory Sync interface now only shows sync features supported by your domain type.

Google 클라우드 디렉토리 동기화 인터페이스에는 이제 도메인 유형에 따라 지원되는 동기화 기능만 표시됩니다.

54. To “pray constantly” in this way shows we have genuine faith. —1 Thessalonians 5:17.

이런 태도로 “끊임없이 기도”할 때 우리는 진정한 믿음을 나타내는 것입니다.—데살로니가 전서 5:17.

55. In places where the plaster had chipped off houses, his model shows the underlying bricks.

도시 곳곳에 자리 잡고 있는 집들의 경우 회반죽이 떨어져 나간 자리에는 내부의 벽돌까지 그려 넣었습니다.

56. Nevertheless, this shows that we must exercise care when quoting certain portions from the Bible.

그렇더라도 이 점은 우리가 성서로부터 어떤 부분을 인용할 때에 조심해야 함을 나타내 줍니다.

57. He shows this by adhering to God’s moral requirements and sharing his faith with others.

그는 하나님의 도덕적 요구 조건들에 고착하고 다른 사람들에게 믿음을 전해 줌으로 이것을 나타낸다.

58. This shows you life expectancy against gross national income -- how rich countries are on average.

수명 예상도에서 평균적인 국가들이 얼마나 부유한지를 보여줍니다 노르웨이와 미국과 같은

59. This overview shows deforestation in Santa Cruz, Bolivia immediately adjacent to untouched tracts of rainforest.

이 사진은 볼리비아의 산타크루즈에서 일어나는 삼림 벌채를 보여주며 바로 옆에 손닿지 않은 강우림이 인접해 있는 것을 볼 수 있습니다.

60. The following table shows Exif data for a photo made with a typical digital camera.

아래의 표는 일반적인 디지털 카메라로 만든 사진의 Exif 데이터이다.

61. Historical evidence shows that such altars existed, which should strengthen our confidence in Luke’s account.

역사적 증거는 그러한 제단이 있었음을 알려 줍니다. 그 사실은 누가의 기록에 대한 신뢰감을 더해 줍니다.

62. This section shows what would happen if you were to request this ad slot again.

이 섹션에서는 광고 슬롯을 다시 요청하는 경우 어떤 결과가 발생할지를 보여줍니다.

63. If you have external storage added to your device, Files automatically shows all storage devices.

기기에 외부 저장소를 추가하면 Files에 모든 저장 기기가 자동으로 표시됩니다.

64. The record of activity in 21 other countries shows between 100 and 1,000 Witnesses each.

그 외 21개 나라에서의 활동 보고를 보면 각 나라의 증인 수는 100명에서 1000명 사이였다.

65. Nearly every public library shows the endless possibilities of diet regimens and forms of treatment.

그런 이론 중에는 정통한 것도 있고 그렇지 않은 것도 있다. 거의 모든 공공 도서관마다, 식이 요법과 치료 방법에 관한 책들이 끝없이 많은 듯하다.

66. The Subscribers report shows how you’ve gained and lost subscribers across different content, locations, and dates.

구독자 보고서는 여러 콘텐츠, 위치, 날짜를 기준으로 구독자 수의 증가 및 감소를 보여줍니다.

67. The "Status" column on the crawler access list page shows URLs are crawling or not crawling.

크롤러 액세스 목록 페이지의 '상태' 열에는 크롤링 중이거나 크롤링 중이 아닌 URL이 표시됩니다.

68. This shows that the true God is infinitely great and that nothing is beyond his reach.

따라서 참 하느님은 무한히 위대한 분이시며 그분의 손길이 미치지 못하는 곳은 없습니다.

69. “New research shows that gestures often help speakers access words from their memory banks,” reports Newsweek.

“새로운 연구 결과에 의하면, 몸짓은 말하는 사람이 자기의 기억 창고에서 적합한 말을 찾아내는 데 도움이 되는 경우가 많다”고, 「뉴스위크」지는 보도한다.

70. This test shows the route the packets take and helps identify the network routers experiencing delays.

이 테스트는 패킷이 전달되는 경로를 보여주고 지연이 발생하는 네트워크 경로를 식별하는 데 도움이 됩니다.

71. This column shows you the number of products in your product group that are currently active.

이 항목에는 현재 사용 중인 제품 그룹 내 제품의 수가 표시됩니다.

72. Shows may be free, require a one-time payment or only be available to Premium subscribers.

프로그램은 무료이거나 일회성 결제가 필요할 수 있으며 프리미엄 구독자에게만 제공될 수도 있습니다.

73. As the above quotation shows, the concept of sin appears to be in deep crisis today.

위에 인용된 글에서 볼 수 있듯이, 오늘날 죄에 대한 개념이 송두리째 흔들리고 있는 것 같습니다.

74. Moreover, our 1989 Memorial attendance of 24,144 shows that many more interested ones are seeking help.

더욱이, 1989년에 기념식 참석자 수가 24,144명이었다는 사실은 관심을 가진 더 많은 사람이 도움을 구하고 있음을 보여준다.

75. And when Musu shows up for training, her instructors are stuck using flip charts and markers.

그리고 무수가 교육을 받을 때 강사들은 종이 칠판과 마커로 수업을 진행할 수밖에 없습니다.

76. “The rise in sexual themes and explicitness shows no sign of abating,” reports one research team.

“증가 일로에 있는 성을 주제로 한 장면이나 노골적인 묘사는 전혀 줄어들 기미를 보이지 않는다.

77. The addition of a speedometer in your navigation shows you how fast you're driving on the road.

내비게이션에 속도계를 추가하면 도로 주행 속도가 표시됩니다.

78. The historical account in Genesis shows that the first man Adam chose to rebel against God’s law.

「창세기」의 역사 기록을 보면, 첫 사람 ‘아담’이 하나님의 법에 반역하는 길을 택하였다.

79. It also looks for matches in any directory that shows caller information for work or school accounts.

또한 직장이나 학교 계정의 발신자 정보를 표시하는 모든 디렉토리에 일치하는 번호가 있는지 검색합니다.

80. It shows evidence of having been specially built to accommodate living things comfortably —like a magnificent house.

나타난 증거에 의하면 지구는 웅장한 저택처럼, 생물들을 안락하게 수용할 수 있도록 특별히 건축되어 있읍니다.